WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Warning | Advertencia | Details | |
| Error | Error | Details | |
| Backup path not writable: %s | La ruta de la copia de seguridad no se puede escribir: %s | Details | |
|
Backup path not writable: %s La ruta de la copia de seguridad no se puede escribir: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Backup path creation failed: %s | La creación de la ruta de respaldo falló: %s | Details | |
|
Backup path creation failed: %s La creación de la ruta de respaldo falló: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid destination: %s | Destino inválido: %s | Details | |
|
Invalid destination: %s Destino inválido: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Monthly Managed Snapshot | Respaldo gestionado mensualmente | Details | |
|
Monthly Managed Snapshot Respaldo gestionado mensualmente
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Weekly Managed Snapshot | Instantánea administrada semanalmente | Details | |
|
Weekly Managed Snapshot Instantánea administrada semanalmente
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Daily Managed Snapshot | Instantánea administrada diariamente | Details | |
|
Daily Managed Snapshot Instantánea administrada diariamente
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Managed Backup Processing | Procesamiento de respaldo administrado | Details | |
|
Managed Backup Processing Procesamiento de respaldo administrado
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Could not communicate with remote service | No se pudo comunicar con el servicio remoto | Details | |
|
Could not communicate with remote service No se pudo comunicar con el servicio remoto
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disabled | Desactivado | Details | |
| Enabled | Activado | Details | |
| MU-Plugins: All active and inactive plugins will be included | MU-Plugins: Todos los plugins, activos e inactivos serán incluidos. | Details | |
|
MU-Plugins: All active and inactive plugins will be included MU-Plugins: Todos los plugins, activos e inactivos serán incluidos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You must save this form one last time to retain the token. | Debe guardar este formulario por última vez para conservar el token. | Details | |
|
You must save this form one last time to retain the token. Debe guardar este formulario por última vez para conservar el token.↵
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV | WPMU DEV | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Luis Cárdenas: 49.2%
- Roberto Aleman: 15.5%
- Daniel Roman: 14.1%
- Elias Medina: 8.8%
- Joseahfer: 8.2%
- Jair Jaramillo: 3.2%
- Alejandro Villanueva: 0.5%
- Eva Collados Pascual: 0.2%
- Alberto: 0.1%
- Alexandru: 0.1%