WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Polish

Glossary

← 1 … 21 22 23 24 25 … 107 →

Prio	Original string	Translation	—
	Footer	Stopka	Details
Footer Stopka Stopka Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-03-19 06:45:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/admin/custom-css.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Body	Treść	Details
Body Treść Treść Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-03-19 06:45:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/admin/custom-css.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bar	Panel	Details
Bar Panel Panel Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-03-19 06:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/admin/custom-css.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Guest	Gość	Details
Guest Gość Gość Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-03-19 06:45:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/admin/bar.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Signup Code button	Dodaj kod rejestracyjny	Details
Add Signup Code Dodaj kod rejestracyjny Dodaj kod rejestracyjny Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Context: button Date added (GMT): 2019-03-15 18:10:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/login-screen/signup-code.php:661 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Users must provide one of the codes to signup successfully, and they'll get the user role associated with the signup code they use.	Użytkownik musi podać jeden z kodów rejestracyjnych, zostanie mu wtedy przydzielona wybrana rola.	Details
Users must provide one of the codes to signup successfully, and they'll get the user role associated with the signup code they use. Użytkownik musi podać jeden z kodów rejestracyjnych, zostanie mu wtedy przydzielona wybrana rola. Użytkownik musi podać jeden z kodów rejestracyjnych, zostanie mu wtedy przydzielona wybrana rola. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-03-15 18:10:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: views/admin/modules/signup-code/items.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Signup Code	Dodaj kod rejestracyjny	Details
Add Signup Code Dodaj kod rejestracyjny Dodaj kod rejestracyjny Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-03-15 18:10:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: views/admin/modules/signup-code/items.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose a user role	Wybierz rolę użytkownika	Details
Choose a user role Wybierz rolę użytkownika Wybierz rolę użytkownika Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-03-15 18:11:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/login-screen/signup-code.php:615 inc/modules/login-screen/signup-code.php:687 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Dashboard Feed	Edytuj kanał informacyjny pulpitu	Details
Edit Dashboard Feed Edytuj kanał informacyjny pulpitu Edytuj kanał informacyjny pulpitu Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-03-13 10:57:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:481 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can preview your custom error page here. Note that the preview keeps updating as you save your changes.	Możesz tutaj wyświetlić podgląd niestandardowej strony błędu. Pamiętaj, że podgląd jest aktualizowany w miarę zapisywania zmian.	Details
You can preview your custom error page here. Note that the preview keeps updating as you save your changes. Możesz tutaj wyświetlić podgląd niestandardowej strony błędu. Pamiętaj, że podgląd jest aktualizowany w miarę zapisywania zmian. Możesz tutaj wyświetlić podgląd niestandardowej strony błędu. Pamiętaj, że podgląd jest aktualizowany w miarę zapisywania zmian. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-08-04 18:21:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Patryk (kontakt38167) References: inc/modules/front-end/db-error-page.php:486 inc/modules/front-end/site-status-page.php:419 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Tracking Code button	Dodaj kod śledzenia	Details
Add Tracking Code Dodaj kod śledzenia Dodaj kod śledzenia Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Context: button Date added (GMT): 2019-03-08 21:19:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: inc/modules/utilities/tracking-codes.php:922 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deactivate & Import Configuration	Wyłącz i zaimportuj konfigurację	Details
Deactivate & Import Configuration Wyłącz i zaimportuj konfigurację Wyłącz i zaimportuj konfigurację Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-03-08 21:20:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: views/admin/modules/smtp/plugins-list.php:6 views/admin/modules/smtp/plugins-list.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you wish to reset list of registered widgets?	Czy na pewno chcesz zresetować listę zarejestrowanych widgetów?	Details
Are you sure you wish to reset list of registered widgets? Czy na pewno chcesz zresetować listę zarejestrowanych widgetów? Czy na pewno chcesz zresetować listę zarejestrowanych widgetów? Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-08-04 18:43:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Patryk (kontakt38167) References: views/admin/modules/dashboard-widgets/dialogs/visibility-reset.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset Widget Visibility List	Zresetuj listę widoczności widgetów	Details
Reset Widget Visibility List Zresetuj listę widoczności widgetów Zresetuj listę widoczności widgetów Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-08-04 18:43:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Patryk (kontakt38167) References: views/admin/modules/dashboard-widgets/dialogs/visibility-reset.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter help item title here…	Dodaj tutaj tytuł elementu pomocy…	Details
Enter help item title here… Dodaj tutaj tytuł elementu pomocy… Dodaj tutaj tytuł elementu pomocy… Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-03-08 21:21:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: views/admin/modules/admin-help-content/dialogs/edit.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 21 22 23 24 25 … 107 →

Export as •

Translators

Marcin Pietrzak: 57.3%
Patryk: 22.7%
Adam: 16.9%
Kris Tomczyk: 2.3%
Mateusz: 0.9%

Translation of Branda: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators