WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Polish

Glossary
1 … 46 47 48 49 50 … 107
Prio Original string Translation —
Blog Registration Rejestracja bloga Details

Blog Registration

Rejestracja bloga
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-27 07:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:151
Priority:
normal
More links:
With Signup Code Z kodem rejestracyjnym Details

With Signup Code

Z kodem rejestracyjnym
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 21:51:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:143
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:202
Priority:
normal
More links:
Anyone Ktokolwiek Details

Anyone

Ktokolwiek
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-15 14:30:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:142
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:201
Priority:
normal
More links:
This will appear under the input field on the signup form. Element zostanie wyświetlony pod polami w formularzu rejestracyjnym. Details

This will appear under the input field on the signup form.

Element zostanie wyświetlony pod polami w formularzu rejestracyjnym.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-10 14:21:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:119
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:131
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:178
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:190
Priority:
normal
More links:
Field Description Opis pola Details

Field Description

Opis pola
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-31 08:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:117
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:176
Priority:
normal
More links:
This label will appear on the signup form with the signup code field. Ta etykieta pojawi się w formularzu rejestracji wraz z polem kodu rejestracji. Details

This label will appear on the signup form with the signup code field.

Ta etykieta pojawi się w formularzu rejestracji wraz z polem kodu rejestracji.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 21:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:166
Priority:
normal
More links:
Field Label Etykieta pola Details

Field Label

Etykieta pola
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-31 08:25:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:164
Priority:
normal
More links:
Choose whether anyone can register to your site or you want to restrict registration with a signup code only. Wybierz, czy dowolna osoba może zarejestrować się w Twoim serwisie, czy chcesz ograniczyć rejestrację tylko do posiadaczy kodu rejestracyjnego. Details

Choose whether anyone can register to your site or you want to restrict registration with a signup code only.

Wybierz, czy dowolna osoba może zarejestrować się w Twoim serwisie, czy chcesz ograniczyć rejestrację tylko do posiadaczy kodu rejestracyjnego.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 21:58:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:106
Priority:
normal
More links:
User Registration Rejestracja użytkownika Details

User Registration

Rejestracja użytkownika
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-31 08:25:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:105
Priority:
normal
More links:
“Back to Website” link Link „Powrót do strony internetowej” Details

“Back to Website” link

Link „Powrót do strony internetowej”
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 21:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2513
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2538
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2563
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2588
Priority:
normal
More links:
Form background Tło formularza Details

Form background

Tło formularza
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-21 16:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2309
Priority:
normal
More links:
Input background Tło pola Details

Input background

Tło pola
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 22:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2289
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2362
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2402
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2442
Priority:
normal
More links:
Input border Obramowanie pola Details

Input border

Obramowanie pola
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-30 11:44:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2284
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2357
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2397
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2437
Priority:
normal
More links:
Input color Kolor pola Details

Input color

Kolor pola
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-30 11:41:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2279
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2348
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2388
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2428
Priority:
normal
More links:
Input label Etykieta pola Details

Input label

Etykieta pola
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-30 11:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2262
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 107

Export as •

Translators