WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Restoring files | Restauration de fichiers | Details | |
| Determined | Déterminé | Details | |
| Determining tables & files to restore | Déterminer les tables et les fichiers à restaurer | Details | |
|
Determining tables & files to restore Déterminer les tables et les fichiers à restaurer
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Determine tables & files | Déterminer les tables et les fichiers | Details | |
|
Determine tables & files Déterminer les tables et les fichiers
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Backup aborted. Please try restoring again. | Sauvegarde abandonnée. Veuillez réessayer de restaurer. | Details | |
|
Backup aborted. Please try restoring again. Sauvegarde abandonnée. Veuillez réessayer de restaurer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error finalizing download | Erreur lors de la finalisation du téléchargement | Details | |
|
Error finalizing download Erreur lors de la finalisation du téléchargement
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error fetching file part | Erreur lors de la récupération de la partie de fichier | Details | |
|
Error fetching file part Erreur lors de la récupération de la partie de fichier
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Could not initialize the backup file download | Impossible d'initialiser le téléchargement du fichier de sauvegarde | Details | |
|
Could not initialize the backup file download Impossible d'initialiser le téléchargement du fichier de sauvegarde
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error spawning the S3 request handler, most probably due to a plugin conflict. | Erreur lors de la création du gestionnaire de requêtes S3, probablement en raison d'un conflit de plugin . | Details | |
|
Error spawning the S3 request handler, most probably due to a plugin conflict. Erreur lors de la création du gestionnaire de requêtes S3, probablement en raison d'un conflit de plugin .
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Non-AWS host | Non AWS hôte | Details | |
| Other AWS region | Autre région AWS | Details | |
| <strong>Managed Backups</strong> and <strong>Amazon S3 Snapshot</strong> require PHP 5.5 or later and your host is using an older version of PHP (%s). Contact your host to upgrade your PHP version if you wish to use any of these features. Your scheduled S3 snapshots have been disabled. | <strong>Sauvegardes gérées</strong> et <strong>Amazon S3 Snapshot</strong>nécessite PHP 5.5 ou une version ultérieure et votre hôte utilise une ancienne version de PHP (%s). Contactez votre hôte pour mettre à niveau votre version PHP si vous souhaitez utiliser l'une de ces fonctionnalités . Vos instantanés S3 planifiés ont été désactivés. | Details | |
|
<strong>Managed Backups</strong> and <strong>Amazon S3 Snapshot</strong> require PHP 5.5 or later and your host is using an older version of PHP (%s). Contact your host to upgrade your PHP version if you wish to use any of these features. Your scheduled S3 snapshots have been disabled. <strong>Sauvegardes gérées</strong> et <strong>Amazon S3 Snapshot</strong>nécessite PHP 5.5 ou une version ultérieure et votre hôte utilise une ancienne version de PHP (%s). Contactez votre hôte pour mettre à niveau votre version PHP si vous souhaitez utiliser l'une de ces fonctionnalités . Vos instantanés S3 planifiés ont été désactivés.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>Amazon S3</strong> requires PHP 5.5 or later and your host is using an older version of PHP (%s). Contact your host to upgrade your PHP version if you wish to use Amazon S3 as a destination. Your scheduled S3 snapshots have been disabled. | <strong>Amazon S3</strong>nécessite PHP 5.5 ou une version ultérieure et votre hôte utilise une ancienne version de PHP (%s). Contactez votre hôte pour mettre à niveau votre version PHP si vous souhaitez utiliser Amazon S3 comme destination. Vos instantanés S3 planifiés ont été désactivés. | Details | |
|
<strong>Amazon S3</strong> requires PHP 5.5 or later and your host is using an older version of PHP (%s). Contact your host to upgrade your PHP version if you wish to use Amazon S3 as a destination. Your scheduled S3 snapshots have been disabled. <strong>Amazon S3</strong>nécessite PHP 5.5 ou une version ultérieure et votre hôte utilise une ancienne version de PHP (%s). Contactez votre hôte pour mettre à niveau votre version PHP si vous souhaitez utiliser Amazon S3 comme destination. Vos instantanés S3 planifiés ont été désactivés.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This site might be using cookies on the admin side for establishing connections with third-party vendors for sending and receiving backups. These vendors include Google Drive, Dropbox, Amazon S3 and phpseclib for FTP accounts. Additionally, cookies may be set for potentially fixing cron requests at erratic servers. These cookies will last for 14 days. | Ce site peut utiliser des cookies du côté administrateur pour établir des connexions avec des fournisseurs tiers pour envoyer et recevoir des sauvegardes. Ces fournisseurs incluent Google Drive, Dropbox, Amazon S3 et phpseclib pour les comptes FTP. De plus, des cookies peuvent être définis pour potentiellement corriger les demandes cron sur des serveurs erratiques . Ces cookies dureront 14 jours. | Details | |
|
This site might be using cookies on the admin side for establishing connections with third-party vendors for sending and receiving backups. These vendors include Google Drive, Dropbox, Amazon S3 and phpseclib for FTP accounts. Additionally, cookies may be set for potentially fixing cron requests at erratic servers. These cookies will last for 14 days. Ce site peut utiliser des cookies du côté administrateur pour établir des connexions avec des fournisseurs tiers pour envoyer et recevoir des sauvegardes. Ces fournisseurs incluent Google Drive, Dropbox, Amazon S3 et phpseclib pour les comptes FTP. De plus, des cookies peuvent être définis pour potentiellement corriger les demandes cron sur des serveurs erratiques . Ces cookies dureront 14 jours.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cookies | cookies | Details | |
Export as •
Translators
- Verstraeten: 50.1%
- S H Mohanjith: 27.2%
- Bernard: 13.9%
- Didier: 8.3%
- miendo: 0.6%