WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Romanian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Close | Închide | Details | |
| Type your profile URL here | Scrie URL-ul profilului tău aici | Details | |
|
Type your profile URL here Scrie URL-ul profilului tău aici
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Apply on | Aplică pe | Details | |
| Enable this if you want the page to reload after cookies are accepted. | Activează asta dacă dorești că pagina să se reîncarce după ce cookies-urile au fost acceptate. | Details | |
|
Enable this if you want the page to reload after cookies are accepted. Activează asta dacă dorești că pagina să se reîncarce după ce cookies-urile au fost acceptate.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This color will be used ONLY when icons are monochrome. | Această culoare va fi folosită doar când iconițele sunt monocrome. | Details | |
|
This color will be used ONLY when icons are monochrome. Această culoare va fi folosită doar când iconițele sunt monocrome.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize one of our pre-designed email templates, or start styling from scratch. | Personalizează unul din șablonurile de email gata făcute, sau creează unul de la zero. | Details | |
|
Customize one of our pre-designed email templates, or start styling from scratch. Personalizează unul din șablonurile de email gata făcute, sau creează unul de la zero.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Be careful, parsing shortcodes can break the theme UI. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Be careful, parsing shortcodes can break the theme UI.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Parse shortcodes | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Template file does not exists! | Fișierele șablonului nu există! | Details | |
|
Template file does not exists! Fișierele șablonului nu există!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resize the background image to make sure the image is fully visible. | Redimensionează imaginea de fundal pentru a te asigura că imaginea este complet vizibilă. | Details | |
|
Resize the background image to make sure the image is fully visible. Redimensionează imaginea de fundal pentru a te asigura că imaginea este complet vizibilă.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resize the background image to cover the entire container, even if it has to stretch the image or cut a little bit off one of the edges. | Redimensionați imaginea de fundal pentru a acoperi întregul container, chiar dacă trebuie să întindă imaginea sau să taie puțin una dintre margini. | Details | |
|
Resize the background image to cover the entire container, even if it has to stretch the image or cut a little bit off one of the edges. Redimensionați imaginea de fundal pentru a acoperi întregul container, chiar dacă trebuie să întindă imaginea sau să taie puțin una dintre margini.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The background image is displayed in its original size. | Imaginea de fundal este afișată în dimensiunea originală. | Details | |
|
The background image is displayed in its original size. Imaginea de fundal este afișată în dimensiunea originală.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It should be smaller than the form canvas (320px). | Ar trebui să fie mai mic decât tabloul formularului. | Details | |
|
It should be smaller than the form canvas (320px). Ar trebui să fie mai mic decât tabloul formularului.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy Dialog "Copy Settings" button | Copiază | Details | |
| Cancel Dialog "Copy Settings" button | Anulează | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Alex: 65.2%
- MIHAI AFTENI: 0.5%