WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Spanish (Ecuador)

Glossary
1 … 46 47 48 49 50 … 107
Prio Original string Translation —
Blog Registration Registro de blog Details

Blog Registration

Registro de blog
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-15 05:06:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:151
Priority:
normal
More links:
With Signup Code Con código de registro Details

With Signup Code

Con código de registro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 02:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:143
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:202
Priority:
normal
More links:
Anyone Cualquiera Details

Anyone

Cualquiera
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-29 06:44:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:142
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:201
Priority:
normal
More links:
This will appear under the input field on the signup form. Esto aparecerá debajo del campo de entrada en el formulario de registro. Details

This will appear under the input field on the signup form.

Esto aparecerá debajo del campo de entrada en el formulario de registro.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-12 03:38:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:119
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:131
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:178
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:190
Priority:
normal
More links:
Field Description Descripción del campo Details

Field Description

Descripción del campo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-25 06:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:117
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:176
Priority:
normal
More links:
This label will appear on the signup form with the signup code field. Esta etiqueta aparecerá en el formulario de registro con el campo de código de registro. Details

This label will appear on the signup form with the signup code field.

Esta etiqueta aparecerá en el formulario de registro con el campo de código de registro.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 02:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:166
Priority:
normal
More links:
Field Label Etiqueta de campo Details

Field Label

Etiqueta de campo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-14 05:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:164
Priority:
normal
More links:
Choose whether anyone can register to your site or you want to restrict registration with a signup code only. Elige si cualquiera puede registrarse en tu sitio o si deseas restringir el registro mediante un "código de registro". Details

Choose whether anyone can register to your site or you want to restrict registration with a signup code only.

Elige si cualquiera puede registrarse en tu sitio o si deseas restringir el registro mediante un "código de registro".
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 02:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:106
Priority:
normal
More links:
User Registration Registro de usuario Details

User Registration

Registro de usuario
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 02:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:105
Priority:
normal
More links:
“Back to Website” link Enlace "Volver al sitio web" Details

“Back to Website” link

Enlace "Volver al sitio web"
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 02:48:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2513
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2538
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2563
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2588
Priority:
normal
More links:
Form background Fondo del formulario Details

Form background

Fondo del formulario
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 02:45:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2309
Priority:
normal
More links:
Input background Fondo de la entrada de texto Details

Input background

Fondo de la entrada de texto
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-21 04:48:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2289
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2362
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2402
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2442
Priority:
normal
More links:
Input border Borde de la entrada de texto Details

Input border

Borde de la entrada de texto
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-21 04:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2284
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2357
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2397
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2437
Priority:
normal
More links:
Input color Color de la entrada de texto Details

Input color

Color de la entrada de texto
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-21 04:48:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2279
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2348
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2388
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2428
Priority:
normal
More links:
Input label Etiqueta de la entrada de texto Details

Input label

Etiqueta de la entrada de texto
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-21 04:48:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2262
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 107

Export as •

Translators