WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Close | Fechar | Details | |
| Type your profile URL here | Digite o URL do perfil aqui | Details | |
|
Type your profile URL here Digite o URL do perfil aqui
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Apply on | Aplicar no | Details | |
| Enable this if you want the page to reload after cookies are accepted. | Active esta opção se você deseja que a página recarregar depois que os cookies sejam aceites. | Details | |
|
Enable this if you want the page to reload after cookies are accepted. Active esta opção se você deseja que a página recarregar depois que os cookies sejam aceites.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This color will be used ONLY when icons are monochrome. | Esta cor vai ser usado SOMENTE quando os ícones são monocromático. | Details | |
|
This color will be used ONLY when icons are monochrome. Esta cor vai ser usado SOMENTE quando os ícones são monocromático.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize one of our pre-designed email templates, or start styling from scratch. | Personalizar um de nossos pré-concebidos modelos de e-mail, ou a iniciar um estilo a partir do zero. | Details | |
|
Customize one of our pre-designed email templates, or start styling from scratch. Personalizar um de nossos pré-concebidos modelos de e-mail, ou a iniciar um estilo a partir do zero.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Be careful, parsing shortcodes can break the theme UI. | Ser cuidadoso, análise de códigos de acesso que pode quebrar o tema da INTERFACE do usuário. | Details | |
|
Be careful, parsing shortcodes can break the theme UI. Ser cuidadoso, análise de códigos de acesso que pode quebrar o tema da INTERFACE do usuário.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Parse shortcodes | Analisar shortcodes | Details | |
| Template file does not exists! | Arquivo de modelo não existe! | Details | |
|
Template file does not exists! Arquivo de modelo não existe!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resize the background image to make sure the image is fully visible. | Redimensionar a imagem de plano de fundo para certificar-se de que a imagem é totalmente visível. | Details | |
|
Resize the background image to make sure the image is fully visible. Redimensionar a imagem de plano de fundo para certificar-se de que a imagem é totalmente visível.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resize the background image to cover the entire container, even if it has to stretch the image or cut a little bit off one of the edges. | Redimensionar a imagem de plano de fundo para cobrir todo o recipiente, mesmo se ele tiver para esticar a imagem ou cortar um pouco fora de uma das bordas. | Details | |
|
Resize the background image to cover the entire container, even if it has to stretch the image or cut a little bit off one of the edges. Redimensionar a imagem de plano de fundo para cobrir todo o recipiente, mesmo se ele tiver para esticar a imagem ou cortar um pouco fora de uma das bordas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The background image is displayed in its original size. | A imagem de fundo é exibida em seu tamanho original. | Details | |
|
The background image is displayed in its original size. A imagem de fundo é exibida em seu tamanho original.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It should be smaller than the form canvas (320px). | Deve ser menor que a tela do formulário (320 px). | Details | |
|
It should be smaller than the form canvas (320px). Deve ser menor que a tela do formulário (320 px).
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy Dialog "Copy Settings" button | Cópia | Details | |
| Cancel Dialog "Copy Settings" button | Cancelar | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- RECORD EUROPA: 81.2%
- Manuel: 4.4%