WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Spanish (Ecuador)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The test message was send successful. | El mensaje de texto se envió exitosamente. | Details | |
|
The test message was send successful. El mensaje de texto se envió exitosamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This site has been archived or suspended. | Este sitio ha sido archivado o suspendido. | Details | |
|
This site has been archived or suspended. Este sitio ha sido archivado o suspendido.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleted | Borrado | Details | |
| Inactive | Inactivo | Details | |
| Use | Usar | Details | |
| Custom Sites Pages | Páginas de sitio personalizadas | Details | |
|
Custom Sites Pages Páginas de sitio personalizadas
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory %s is not writable, we are unable to create files. | No se puede escribir en el directorio %s, no podemos crear archivos. | Details | |
|
Directory %s is not writable, we are unable to create files. No se puede escribir en el directorio %s, no podemos crear archivos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Site Status Pages | Páginas de estado del sitio | Details | |
|
Site Status Pages Páginas de estado del sitio
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 503 Service Temporarily Unavailable | Servicio 503 temporalmente no disponible | Details | |
|
503 Service Temporarily Unavailable Servicio 503 temporalmente no disponible
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error | Error | Details | |
| File %s is not writable, we are unable to change it. | El archivo %s no es editable, no podemos cambiarlo. | Details | |
|
File %s is not writable, we are unable to change it. El archivo %s no es editable, no podemos cambiarlo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory %s is not writable, we are unable to create db-error.php file. | El directorio %s no es editable, no podemos crear el archivo db-error.php | Details | |
|
Directory %s is not writable, we are unable to create db-error.php file. El directorio %s no es editable, no podemos crear el archivo db-error.php
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Whoops! Something went wrong. | ¡Lo sentimos! Algo salió mal. | Details | |
|
Whoops! Something went wrong. ¡Lo sentimos! Algo salió mal.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We're currently experiencing technical issues — Please check back soon... | Estamos experimentando problemas técnicos —. Por favor espera un momento... | Details | |
|
We're currently experiencing technical issues — Please check back soon... Estamos experimentando problemas técnicos —. Por favor espera un momento...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Widget has no configuration. | El widget no está configurado. | Details | |
|
Widget has no configuration. El widget no está configurado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •