WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Catalan
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please, make sure your site is able to perform remote requests to <code>%1$s</code>. | Si us plau, assegura't que el teu lloc pugui realitzar sol·licituds remotes a <code>%1$s</code>. | Details | |
|
Please, make sure your site is able to perform remote requests to <code>%1$s</code>. Si us plau, assegura't que el teu lloc pugui realitzar sol·licituds remotes a <code>%1$s</code>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It seems we encountered an issue communicating with the remote service. | Sembla que hem trobat un problema a l'intentar comunicar amd el servei remot. | Details | |
|
It seems we encountered an issue communicating with the remote service. Sembla que hem trobat un problema a l'intentar comunicar amd el servei remot.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to find the appropriate API info in the remote service response. | No hem pogut trobar la informació API adequada en la resposta del servei remot. | Details | |
|
We were unable to find the appropriate API info in the remote service response. No hem pogut trobar la informació API adequada en la resposta del servei remot.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add New | Afegir nova | Details | |
| Error deleting file: %s | S'ha produït un error a l'eliminar l'arxiu: %s | Details | |
|
Error deleting file: %s S'ha produït un error a l'eliminar l'arxiu: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Backup too large for storage quota. | La còpia de seguretat és massa gran per la quota d'emmagatzematge. | Details | |
|
Backup too large for storage quota. La còpia de seguretat és massa gran per la quota d'emmagatzematge.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error rotating backups | S'ha produït un error al girar les còpies de seguretat. | Details | |
|
Error rotating backups S'ha produït un error al girar les còpies de seguretat.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Persistent connection error | Error de connexió persistent | Details | |
|
Persistent connection error Error de connexió persistent
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid endpoint | Punt final no vàlid | Details | |
| Missing API key | Falta la clau d'API | Details | |
| %1$s <br /> %2$s <br /> %3$s Request error message, then key reset message, then open ticket message | %1$s <br /> %2$s <br /> %3$s | Details | |
|
%1$s <br /> %2$s <br /> %3$s %1$s <br /> %2$s <br /> %3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s <br /> %3$s Request error, then connection check message, then open ticket message | %1$s %2$s <br /> %3$s | Details | |
| %1$s %2$s API error, then connection check message | %1$s %2$s | Details | |
| Error with %1$s queue, source: %2$s | Error en la cua de %1$s, font: %2$s | Details | |
|
Error with %1$s queue, source: %2$s Error en la cua de %1$s, font: %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| unknown source | font desconeguda | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- viobru: 68.1%