WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Spanish (Spain)

1 … 26 27 28 29 30 … 57
Prio Original string Translation —
Snapshot Pro gives you Managed Backups with 10GB of storage space on WPMU DEV servers. Should your website ever break down, you can restore a full website with just a few clicks. Snapshot Pro le brinda copias de seguridad administradas con 10 GB de espacio de almacenamiento en servidores WPMU DEV. En caso de que su sitio web se rompa alguna vez, puede restaurar un sitio web completo con solo unos pocos clics. Details

Snapshot Pro gives you Managed Backups with 10GB of storage space on WPMU DEV servers. Should your website ever break down, you can restore a full website with just a few clicks.

Snapshot Pro le brinda copias de seguridad administradas con 10 GB de espacio de almacenamiento en servidores WPMU DEV. En caso de que su sitio web se rompa alguna vez, puede restaurar un sitio web completo con solo unos pocos clics.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 23:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-try-pro.php:15
Priority:
normal
More links:
Try Snapshot Pro for free! ¡Prueba Snapshot Pro gratis! Details

Try Snapshot Pro for free!

¡Prueba Snapshot Pro gratis!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 23:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-try-pro.php:5
Priority:
normal
More links:
Enable Permitir Details

Enable

Permitir
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-23 03:49:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roberto Aleman (robertoaleman)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:121
  • views/managed_backups.php:154
Priority:
normal
More links:
Managed Backups Schedule Calendario de copias de seguridad gestionadas Details

Managed Backups Schedule

Calendario de copias de seguridad gestionadas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 23:49:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:110
Priority:
normal
More links:
Available Destinations Destinos disponibles Details

Available Destinations

Destinos disponibles
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 23:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:87
Priority:
normal
More links:
at %s en %s Details

at %s

en %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-14 01:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:74
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:137
Priority:
normal
More links:
Last Snapshot Última instantánea Details

Last Snapshot

Última instantánea
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 23:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:65
Priority:
normal
More links:
Welcome to the Dashboard. Here you can manage all your snapshots. Bienvenido al Tablero. Aquí puede administrar todas sus instantáneas. Details

Welcome to the Dashboard. Here you can manage all your snapshots.

Bienvenido al Tablero. Aquí puede administrar todas sus instantáneas.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 23:51:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:55
Priority:
normal
More links:
Welcome to the Dashboard. Here you can manage all your snapshots and backups. Bienvenido al Tablero. Aquí puede administrar todas sus instantáneas y copias de seguridad. Details

Welcome to the Dashboard. Here you can manage all your snapshots and backups.

Bienvenido al Tablero. Aquí puede administrar todas sus instantáneas y copias de seguridad.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 23:51:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:53
Priority:
normal
More links:
Hello, %s! Hola, %s! Details

Hello, %s!

Hola, %s!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-23 03:50:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roberto Aleman (robertoaleman)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:50
Priority:
normal
More links:
Your last backup was over a week ago. Make sure you're backing up regularly! Su última copia de seguridad fue hace más de una semana. ¡Asegúrate de hacer copias de seguridad regularmente! Details

Your last backup was over a week ago. Make sure you're backing up regularly!

Su última copia de seguridad fue hace más de una semana. ¡Asegúrate de hacer copias de seguridad regularmente!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 23:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:32
Priority:
normal
More links:
Getting Older Envejeciendo Details

Getting Older

Envejeciendo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-19 22:35:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jair Jaramillo (jairjaramillo)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:31
Priority:
normal
More links:
Your last backup was created less than a week ago. Excellent work! Tu última copia de seguridad se creó hace menos de una semana. ¡Excelente trabajo! Details

Your last backup was created less than a week ago. Excellent work!

Tu última copia de seguridad se creó hace menos de una semana. ¡Excelente trabajo!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 00:55:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:29
Priority:
normal
More links:
All Backed up Todo respaldado Details

All Backed up

Todo respaldado
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 00:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:28
Priority:
normal
More links:
- - Details

-

-
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-14 02:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:9
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 57

Export as •

Translators