WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: German
| Prio | Original string | Translation | — | 
|---|---|---|---|
| Selected rules were deleted! | Ausgewählte Regeln wurden gelöscht! | Details | |
| 
		 Selected rules were deleted! Ausgewählte Regeln wurden gelöscht! 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| This field seems to have an invalid value! | Dieses Feld scheint einen ungültigen Wert zu haben! | Details | |
| 
		 This field seems to have an invalid value! Dieses Feld scheint einen ungültigen Wert zu haben! 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| This field cannot be empty! | Dieses Feld kann nicht leer sein! | Details | |
| 
		 This field cannot be empty! Dieses Feld kann nicht leer sein! 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| If you want to hide the text, leave this input blank. | Wenn du den Text ausblenden möchtest, lasse diese Eingabe leer. | Details | |
| 
		 If you want to hide the text, leave this input blank. Wenn du den Text ausblenden möchtest, lasse diese Eingabe leer. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| Selected user doesn't exist! | Der ausgewählte Benutzer existiert nicht! | Details | |
| 
		 Selected user doesn't exist! Der ausgewählte Benutzer existiert nicht! 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| You can't remove your access yourself! | Du kannst deinen Zugang nicht selbst entfernen! | Details | |
| 
		 You can't remove your access yourself! Du kannst deinen Zugang nicht selbst entfernen! 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| User Permissions updated successfully. | Benutzerberechtigungen erfolgreich aktualisiert. | Details | |
| 
		 User Permissions updated successfully. Benutzerberechtigungen erfolgreich aktualisiert. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| Add User | Benutzer hinzufügen | Details | |
| Subsite admins can override any default module settings set in your network settings. | Subsite-Administratoren können alle in deinen Netzwerkeinstellungen festgelegten Standardmoduleinstellungen überschreiben. | Details | |
| 
		 Subsite admins can override any default module settings set in your network settings. Subsite-Administratoren können alle in deinen Netzwerkeinstellungen festgelegten Standardmoduleinstellungen überschreiben. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| Subsite admins can't override any module settings and will always inherit your network settings. | Unterwebsite-Administratoren können keine Moduleinstellungen überschreiben und übernehmen immer die Netzwerkeinstellungen. | Details | |
| 
		 Subsite admins can't override any module settings and will always inherit your network settings. Unterwebsite-Administratoren können keine Moduleinstellungen überschreiben und übernehmen immer die Netzwerkeinstellungen. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override. | Standardmäßig übernehmen Unterwebsites deine Netzwerkeinstellungen. Wähle aus, welche Module Unterwebsite-Administratoren überschreiben dürfen. | Details | |
| 
		 By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override. Standardmäßig übernehmen Unterwebsites deine Netzwerkeinstellungen. Wähle aus, welche Module Unterwebsite-Administratoren überschreiben dürfen. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| Subsite Controls | Unterwebsits-Steuerelemente | Details | |
| 
		 Subsite Controls Unterwebsits-Steuerelemente 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| In addition to the roles above, select specific users who are allowed to access and configure Branda. | Wähle zusätzlich zu den oben genannten Rollen bestimmte Benutzer aus, die auf Branda zugreifen und diese konfigurieren dürfen. | Details | |
| 
		 In addition to the roles above, select specific users who are allowed to access and configure Branda. Wähle zusätzlich zu den oben genannten Rollen bestimmte Benutzer aus, die auf Branda zugreifen und diese konfigurieren dürfen. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| Custom Users | Eigene Benutzer | Details | |
| Choose which user roles can have access and configure Branda. | Wähle aus, welche Benutzerrollen Zugriff haben und konfiguriere Branda. | Details | |
| 
		 Choose which user roles can have access and configure Branda. Wähle aus, welche Benutzerrollen Zugriff haben und konfiguriere Branda. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
Export as •
Translators
- Tobias D.: 72.5%
 - Katharina Cerny: 18.3%
 - Philipp: 3.1%
 - PS: 1.8%
 - Richard Plaza: 0.9%
 - Marcin Pietrzak: 0.8%
 - Manfred: 0.8%
 - Diana: 0.5%
 - tuWWW: 0.4%
 - Parontic: 0.4%
 - Jonas: 0.2%
 - Anil: 0.1%
 - minda: 0.1%