WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Polish

Glossary
1 … 94 95 96 97 98 … 109
Prio Original string Translation —
Sender's email, email specified in site settings Adres e-mail nadawcy, adres e-mail określony w ustawieniach witryny Details

Sender's email, email specified in site settings

Adres e-mail nadawcy, adres e-mail określony w ustawieniach witryny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 12:33:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:706
Priority:
normal
More links:
Sender's name if sender's email is associated with a user account Nazwa nadawcy, jeśli adres e-mail nadawcy jest powiązany z kontem użytkownika Details

Sender's name if sender's email is associated with a user account

Nazwa nadawcy, jeśli adres e-mail nadawcy jest powiązany z kontem użytkownika
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 12:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:705
Priority:
normal
More links:
Title for the sidebar in email e.g. What's trending Tytuł paska bocznego w wiadomości e-mail, np. Co zyskuje na popularności Details

Title for the sidebar in email e.g. What's trending

Tytuł paska bocznego w wiadomości e-mail, np. Co zyskuje na popularności
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 12:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:704
Priority:
normal
More links:
Email content (required) Treść maila (wymagane) Details

Email content (required)

Treść maila (wymagane)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-27 07:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:702
Priority:
normal
More links:
Send Wyślij Details

Send

Wyślij
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-27 13:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/common/dialogs/test-email.php:28
Priority:
normal
More links:
Test Email E-mail testowy Details

Test Email

E-mail testowy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 12:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • views/admin/common/dialogs/test-email.php:12
Priority:
normal
More links:
Preview Podejrzyj Details

Preview

Podejrzyj
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-18 12:53:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:220
  • inc/modules/emails/template.php:230
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:485
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:491
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:418
  • views/admin/modules/email-template/dialogs/preview.php:9
Priority:
normal
More links:
There was an issue determining where HTML Email is installed. Please reinstall. Wystąpił problem z określeniem, gdzie w e-mailach jest używany format HTML. Proszę zainstalować ponownie. Details

There was an issue determining where HTML Email is installed. Please reinstall.

Wystąpił problem z określeniem, gdzie w e-mailach jest używany format HTML. Proszę zainstalować ponownie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 12:36:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:100
Priority:
normal
More links:
Integrate into theme footer Integracja ze stopką motywu Details

Integrate into theme footer

Integracja ze stopką motywu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 15:18:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/content/footer.php:137
  • inc/modules/content/footer.php:248
Priority:
normal
More links:
Change Zmień Details

Change

Zmień
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-27 13:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/utilities/images.php:486
Priority:
normal
More links:
Export Eksportuj Details

Export

Eksportuj
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-31 08:25:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • etc/config.php:666
  • inc/modules/emails/email-logs.php:285
  • inc/modules/utilities/export.php:227
  • inc/modules/utilities/export.php:245
  • views/admin/modules/email-logs/main-list.php:146
  • views/admin/modules/email-logs/main-list.php:150
Priority:
normal
More links:
Visibility Wyświetlanie Details

Visibility

Wyświetlanie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-18 12:49:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/admin/bar.php:542
  • inc/modules/admin/bar.php:898
  • inc/modules/front-end/author-box.php:314
  • inc/modules/front-end/author-box.php:974
  • inc/modules/front-end/author-box.php:1061
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:807
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:356
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:735
  • views/admin/modules/admin-bar/dialogs/edit.php:19
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/dialogs/edit.php:18
Priority:
normal
More links:
<strong>Feed Error</strong>: %s <strong>Błąd kanału informacyjnego</strong>: %s Details

<strong>Feed Error</strong>: %s

<strong>Błąd kanału informacyjnego</strong>: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-24 12:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds-widget.php:70
Priority:
normal
More links:
[no title] [brak tytułu] Details

[no title]

[brak tytułu]
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-19 13:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/class-simple-options.php:362
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds-table.php:46
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds-widget.php:52
Priority:
normal
More links:
None Brak Details

None

Brak
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-18 12:49:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/admin/bar.php:850
  • inc/modules/admin/menu.php:679
  • inc/modules/admin/menu.php:698
  • inc/modules/emails/smtp.php:452
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1992
  • inc/modules/utilities/permissions.php:162
  • views/admin/modules/admin-bar/tmpl/panes/general.php:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 109

Export as •

Translators