WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Portuguese (Portugal)

1 94 95 96 97 98 107
Prio Original string Translation
Howdy USERNAME, Your new SITE_NAME site has been successfully set up at: BLOG_URL You can log in to the administrator account with the following information: Username: USERNAME Password: PASSWORD Log in here: BLOG_URLwp-login.php We hope you enjoy your new site. Thanks! --The Team @ SITE_NAME Olá USERNAME, O seu novo site SITE_NAME foi configurado com sucesso em: BLOG_URL Você pode fazer 'login' na conta de administrador com as seguintes informações: Nome de utilizador: USERNAME Senha: SENHA Faça 'login' aqui: BLOG_URLwp-login.php Esperamos que goste do seu novo 'site'. Obrigado! --A Equipe @ SITE_NAME Details

Howdy USERNAME, Your new SITE_NAME site has been successfully set up at: BLOG_URL You can log in to the administrator account with the following information: Username: USERNAME Password: PASSWORD Log in here: BLOG_URLwp-login.php We hope you enjoy your new site. Thanks! --The Team @ SITE_NAME

Olá USERNAME, O seu novo site SITE_NAME foi configurado com sucesso em: BLOG_URL Você pode fazer 'login' na conta de administrador com as seguintes informações: Nome de utilizador: USERNAME Senha: SENHA Faça 'login' aqui: BLOG_URLwp-login.php Esperamos que goste do seu novo 'site'. Obrigado! --A Equipe @ SITE_NAME
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-11 08:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:157
Priority:
normal
More links:
To activate your user, please click the following link: %s After you activate, you will receive *another email* with your login. Para ativar o seu usuário, por favor clique no link a seguir: %s Depois de ativar, você receberá outro e-mail* com o seu login. Details

To activate your user, please click the following link: %s After you activate, you will receive *another email* with your login.

Para ativar o seu usuário, por favor clique no link a seguir: %s Depois de ativar, você receberá outro e-mail* com o seu login.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:155
Priority:
normal
More links:
To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s Para ativar o seu blog, clique no link a seguir: %1$s Após a ativação, vai receber um *outro e-mail* com seu 'login'. Após a ativação, vai poder visitar o seu site aqui: %2$s Details

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

Para ativar o seu blog, clique no link a seguir: %1$s Após a ativação, vai receber um *outro e-mail* com seu 'login'. Após a ativação, vai poder visitar o seu site aqui: %2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-12 12:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:153
Priority:
normal
More links:
"%s" theme configuration was successfully loaded! "%s" configuração de tema foi carregado com êxito! Details

"%s" theme configuration was successfully loaded!

"%s" configuração de tema foi carregado com êxito!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2761
Priority:
normal
More links:
Failed to load "%s" template configuration! Falha ao carregar "%s" configuração do modelo! Details

Failed to load "%s" template configuration!

Falha ao carregar "%s" configuração do modelo!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1019
Priority:
normal
More links:
Logout Logout Details

Logout

Logout
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:753
Priority:
normal
More links:
Off Fora Details

Off

Fora
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:3187
  • inc/class-branda-helper.php:3204
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:225
Priority:
normal
More links:
On No Details

On

No
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:3188
  • inc/class-branda-helper.php:3205
Priority:
normal
More links:
Login Login Details

Login

Login
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:731
Priority:
normal
More links:
Default Padrão Details

Default

Padrão
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/class-branda-admin.php:454
  • inc/class-branda-helper.php:2780
  • inc/modules/content/footer.php:126
  • inc/modules/content/footer.php:234
  • inc/modules/content/header.php:114
  • inc/modules/content/header.php:226
  • inc/modules/front-end/document.php:210
  • inc/modules/front-end/document.php:248
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:734
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:756
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2110
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2139
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2270
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2504
Priority:
normal
More links:
Width Largura Details

Width

Largura
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2187
  • inc/class-branda-helper.php:2327
  • inc/class-branda-helper.php:2347
  • inc/class-branda-helper.php:2383
  • inc/class-branda-helper.php:2422
  • inc/class-branda-helper.php:2567
  • inc/class-branda-helper.php:3238
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2125
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2971
Priority:
normal
More links:
Right Direito Details

Right

Direito
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2219
  • inc/class-branda-helper.php:2242
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1845
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1889
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2112
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2164
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2207
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:3008
Priority:
normal
More links:
Left Esquerda Details

Left

Esquerda
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2217
  • inc/class-branda-helper.php:2258
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1861
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1905
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2111
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2179
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2223
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:3023
Priority:
normal
More links:
Position Posição Details

Position

Posição
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2215
  • inc/modules/front-end/author-box.php:248
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2108
Priority:
normal
More links:
"Back to" link "De volta para" link Details

"Back to" link

"De volta para" link
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1699
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 94 95 96 97 98 107

Export as

Translators