WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Turkish

1 2 3 4 5 6 57
Prio Original string Translation
Cancel In Progress … İptal İşlemi Devam Ediyor... Details

Cancel In Progress …

İptal İşlemi Devam Ediyor...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 11:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/managed-backups/partials/create-backup-progress.php:103
  • views/managed-backups/partials/upload-abort.php:22
Priority:
normal
More links:
Please don't close this page while we remove your partially uploaded backup from the Hub. This should only take a few moments. Kısmen yüklenmiş yedeğinizi Hub'dan kaldırırken lütfen bu sayfayı kapatmayın. Bu sadece birkaç dakika sürecektir. Details

Please don't close this page while we remove your partially uploaded backup from the Hub. This should only take a few moments.

Kısmen yüklenmiş yedeğinizi Hub'dan kaldırırken lütfen bu sayfayı kapatmayın. Bu sadece birkaç dakika sürecektir.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 11:58:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/managed-backups/partials/create-backup-progress.php:98
  • views/managed-backups/partials/upload-abort.php:17
Priority:
normal
More links:
No file exclusions have been defined, so the backup will include all the files. Hiçbir dosya hariç tutulmamıştır, bu nedenle yedekleme tüm dosyaları içerecektir. Details

No file exclusions have been defined, so the backup will include all the files.

Hiçbir dosya hariç tutulmamıştır, bu nedenle yedekleme tüm dosyaları içerecektir.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 11:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/managed-backups/new-backup.php:339
Priority:
normal
More links:
Following are the file exclusion patterns, based on which files or folders will be excluded. You can change the file exclusions on the <strong><a href="%s">Managed Backups settings</a></strong> page. Aşağıda, hangi dosya veya klasörlerin hariç tutulacağına bağlı olarak hariç tutma modelleri verilmiştir. Hariç tutulacak dosyaları <strong><a href="%s">Yönetilen Yedekleme ayarları</a></strong> sayfasından değiştirebilirsiniz. Details

Following are the file exclusion patterns, based on which files or folders will be excluded. You can change the file exclusions on the <strong><a href="%s">Managed Backups settings</a></strong> page.

Aşağıda, hangi dosya veya klasörlerin hariç tutulacağına bağlı olarak hariç tutma modelleri verilmiştir. Hariç tutulacak dosyaları <strong><a href="%s">Yönetilen Yedekleme ayarları</a></strong> sayfasından değiştirebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 12:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/managed-backups/new-backup.php:317
Priority:
normal
More links:
File exclusions Hariç tutulan dosyalar Details

File exclusions

Hariç tutulan dosyalar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 12:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/managed-backups/new-backup.php:308
Priority:
normal
More links:
Note: If you have multiple websites hosted on the same server which all have the same backups schedule, you could run into issues. We recommend spreading your backup schedules over different days, or at at least different times of the day. Not: Aynı sunucuda barındırılan ve tümü aynı yedekleme planına sahip birden fazla web siteniz varsa sorunlarla karşılaşabilirsiniz. Yedekleme programlarınızı farklı günlere veya en azından günün farklı saatlerine yaymanızı öneririz. Details

Note: If you have multiple websites hosted on the same server which all have the same backups schedule, you could run into issues. We recommend spreading your backup schedules over different days, or at at least different times of the day.

Not: Aynı sunucuda barındırılan ve tümü aynı yedekleme planına sahip birden fazla web siteniz varsa sorunlarla karşılaşabilirsiniz. Yedekleme programlarınızı farklı günlere veya en azından günün farklı saatlerine yaymanızı öneririz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 12:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/managed-backups/new-backup.php:252
  • views/managed_backups.php:580
  • views/snapshots/snapshot.php:1091
Priority:
normal
More links:
Save key Anahtarı kaydet Details

Save key

Anahtarı kaydet
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 12:03:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/managed-backups/activate.php:91
Priority:
normal
More links:
Snapshot key Snapshot anahtarı Details

Snapshot key

Snapshot anahtarı
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 12:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/managed-backups/activate.php:88
Priority:
normal
More links:
Get Snapshot key Snapshot anahtarı edinin Details

Get Snapshot key

Snapshot anahtarı edinin
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 12:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/managed-backups/activate.php:79
Priority:
normal
More links:
Get your Snapshot key from the Hub. Once you’ve got your key, enter it below: Snapshot anahtarınızı Hub'dan alın. Anahtarınızı aldıktan sonra aşağıya girin: Details

Get your Snapshot key from the Hub. Once you’ve got your key, enter it below:

Snapshot anahtarınızı Hub'dan alın. Anahtarınızı aldıktan sonra aşağıya girin:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 12:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/managed-backups/activate.php:75
Priority:
normal
More links:
We couldn't verify your Snapshot key. <a href="%1$s" target="_blank">Get a Snapshot key</a> again, or reset it for this website in <a href="%2$s" target="_blank">The Hub</a> over at WPMU DEV. Snapshot anahtarınızı doğrulayamadık. <a href="%1$s" target="_blank">Tekrar bir Snapshot anahtarı alın</a> veya <a href="%2$s" target="_blank">The Hub</a>, WPMU DEV üzerinden bu site için sıfırlayın. Details

We couldn't verify your Snapshot key. <a href="%1$s" target="_blank">Get a Snapshot key</a> again, or reset it for this website in <a href="%2$s" target="_blank">The Hub</a> over at WPMU DEV.

Snapshot anahtarınızı doğrulayamadık. <a href="%1$s" target="_blank">Tekrar bir Snapshot anahtarı alın</a> veya <a href="%2$s" target="_blank">The Hub</a>, WPMU DEV üzerinden bu site için sıfırlayın.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 12:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/managed-backups/activate.php:70
Priority:
normal
More links:
We couldn't connect to the WPMU DEV to activate Managed Backups. You can <a href="#" >try activating again</a> or get your Snapshot key below to activate it manually. Yönetilen Yedeklemeleri etkinleştirmek için WPMU DEV'e bağlanamadık. <a href="#" > tekrar etkinleştirmeyi deneyebilir </a> veya manuel olarak etkinleştirmek için Snapshot anahtarınızı aşağıda bulabilirsiniz. Details

We couldn't connect to the WPMU DEV to activate Managed Backups. You can <a href="#" >try activating again</a> or get your Snapshot key below to activate it manually.

Yönetilen Yedeklemeleri etkinleştirmek için WPMU DEV'e bağlanamadık. <a href="#" > tekrar etkinleştirmeyi deneyebilir </a> veya manuel olarak etkinleştirmek için Snapshot anahtarınızı aşağıda bulabilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 12:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/managed-backups/activate.php:62
Priority:
normal
More links:
Non AWS region AWS dışı bölge Details

Non AWS region

AWS dışı bölge
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 12:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/destinations/add/aws.php:175
Priority:
normal
More links:
Non AWS host AWS olmayan host Details

Non AWS host

AWS olmayan host
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 12:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/destinations/add/aws.php:169
Priority:
normal
More links:
Zip Zip Details

Zip

Zip
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-20 11:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/common/requirements-test.php:130
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 6 57

Export as

Translators