WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Spanish (Spain)

← 1 … 25 26 27 28 29 … 57 →

Prio	Original string	Translation	—
	Welcome to Snapshot Pro, the hottest backups plugin for WordPress! Let’s start by choosing what type of backup you’d like to make - there are two types…	¡Bienvenido a Snapshot, el complemento de respaldo más popular para WordPress! Con este complemento, puede realizar copias de seguridad y migrar fragmentos de su sitio web a destinos de terceros como Dropbox, Google Drive, Amazon S3 y más.	Details
Welcome to Snapshot Pro, the hottest backups plugin for WordPress! Let’s start by choosing what type of backup you’d like to make - there are two types… ¡Bienvenido a Snapshot, el complemento de respaldo más popular para WordPress! Con este complemento, puede realizar copias de seguridad y migrar fragmentos de su sitio web a destinos de terceros como Dropbox, Google Drive, Amazon S3 y más. ¡Bienvenido a Snapshot, el complemento de respaldo más popular para WordPress! Con este complemento, puede realizar copias de seguridad y migrar fragmentos de su sitio web a destinos de terceros como Dropbox, Google Drive, Amazon S3 y más. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-13 00:51:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: views/boxes/modals/popup-welcome.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Skip	Omitir	Details
Skip Omitir Omitir Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-23 03:48:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Roberto Aleman (robertoaleman) References: views/boxes/modals/popup-welcome.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to Snapshot	Bienvenido a Snapshot	Details
Welcome to Snapshot Bienvenido a Snapshot Bienvenido a Snapshot Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-23 03:49:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Roberto Aleman (robertoaleman) References: views/boxes/modals/popup-welcome.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset Key	Resetear clave	Details
Reset Key Resetear clave Resetear clave Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-15 01:40:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: views/boxes/modals/popup-snapshot.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Key	Guardar clave	Details
Save Key Guardar clave Guardar clave Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-15 01:39:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: views/boxes/modals/popup-snapshot.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your key here	Introduce tu clave aquí	Details
Enter your key here Introduce tu clave aquí Introduce tu clave aquí Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-15 01:39:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: views/boxes/modals/popup-snapshot.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We couldn’t verify your Snapshot key. Try entering it again, or reset it for this website in <a target="_blank" href="%s">The Hub</a> over at WPMU DEV.	No pudimos verificar su clave de Snapshot. Intente ingresarla nuevamente o reiníciela para este sitio web en <a target="_blank" href="%s">The Hub</a> en WPMU DEV.	Details
We couldn’t verify your Snapshot key. Try entering it again, or reset it for this website in <a target="_blank" href="%s">The Hub</a> over at WPMU DEV. No pudimos verificar su clave de Snapshot. Intente ingresarla nuevamente o reiníciela para este sitio web en <a target="_blank" href="%s">The Hub</a> en WPMU DEV. No pudimos verificar su clave de Snapshot. Intente ingresarla nuevamente o reiníciela para este sitio web en <a target="_blank" href="%s">The Hub</a> en WPMU DEV. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-14 01:53:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: views/boxes/modals/popup-snapshot.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please wait while we verify your Snapshot key...	Espere mientras verificamos su clave de instantánea...	Details
Please wait while we verify your Snapshot key... Espere mientras verificamos su clave de instantánea... Espere mientras verificamos su clave de instantánea... Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-13 02:49:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: views/boxes/modals/popup-snapshot.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Once you've got your key, enter it below:	Una vez que tenga su clave, ingrésela a continuación:	Details
Once you've got your key, enter it below: Una vez que tenga su clave, ingrésela a continuación: Una vez que tenga su clave, ingrésela a continuación: Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-12 23:45:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: views/boxes/modals/popup-snapshot.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get My Key	Obtener mi clave	Details
Get My Key Obtener mi clave Obtener mi clave Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-12 23:46:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: views/boxes/modals/popup-snapshot.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To enable Managed Backups and your 10GB storage allowance on our WPMU DEV cloud servers, you need to add your Snapshot key.	Para habilitar las copias de seguridad administradas y su asignación de almacenamiento de 10 GB en nuestros servidores en la nube WPMU DEV, debe agregar su clave de instantánea.	Details
To enable Managed Backups and your 10GB storage allowance on our WPMU DEV cloud servers, you need to add your Snapshot key. Para habilitar las copias de seguridad administradas y su asignación de almacenamiento de 10 GB en nuestros servidores en la nube WPMU DEV, debe agregar su clave de instantánea. Para habilitar las copias de seguridad administradas y su asignación de almacenamiento de 10 GB en nuestros servidores en la nube WPMU DEV, debe agregar su clave de instantánea. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-13 00:54:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: views/boxes/modals/popup-snapshot.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is your Snapshot API key. If you have any issues connecting to WPMU DEV’s cloud servers, just reset your key. Don’t worry, resetting your key won’t affect your backups.	Esta es su clave API de instantánea. Si tiene algún problema para conectarse a los servidores en la nube de WPMU DEV, simplemente restablezca su clave. No se preocupe, restablecer su clave no afectará sus copias de seguridad.	Details
This is your Snapshot API key. If you have any issues connecting to WPMU DEV’s cloud servers, just reset your key. Don’t worry, resetting your key won’t affect your backups. Esta es su clave API de instantánea. Si tiene algún problema para conectarse a los servidores en la nube de WPMU DEV, simplemente restablezca su clave. No se preocupe, restablecer su clave no afectará sus copias de seguridad. Esta es su clave API de instantánea. Si tiene algún problema para conectarse a los servidores en la nube de WPMU DEV, simplemente restablezca su clave. No se preocupe, restablecer su clave no afectará sus copias de seguridad. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-13 00:55:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: views/boxes/modals/popup-snapshot.php:31 views/boxes/modals/popup-snapshot.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Destination	Agregar destino	Details
Add Destination Agregar destino Agregar destino Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-23 01:55:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Roberto Aleman (robertoaleman) References: views/boxes/destinations/widget-amazon.php:29 views/boxes/destinations/widget-dropbox.php:29 views/boxes/destinations/widget-google.php:29 views/boxes/destinations/widget-sftp.php:29 views/boxes/modals/popup-welcome.php:121 views/boxes/modals/popup-welcome.php:149 views/boxes/modals/popup-welcome.php:177 views/boxes/modals/popup-welcome.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Find out more	Saber más	Details
Find out more Saber más Saber más Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-12 23:48:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: views/boxes/dashboard/widget-try-pro.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Try Snapshot Pro along with 100+ WPMU DEV plugins & 24/7 WP support for free today.	Pruebe Snapshot Pro junto con más de 100 complementos WPMU DEV y soporte WP 24/7 gratis hoy.	Details
Try Snapshot Pro along with 100+ WPMU DEV plugins & 24/7 WP support for free today. Pruebe Snapshot Pro junto con más de 100 complementos WPMU DEV y soporte WP 24/7 gratis hoy. Pruebe Snapshot Pro junto con más de 100 complementos WPMU DEV y soporte WP 24/7 gratis hoy. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-14 01:55:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: views/boxes/dashboard/widget-try-pro.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 25 26 27 28 29 … 57 →

Export as •

Translation of Snapshot: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators