WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Polish

Glossary
1 7 8 9 10 11 107
Prio Original string Translation
Selected rules were deleted! Wybrane reguły zostały usunięte! Details

Selected rules were deleted!

Wybrane reguły zostały usunięte!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 13:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • inc/modules/utilities/text-replacement.php:590
Priority:
normal
More links:
This field seems to have an invalid value! To pole wydaje się zawierać nieprawidłowe wartości! Details

This field seems to have an invalid value!

To pole wydaje się zawierać nieprawidłowe wartości!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 13:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • inc/modules/utilities/text-replacement.php:500
Priority:
normal
More links:
This field cannot be empty! To pole nie może być puste! Details

This field cannot be empty!

To pole nie może być puste!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 13:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • inc/modules/utilities/text-replacement.php:493
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:617
Priority:
normal
More links:
If you want to hide the text, leave this input blank. Jeśli chcesz ukryć teks, pozostaw to pole puste. Details

If you want to hide the text, leave this input blank.

Jeśli chcesz ukryć teks, pozostaw to pole puste.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 13:14:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • inc/modules/utilities/text-replacement.php:407
Priority:
normal
More links:
Selected user doesn't exist! Wybrany użytkownik nie istnieje! Details

Selected user doesn't exist!

Wybrany użytkownik nie istnieje!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 13:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • inc/modules/utilities/permissions.php:317
Priority:
normal
More links:
You can't remove your access yourself! Nie możesz usunąć własnego dostępu! Details

You can't remove your access yourself!

Nie możesz usunąć własnego dostępu!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 13:14:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • inc/modules/utilities/permissions.php:298
Priority:
normal
More links:
User Permissions updated successfully. Uprawnienia użytkownika zaktualizowane pomyślnie. Details

User Permissions updated successfully.

Uprawnienia użytkownika zaktualizowane pomyślnie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 13:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • inc/modules/utilities/permissions.php:283
  • inc/modules/utilities/permissions.php:313
Priority:
normal
More links:
Add User Dodaj użytkownika Details

Add User

Dodaj użytkownika
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 13:14:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • inc/modules/utilities/permissions.php:207
  • inc/modules/utilities/permissions.php:221
  • views/admin/modules/permissions/dialogs/add-user.php:14
Priority:
normal
More links:
Subsite admins can override any default module settings set in your network settings. Administratorzy witryn sieci mogą nadpisywać wszystkie domyślne ustawienia modułu ustawione w ustawienia sieciowych. Details

Subsite admins can override any default module settings set in your network settings.

Administratorzy witryn sieci mogą nadpisywać wszystkie domyślne ustawienia modułu ustawione w ustawienia sieciowych.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 13:15:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • inc/modules/utilities/permissions.php:153
Priority:
normal
More links:
Subsite admins can't override any module settings and will always inherit your network settings. Administratorzy witryn sieci nie mogą nadpisywać żadnych ustawień modułów i zawsze przejmą ustawienia ustawione w ustawieniach sieci. Details

Subsite admins can't override any module settings and will always inherit your network settings.

Administratorzy witryn sieci nie mogą nadpisywać żadnych ustawień modułów i zawsze przejmą ustawienia ustawione w ustawieniach sieci.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 13:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • inc/modules/utilities/permissions.php:145
Priority:
normal
More links:
By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override. Domyślnie, witryny sieci przejmą ustawienia sieci witryn. Wybierz moduły, dla których ma być dozwolone zmienianie ustawień przez administratorów witryn sieci. Details

By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override.

Domyślnie, witryny sieci przejmą ustawienia sieci witryn. Wybierz moduły, dla których ma być dozwolone zmienianie ustawień przez administratorów witryn sieci.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 13:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • inc/modules/utilities/permissions.php:134
Priority:
normal
More links:
Subsite Controls Kontrolki witryn sieci Details

Subsite Controls

Kontrolki witryn sieci
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 13:17:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • inc/modules/utilities/permissions.php:133
Priority:
normal
More links:
In addition to the roles above, select specific users who are allowed to access and configure Branda. W dodatku do powyższych ról, wybierz konkretnych użytkowników, którzy uprawnieni są do dostępu i konfiguracji Brandy. Details

In addition to the roles above, select specific users who are allowed to access and configure Branda.

W dodatku do powyższych ról, wybierz konkretnych użytkowników, którzy uprawnieni są do dostępu i konfiguracji Brandy.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 13:18:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • inc/modules/utilities/permissions.php:125
Priority:
normal
More links:
Custom Users Wybrani użytkownicy Details

Custom Users

Wybrani użytkownicy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 13:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • inc/modules/utilities/permissions.php:124
Priority:
normal
More links:
Choose which user roles can have access and configure Branda. Wybierz, które role użytkowników mają mieć akces i mogą konfigurować Brandę. Details

Choose which user roles can have access and configure Branda.

Wybierz, które role użytkowników mają mieć akces i mogą konfigurować Brandę.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 13:19:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • inc/modules/utilities/permissions.php:114
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 7 8 9 10 11 107

Export as

Translators