WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Russian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The stored token will be used in the future when connecting to Google. | Сохранённый токен будет использовать в будущем для подключения к Google. | Details | |
|
The stored token will be used in the future when connecting to Google. Сохранённый токен будет использовать в будущем для подключения к Google.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Success. The Google Access Token has been received. | Успех. Токен Google Access был получен. | Details | |
|
Success. The Google Access Token has been received. Успех. Токен Google Access был получен.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please check your client ID and secret ID before resubmitting this form to try again | Пожалуйста, проверьте свой Идентификатор клиента и Секрет клиента, перед повторной отправкой формы | Details | |
|
Please check your client ID and secret ID before resubmitting this form to try again Пожалуйста, проверьте свой Идентификатор клиента и Секрет клиента, перед повторной отправкой формы
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An error occurred authenticating with Google: | Произошла ошибка при аутентификации с помощью Google: | Details | |
|
An error occurred authenticating with Google: Произошла ошибка при аутентификации с помощью Google:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you create your new credentials, add this as the redirect URL. | При создании новых учётных данных, добавьте это как URI перенаправления. | Details | |
|
When you create your new credentials, add this as the redirect URL. При создании новых учётных данных, добавьте это как URI перенаправления.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy URL | Скопировать URL | Details | |
| Redirect URL | URL Перенаправления | Details | |
| After the popup closes copy the Client ID and Client Secret from the Google page and paste into the form fields. | После закрытия всплывающего окна, скопируйте Идентификатор клиента и Секрет клиента со страницы Google и вставьте их в соответствующие поля этой формы. | Details | |
|
After the popup closes copy the Client ID and Client Secret from the Google page and paste into the form fields. После закрытия всплывающего окна, скопируйте Идентификатор клиента и Секрет клиента со страницы Google и вставьте их в соответствующие поля этой формы.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Next, go to the <strong>API Manager > Credentials</strong> section. Click <strong>Create Credentials > OAuth 2.0 client ID</strong>. In the popup select the <strong>Application Type</strong> as <strong>Web application</strong>. In the field <strong>Authorized redirect URI</strong> copy the value from the <strong>Redirect URI</strong> field below. Then click the <strong>Create Client ID</strong> button. | Далее, перейдите к разделу <strong>API и сервисы > Учётные данные</strong>. Нажмите на <strong>Создать учётные данные > Идентификатор клиента OAuth</strong>. Во всплывающем окне, выберите <strong>Тип приложения</strong> - <strong>Веб-приложение</strong>. В поле <strong>Разрешенные URI перенаправления</strong> скопируйте значение из поля приведённого ниже <strong>URL Перенаправления</strong>. Затем, нажмите кнопку <strong>Создать</strong> | Details | |
|
Next, go to the <strong>API Manager > Credentials</strong> section. Click <strong>Create Credentials > OAuth 2.0 client ID</strong>. In the popup select the <strong>Application Type</strong> as <strong>Web application</strong>. In the field <strong>Authorized redirect URI</strong> copy the value from the <strong>Redirect URI</strong> field below. Then click the <strong>Create Client ID</strong> button. Далее, перейдите к разделу <strong>API и сервисы > Учётные данные</strong>. Нажмите на <strong>Создать учётные данные > Идентификатор клиента OAuth</strong>. Во всплывающем окне, выберите <strong>Тип приложения</strong> - <strong>Веб-приложение</strong>. В поле <strong>Разрешенные URI перенаправления</strong> скопируйте значение из поля приведённого ниже <strong>URL Перенаправления</strong>. Затем, нажмите кнопку <strong>Создать</strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select an existing project or create a new one. If creating a new project, you will need to enter a name, but the ID is not important and can be ignored. | Выберите существующий проект или создайте новый. Если вы будете создавать новый проект, вам понадобиться ввести имя, но ID необязательно и может быть пропущено. | Details | |
|
Select an existing project or create a new one. If creating a new project, you will need to enter a name, but the ID is not important and can be ignored. Выберите существующий проект или создайте новый. Если вы будете создавать новый проект, вам понадобиться ввести имя, но ID необязательно и может быть пропущено.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Google API Console | Консоль Google API | Details | |
| Follow <a %s>these instructions</a> to retrieve your Client ID and Secret. | Следуйте <a %s>этим инструкциям</a> для получения Идентификатора клиента и Секрета | Details | |
|
Follow <a %s>these instructions</a> to retrieve your Client ID and Secret. Следуйте <a %s>этим инструкциям</a> для получения Идентификатора клиента и Секрета
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You may specify multiple Directory IDs separated by a comma "%s" | Вы можете указать ID нескольких директорий, разделив их запятыми "%s" | Details | |
|
You may specify multiple Directory IDs separated by a comma "%s" Вы можете указать ID нескольких директорий, разделив их запятыми "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The URL for the directory will be something similar to <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>. The Directory ID would be the last part after <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3.</strong> | URL директории будет чем-то похожим на <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>. ID Директории - это последняя часть после <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3.</strong> | Details | |
|
The URL for the directory will be something similar to <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>. The Directory ID would be the last part after <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3.</strong> URL директории будет чем-то похожим на <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>. ↵ ID Директории - это последняя часть после <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3.</strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to your <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">Drive account</a>. Navigate to or create a new directory where you want to upload the Snapshot archives. Make sure you are viewing the destination directory. | Перейдите к своей <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">учётной записи Google Drive</a>. Откройте или создайте новую директорию, в которую вы хотите загружать архивы Snapshot. Убедитесь что вы просматриваете директорию адресата. | Details | |
|
Go to your <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">Drive account</a>. Navigate to or create a new directory where you want to upload the Snapshot archives. Make sure you are viewing the destination directory. Перейдите к своей <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">учётной записи Google Drive</a>. Откройте или создайте новую директорию, в которую вы хотите загружать архивы Snapshot. Убедитесь что вы просматриваете директорию адресата.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Katya Tsihotska: 81.4%