WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Catalan

1 … 37 38 39 40 41 … 57
Prio Original string Translation —
Warning Advertència Details

Warning

Advertència
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-24 14:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • lib/Snapshot/Helper/Log.php:115
Priority:
normal
More links:
Error Error Details

Error

Error
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-24 14:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • lib/Snapshot/Helper/Log.php:114
Priority:
normal
More links:
Backup path not writable: %s La ruta de la còpia de seguretat no es pot escriure: %s Details

Backup path not writable: %s

La ruta de la còpia de seguretat no es pot escriure: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-24 14:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • lib/Snapshot/Helper/Backup.php:536
Priority:
normal
More links:
Backup path creation failed: %s No s'ha pogut crear la ruta de la còpia de seguretat: %s Details

Backup path creation failed: %s

No s'ha pogut crear la ruta de la còpia de seguretat: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-24 14:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • lib/Snapshot/Helper/Backup.php:533
Priority:
normal
More links:
Invalid destination: %s La destinació no és vàlida: %s Details

Invalid destination: %s

La destinació no és vàlida: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-24 14:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • lib/Snapshot/Helper/Backup.php:114
  • lib/Snapshot/Helper/Backup.php:487
Priority:
normal
More links:
Monthly Managed Snapshot Snapshot gestionat mensualment Details

Monthly Managed Snapshot

Snapshot gestionat mensualment
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-24 14:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • lib/Snapshot/Controller/Full/Cron.php:177
Priority:
normal
More links:
Weekly Managed Snapshot Snapshot gestionat setmanalment Details

Weekly Managed Snapshot

Snapshot gestionat setmanalment
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-24 14:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • lib/Snapshot/Controller/Full/Cron.php:173
Priority:
normal
More links:
Daily Managed Snapshot Snapshot gestionat diàriament Details

Daily Managed Snapshot

Snapshot gestionat diàriament
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-24 16:50:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • lib/Snapshot/Controller/Full/Cron.php:169
Priority:
normal
More links:
Managed Backup Processing Processant la còpia de seguretat gestionada Details

Managed Backup Processing

Processant la còpia de seguretat gestionada
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-24 16:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • lib/Snapshot/Controller/Full/Cron.php:163
Priority:
normal
More links:
Could not communicate with remote service No s'ha pogut comunicar amb el servei remot Details

Could not communicate with remote service

No s'ha pogut comunicar amb el servei remot
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-24 16:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • lib/Snapshot/Controller/Full/Ajax.php:740
Priority:
normal
More links:
Disabled Desactivat Details

Disabled

Desactivat
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-24 16:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • lib/Snapshot/Controller/Full/Ajax.php:320
Priority:
normal
More links:
Enabled Activat Details

Enabled

Activat
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-25 17:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • lib/Snapshot/Controller/Full/Ajax.php:320
Priority:
normal
More links:
MU-Plugins: All active and inactive plugins will be included Extensions-MU: totes les extensions actives i inactives seran incloses Details

MU-Plugins: All active and inactive plugins will be included

Extensions-MU: totes les extensions actives i inactives seran incloses
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-25 18:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:469
Priority:
normal
More links:
You must save this form one last time to retain the token. Has de guardar aquest formulari una última vegada per retenir el token. Details

You must save this form one last time to retain the token.

Has de guardar aquest formulari una última vegada per retenir el token.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-25 18:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination/google-drive/index.php:913
  • views/destinations/add/google-drive.php:247
Priority:
normal
More links:
WPMU DEV WPMU DEV Details

WPMU DEV

WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added (GMT):
2018-07-25 18:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 57

Export as •

Translators