WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can re-authenticate at any time if you wish to change this destination's details. | Puede volver a autenticarse en cualquier momento si desea cambiar los detalles de este destino. | Details | |
|
You can re-authenticate at any time if you wish to change this destination's details. Puede volver a autenticarse en cualquier momento si desea cambiar los detalles de este destino.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This destination is authenticated and ready for use. | Este destino está autenticado y listo para usar. | Details | |
|
This destination is authenticated and ready for use. Este destino está autenticado y listo para usar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've authenticated this Dropbox destination. To finish adding this destination, please specify a folder to store the snapshots in and click Save Destination. | Ha autenticado este destino de Dropbox. Para terminar de agregar este destino, especifique una carpeta para almacenar las instantáneas y haga clic en Guardar destino. | Details | |
|
You've authenticated this Dropbox destination. To finish adding this destination, please specify a folder to store the snapshots in and click Save Destination. Ha autenticado este destino de Dropbox. Para terminar de agregar este destino, especifique una carpeta para almacenar las instantáneas y haga clic en Guardar destino.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authenticated | Autenticado | Details | |
| Due to the new requirement from Dropbox API V2, you need to use PHP 5.5 or newer to be able to add Dropbox destination. | Debido al nuevo requisito de Dropbox API V2, debe usar PHP 5.5 o posterior para poder agregar el destino de Dropbox. | Details | |
|
Due to the new requirement from Dropbox API V2, you need to use PHP 5.5 or newer to be able to add Dropbox destination. Debido al nuevo requisito de Dropbox API V2, debe usar PHP 5.5 o posterior para poder agregar el destino de Dropbox.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If directory is blank the snapshot file will be stored at the bucket root. If the directory is provided it will be created inside the bucket. This is a global setting and will be used by all snapshot configurations using this destination. You can also define a directory used by a specific snapshot. | Si el directorio está en blanco, el archivo de instantánea se almacenará en la raíz del depósito. Si se proporciona el directorio, se creará dentro del depósito. Esta es una configuración global y será utilizada por todas las configuraciones de instantáneas que usen este destino. También puede definir un directorio utilizado por una instantánea específica. | Details | |
|
If directory is blank the snapshot file will be stored at the bucket root. If the directory is provided it will be created inside the bucket. This is a global setting and will be used by all snapshot configurations using this destination. You can also define a directory used by a specific snapshot. Si el directorio está en blanco, el archivo de instantánea se almacenará en la raíz del depósito. Si se proporciona el directorio, se creará dentro del depósito. Esta es una configuración global y será utilizada por todas las configuraciones de instantáneas que usen este destino. También puede definir un directorio utilizado por una instantánea específica.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Control who will have access to your backup files. | Controle quién tendrá acceso a sus archivos de copia de seguridad. | Details | |
|
Control who will have access to your backup files. Controle quién tendrá acceso a sus archivos de copia de seguridad.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File Permissions | Permisos de archivo | Details | |
| You can get your access keys via the <a target="_blank" href="%s">AWS Console</a> | Puede obtener sus claves de acceso a través de la <a target="_blank" href="%s">Consola de AWS</a> | Details | |
|
You can get your access keys via the <a target="_blank" href="%s">AWS Console</a> Puede obtener sus claves de acceso a través de la <a target="_blank" href="%s">Consola de AWS</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Dashboard | Panel | Details | |
| Re-Check | Vuelva a comprobar | Details | |
| <b>PHP Zip module not found</b>.↵ → → → → → → → → → → To unpack the zip file, Snapshot needs the Zip module to be installed and enabled.↵ → → → → → → → → → → If you use a managed host, contact them directly to have it updated. | <b>Módulo Zip de PHP no encontrado</b>. Para descomprimir el archivo zip, Snapshot necesita que el módulo Zip esté instalado y habilitado. Si utiliza un host administrado, póngase en contacto con ellos directamente para actualizarlo. | Details | |
|
<b>PHP Zip module not found</b>.↵ → → → → → → → → → → To unpack the zip file, Snapshot needs the Zip module to be installed and enabled.↵ → → → → → → → → → → If you use a managed host, contact them directly to have it updated. <b>Módulo Zip de PHP no encontrado</b>.↵ Para descomprimir el archivo zip, Snapshot necesita que el módulo Zip esté instalado y habilitado.↵ Si utiliza un host administrado, póngase en contacto con ellos directamente para actualizarlo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <b>PHP MySQLi module not found</b>.↵ → → → → → → → → → → Snapshot needs the MySQLi module to be installed and enabled↵ → → → → → → → → → → on the target server. If you use a managed host, contact them↵ → → → → → → → → → → directly to have this module installed and enabled. | <b>Módulo MySQLi de PHP no encontrado</b>. Snapshot necesita que el módulo MySQLi esté instalado y habilitado en el servidor de destino. Si utiliza un host administrado, póngase en contacto con ellos directamente para tener este módulo instalado y habilitado. | Details | |
|
<b>PHP MySQLi module not found</b>.↵ → → → → → → → → → → Snapshot needs the MySQLi module to be installed and enabled↵ → → → → → → → → → → on the target server. If you use a managed host, contact them↵ → → → → → → → → → → directly to have this module installed and enabled. <b>Módulo MySQLi de PHP no encontrado</b>.↵ Snapshot necesita que el módulo MySQLi esté instalado y habilitado↵ en el servidor de destino. Si utiliza un host administrado, póngase en contacto con ellos↵ directamente para tener este módulo instalado y habilitado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <b><code>max_execution_time</code> is set to %s which is too low</b>.↵ → → → → → → → → → → → A minimum execution time of 150 seconds is recommended to give the migration process the↵ → → → → → → → → → → → best chance of succeeding. If you use a managed host, contact them directly to have it updated. | <b><code>max_execution_time</code> es %s, que es demasiado bajo</b>. Se recomienda un tiempo de ejecución mínimo de 150 segundos para dar al proceso de migración el mejor oportunidad de éxito. Si utiliza un host administrado, póngase en contacto con ellos directamente para actualizarlo. | Details | |
|
<b><code>max_execution_time</code> is set to %s which is too low</b>.↵ → → → → → → → → → → → A minimum execution time of 150 seconds is recommended to give the migration process the↵ → → → → → → → → → → → best chance of succeeding. If you use a managed host, contact them directly to have it updated. <b><code>max_execution_time</code> es %s, que es demasiado bajo</b>.↵ Se recomienda un tiempo de ejecución mínimo de 150 segundos para dar al proceso de migración el↵ mejor oportunidad de éxito. Si utiliza un host administrado, póngase en contacto con ellos directamente para actualizarlo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your PHP version is out of date.↵ → → → → → → → → → → → → Your current version is %s and we require 5.2 or newer.↵ → → → → → → → → → → → → You'll need to update your PHP version to proceed.↵ → → → → → → → → → → → → If you use a managed host, contact them directly to have it updated. | Su versión de PHP está desactualizada. Su versión actual es %s y requerimos 5.2 o posterior. Deberá actualizar su versión de PHP para continuar. Si utiliza un host administrado, póngase en contacto con ellos directamente para actualizarlo. | Details | |
|
Your PHP version is out of date.↵ → → → → → → → → → → → → Your current version is %s and we require 5.2 or newer.↵ → → → → → → → → → → → → You'll need to update your PHP version to proceed.↵ → → → → → → → → → → → → If you use a managed host, contact them directly to have it updated. Su versión de PHP está desactualizada.↵ Su versión actual es %s y requerimos 5.2 o posterior.↵ Deberá actualizar su versión de PHP para continuar.↵ Si utiliza un host administrado, póngase en contacto con ellos directamente para actualizarlo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Luis Cárdenas: 49.2%
- Roberto Aleman: 15.5%
- Daniel Roman: 14.1%
- Elias Medina: 8.8%
- Joseahfer: 8.2%
- Jair Jaramillo: 3.2%
- Alejandro Villanueva: 0.5%
- Eva Collados Pascual: 0.2%
- Alberto: 0.1%
- Alexandru: 0.1%