WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email subject | موضوع البريد الإلكتروني | Details | |
| Email Subject | موضوع البريد الإلكتروني | Details | |
| e. g. %s | على سبيل المثال %s | Details | |
| Note: In order to add reply to name, you should first add value for reply to email address. | ملاحظة: لإضافة رد على الاسم، يجب عليك أولاً إضافة قيمة للرد على عنوان البريد الإلكتروني. | Details | |
|
Note: In order to add reply to name, you should first add value for reply to email address. ملاحظة: لإضافة رد على الاسم، يجب عليك أولاً إضافة قيمة للرد على عنوان البريد الإلكتروني.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reply to name | الرد على الاسم | Details | |
| Reply to email address | الرد على عنوان البريد الإلكتروني | Details | |
|
Reply to email address الرد على عنوان البريد الإلكتروني
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reply to | رد على | Details | |
| Invalid Email | بريد إلكتروني غير صالح | Details | |
| Token does not exist or has expired. Please <a href="%s">retrieve token</a> again. | الرمز غير موجود أو انتهت صلاحيته. يرجى <a href="%s">استعادة الرمز</a> مرة أخرى. | Details | |
|
Token does not exist or has expired. Please <a href="%s">retrieve token</a> again. الرمز غير موجود أو انتهت صلاحيته. يرجى <a href="%s">استعادة الرمز</a> مرة أخرى.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s. Please check your Google Account and API configurations again. | %s. يرجى التحقق من حساب Google الخاص بك وتكوينات واجهة برمجة التطبيقات مرة أخرى. | Details | |
|
%s. Please check your Google Account and API configurations again. %s. يرجى التحقق من حساب Google الخاص بك وتكوينات واجهة برمجة التطبيقات مرة أخرى.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please get a new token. | يرجى الحصول على رمز جديد. | Details | |
|
Please get a new token. يرجى الحصول على رمز جديد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please configure your <a href="%s">Google OAuth 2.0</a> in order to send email using Gmail API. | يرجى تكوين <a href="%s">Google OAuth 2.0</a> الخاص بك حتى تتمكن من إرسال البريد الإلكتروني باستخدام واجهة برمجة تطبيقات Gmail. | Details | |
|
Please configure your <a href="%s">Google OAuth 2.0</a> in order to send email using Gmail API. يرجى تكوين <a href="%s">Google OAuth 2.0</a> الخاص بك حتى تتمكن من إرسال البريد الإلكتروني باستخدام واجهة برمجة تطبيقات Gmail.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set your own from name for each email sent from your website. Be careful since it will override the from name provided by other plugins such as Contact Form. | حدد اسم المرسل الخاص بك لكل بريد إلكتروني يتم إرساله من موقع الويب الخاص بك. كن حذرًا لأنه سيحل محل اسم المرسل المقدم بواسطة المكونات الإضافية الأخرى مثل نموذج الاتصال. | Details | |
|
Set your own from name for each email sent from your website. Be careful since it will override the from name provided by other plugins such as Contact Form. حدد اسم المرسل الخاص بك لكل بريد إلكتروني يتم إرساله من موقع الويب الخاص بك. كن حذرًا لأنه سيحل محل اسم المرسل المقدم بواسطة المكونات الإضافية الأخرى مثل نموذج الاتصال.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter the sender name | أدخل اسم المرسل | Details | |
| Choose the default from email and from name for all of your WordPress outgoing emails. | اختر البريد الإلكتروني الافتراضي والاسم لجميع رسائل البريد الإلكتروني الصادرة على ووردبريس. | Details | |
|
Choose the default from email and from name for all of your WordPress outgoing emails. اختر البريد الإلكتروني الافتراضي والاسم لجميع رسائل البريد الإلكتروني الصادرة على ووردبريس.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 98.7%
- Alaa Jehto: 1%