WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Configure which users and user roles can access and configure Branda's settings. | Ustaw, którzy użytkownicy i role użytkowników mają mieć dostęp i mogą konfigurować Brandę. | Details | |
|
Configure which users and user roles can access and configure Branda's settings. Ustaw, którzy użytkownicy i role użytkowników mają mieć dostęp i mogą konfigurować Brandę.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Permissions | Uprawnienia użytkowników | Details | |
| The timezone set in your WordPress settings shows the current time as %s. | Strefa czasowa wybrana w ustawienia WordPress wskazuje obecny czas jako %s. | Details | |
|
The timezone set in your WordPress settings shows the current time as %s. Strefa czasowa wybrana w ustawienia WordPress wskazuje obecny czas jako %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Control what to do with your settings. | Określ, co zrobić z ustawieniami. | Details | |
|
Control what to do with your settings. Określ, co zrobić z ustawieniami.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: User create code is invalid. | <strong>BŁĄD</strong>: kod utworzony przez użytkownika jest nieprawidłowy. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: User create code is invalid. <strong>BŁĄD</strong>: kod utworzony przez użytkownika jest nieprawidłowy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Please enter the same password in both password fields. | <strong>BŁĄD</strong>: proszę wprowadzić to samo hasło w obu polach. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Please enter the same password in both password fields. <strong>BŁĄD</strong>: proszę wprowadzić to samo hasło w obu polach.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Please enter a password. | <strong>BŁĄD</strong>: proszę wprowadzić hasło. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Please enter a password. <strong>BŁĄD</strong>: proszę wprowadzić hasło.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Form Wrapper | Blok nadrzędny formularza | Details | |
| Note: This setting adds the password field to the default WP login form. If you use a custom login form, add the password field from the forms editor. | Uwaga: to ustawienie dodaje pole hasła do domyślnego formularza logowania WP. Jeśli używasz własnego formularza logowania, dodaj pole hasła w swoim edytorze formularzy. | Details | |
|
Note: This setting adds the password field to the default WP login form. If you use a custom login form, add the password field from the forms editor. Uwaga: to ustawienie dodaje pole hasła do domyślnego formularza logowania WP. Jeśli używasz własnego formularza logowania, dodaj pole hasła w swoim edytorze formularzy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can use relative or absolute URLs, and the redirect can be both to an internal or external page. | Możesz użyć względnych lub bezwzględnych adresów URL a przekierowanie może być do wewnętrznej lub zewnętrznej strony. | Details | |
|
You can use relative or absolute URLs, and the redirect can be both to an internal or external page. Możesz użyć względnych lub bezwzględnych adresów URL a przekierowanie może być do wewnętrznej lub zewnętrznej strony.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can use relative or absolute internal URLs. | Możesz użyć względnych lub bezwzględnych wewnętrznych adresów URL. | Details | |
|
You can use relative or absolute internal URLs. Możesz użyć względnych lub bezwzględnych wewnętrznych adresów URL.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s preview is not available. Save settings first! | Podgląd %s jest niedostępny. Najpierw zapisz ustawienia! | Details | |
|
%s preview is not available. Save settings first! Podgląd %s jest niedostępny. Najpierw zapisz ustawienia!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| focus | fokus | Details | |
| Profiles will be available on user edit and user profile page. | Profile będą dostępne na stronach edycji i profilu użytkownika. | Details | |
|
Profiles will be available on user edit and user profile page. Profile będą dostępne na stronach edycji i profilu użytkownika.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test Subject | Temat testowy | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Marcin Pietrzak: 57.3%
- Patryk: 22.7%
- Adam: 16.9%
- Kris Tomczyk: 2.3%
- Mateusz: 0.9%