WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Polish

Glossary
1 35 36 37 38 39 109
Prio Original string Translation
Save Changes button Zapisz zmiany Details

Save Changes

Zapisz zmiany
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
button
Date added (GMT):
2018-11-16 15:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/common/dialogs/manage-all-modules.php:66
Priority:
normal
More links:
Manage All Modules button Zarządzaj wszystkimi modułami Details

Manage All Modules

Zarządzaj wszystkimi modułami
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
button
Date added (GMT):
2018-11-16 15:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/common/header.php:5
Priority:
normal
More links:
Cancel button Anuluj Details

Cancel

Anuluj
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
button
Date added (GMT):
2018-11-16 15:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/common/dialogs/manage-all-modules.php:64
  • views/admin/common/dialogs/reset-module.php:24
  • views/admin/common/dialogs/reset.php:16
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/dialogs/visibility-reset.php:24
  • views/admin/modules/data/dialogs/confirm-delete-subsites.php:16
  • views/admin/modules/data/dialogs/confirm-reset.php:16
  • views/admin/modules/import/configure-modules.php:52
  • views/admin/modules/import/errors/footer.php:2
Priority:
normal
More links:
Copy Settings button Skopiuj ustawienia Details

Copy Settings

Skopiuj ustawienia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
button
Date added (GMT):
2018-11-16 15:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/common/copy.php:5
Priority:
normal
More links:
Control what to do with your settings and data. Settings are considered the module configurations, Data includes the transient bits such as logs, frequently used modules, last import/export time and other pieces of information stored over time. Pozwala wybrać co zrobić z ustawieniami i danymi. Ustawienia to konfiguracje modułów, natomiast dane obejmują, takie rzeczy jak dzienniki, czarne listy i inne informacje przechowywane, a nie będące ustawieniami. Details

Control what to do with your settings and data. Settings are considered the module configurations, Data includes the transient bits such as logs, frequently used modules, last import/export time and other pieces of information stored over time.

Pozwala wybrać co zrobić z ustawieniami i danymi. Ustawienia to konfiguracje modułów, natomiast dane obejmują, takie rzeczy jak dzienniki, czarne listy i inne informacje przechowywane, a nie będące ustawieniami.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-17 09:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/utilities/data.php:176
Priority:
normal
More links:
Let’s get you started by activating the modules you want to use. You can always activate/deactivate modules later. Zacznijmy od aktywacji modułów, które mają być używane. W każdej chwili będzie je można włączyć lub wyłączyć. Details

Let’s get you started by activating the modules you want to use. You can always activate/deactivate modules later.

Zacznijmy od aktywacji modułów, które mają być używane. W każdej chwili będzie je można włączyć lub wyłączyć.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 19:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • views/admin/dashboard/welcome.php:12
Priority:
normal
More links:
Welcome to Branda Witamy w Branda Details

Welcome to Branda

Witamy w Branda
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 19:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • views/admin/dashboard/welcome.php:9
Priority:
normal
More links:
Choose the modules you want to activate. Each module helps you white label a specific part of your website. If you’re not sure or forget to activate any module now, you can always do that later. Proszę wybrać moduły, które mają być włączone. Każdy moduł pomaga zmieniać konkretną część witryny. Jeśli nie masz pewności lub zapomnisz aktywować jakiegoś modułu, to możesz to zrobić później. Details

Choose the modules you want to activate. Each module helps you white label a specific part of your website. If you’re not sure or forget to activate any module now, you can always do that later.

Proszę wybrać moduły, które mają być włączone. Każdy moduł pomaga zmieniać konkretną część witryny. Jeśli nie masz pewności lub zapomnisz aktywować jakiegoś modułu, to możesz to zrobić później.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 12:03:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • inc/class-branda-admin.php:2660
Priority:
normal
More links:
Activate Modules Włącz moduły Details

Activate Modules

Włącz moduły
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-19 09:19:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/class-branda-admin.php:2659
Priority:
normal
More links:
Please select some modules first or skip this step. Proszę wybrać kilka modułów lub pominąć ten krok. Details

Please select some modules first or skip this step.

Proszę wybrać kilka modułów lub pominąć ten krok.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-21 16:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/class-branda-admin.php:472
Priority:
normal
More links:
No results for "<span></span>" <span> tag is the placeholder for searching string. Brak wyników dla "<span></span>" Details

No results for "<span></span>"

Brak wyników dla "<span></span>"
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
&lt;span&gt; tag is the placeholder for searching string.
Date added (GMT):
2018-11-16 15:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/dashboard/widget-modules.php:67
Priority:
normal
More links:
Branda admin title Branda Details

Branda

Branda
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
admin title
Date added (GMT):
2018-11-15 14:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/class-branda-admin.php:192
Priority:
normal
More links:
Location Filters Filtry lokalizacji Details

Location Filters

Filtry lokalizacji
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-16 15:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:158
Priority:
normal
More links:
After &lt;body&gt; Po &lt;body&gt; Details

After &lt;body&gt;

Po &lt;body&gt;
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-15 14:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:138
Priority:
normal
More links:
Inside &lt;head&gt; W &lt;head&gt; Details

Inside &lt;head&gt;

W &lt;head&gt;
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-15 14:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:131
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 35 36 37 38 39 109

Export as

Translators