WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Chinese (China)

1 20 21 22 23 24 57
Prio Original string Translation
You haven't added an Amazon S3 destination yet. 您尚未添加 Amazon S3 存储目的地。 Details

You haven't added an Amazon S3 destination yet.

您尚未添加 Amazon S3 存储目的地。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-22 09:22:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • views/destinations/partials/s3-destination-list.php:6
Priority:
normal
More links:
You haven't added a Local destination yet. 您还没有添加本地目标。 Details

You haven't added a Local destination yet.

您还没有添加本地目标。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-22 09:22:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • views/destinations/partials/local-destination-list.php:5
Priority:
normal
More links:
You haven't added a Google Drive destination yet. 您尚未添加 Google Drive 存储目的地。 Details

You haven't added a Google Drive destination yet.

您尚未添加 Google Drive 存储目的地。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-22 09:22:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • views/destinations/partials/google-drive-destination-list.php:4
Priority:
normal
More links:
You haven't added a FTP destination yet. 您尚未添加 FTP 存储目的地。 Details

You haven't added a FTP destination yet.

您尚未添加 FTP 存储目的地。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-22 09:22:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • views/destinations/partials/ftp-destination-list.php:5
Priority:
normal
More links:
This destination has not been fully configured. 此目标尚未完全配置。 Details

This destination has not been fully configured.

此目标尚未完全配置。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-22 09:22:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • views/destinations/partials/dropbox-destination-list.php:48
  • views/destinations/partials/ftp-destination-list.php:48
  • views/destinations/partials/google-drive-destination-list.php:42
  • views/destinations/partials/local-destination-list.php:42
  • views/destinations/partials/s3-destination-list.php:46
Priority:
normal
More links:
You haven't added a Dropbox destination yet. 您尚未添加Dropbox目的地。 Details

You haven't added a Dropbox destination yet.

您尚未添加Dropbox目的地。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-22 09:22:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • views/destinations/partials/dropbox-destination-list.php:5
Priority:
normal
More links:
Authenticate 认证 Details

Authenticate

认证
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-22 09:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • views/destinations/add/index.php:233
Priority:
normal
More links:
Get authorization code 获取授权码 Details

Get authorization code

获取授权码
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-22 09:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • views/destinations/add/index.php:231
  • views/destinations/add/index.php:234
Priority:
normal
More links:
Remove 去除 Details

Remove

去除
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-22 09:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • views/destinations/add/index.php:193
Priority:
normal
More links:
You are deleting the destination <strong>%1$s</strong>. This destination has %2$d archives in it, are you sure you wish to remove it? You will still be able to access any archives at the destinations using the %3$s interface. 您正在删除目标<strong>%s</strong>。该目的地有还有 %d 份备份,您确定要移除它吗?您仍然可以使用 %s 接口访问目标中的任何存档。 Details

You are deleting the destination <strong>%1$s</strong>. This destination has %2$d archives in it, are you sure you wish to remove it? You will still be able to access any archives at the destinations using the %3$s interface.

您正在删除目标<strong>%s</strong>。该目的地有还有 %d 份备份,您确定要移除它吗?您仍然可以使用 %s 接口访问目标中的任何存档。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-22 09:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Leonidas (leonidasmilosis3457)
References:
  • views/destinations/add/index.php:192
Priority:
normal
More links:
Remove Destination 删除目标 Details

Remove Destination

删除目标
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-22 09:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • views/destinations/add/index.php:191
Priority:
normal
More links:
Back 返回 Details

Back

返回
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-22 09:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • views/destinations/add/index.php:81
  • views/managed-backups/new-backup.php:57
  • views/managed-backups/partials/create-backup-progress.php:22
  • views/managed-backups/partials/upload-backup-form.php:30
  • views/managed-backups/partials/upload-error.php:10
  • views/managed-backups/partials/upload-success.php:15
  • views/managed-backups/restore.php:37
  • views/snapshots/item.php:41
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:39
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:29
  • views/snapshots/restore.php:55
  • views/snapshots/snapshot.php:72
Priority:
normal
More links:
Destination Info 存储目的地信息 Details

Destination Info

存储目的地信息
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-22 09:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • views/destinations/add/index.php:77
Priority:
normal
More links:
Unable to obtain an authorization URL from Google 无法从 Google 获得授权 URL Details

Unable to obtain an authorization URL from Google

无法从 Google 获得授权 URL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-22 09:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:280
Priority:
normal
More links:
To finish adding this destination you must authenticate it with Google Drive. 要完成添加此目标, 您必须通过 Google 驱动器对其进行身份验证。 Details

To finish adding this destination you must authenticate it with Google Drive.

要完成添加此目标, 您必须通过 Google 驱动器对其进行身份验证。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-22 09:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:256
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 20 21 22 23 24 57

Export as

Translators