WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Turkish

1 … 27 28 29 30 31 … 109
Prio Original string Translation —
Is it working well? İyi çalışıyor mu? Details

Is it working well?

İyi çalışıyor mu?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 11:20:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:761
Priority:
normal
More links:
This is a test message I want to try out to see if it works. This will be replaced with WordPress email content. Bu çalışıyor mu diye denemek istediğim test mesajıdır. Bu WordPress eposta içeriğiyle değiştirilecektir. Details

This is a test message I want to try out to see if it works. This will be replaced with WordPress email content.

Bu çalışıyor mu diye denemek istediğim test mesajıdır. Bu WordPress eposta içeriğiyle değiştirilecektir.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 11:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:758
Priority:
normal
More links:
Please wait… Lütfen bekleyin... Details

Please wait…

Lütfen bekleyin...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 11:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:228
Priority:
normal
More links:
URL is relative to %s URL %s'e göredir Details

URL is relative to %s

URL %s'e göredir
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 11:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/modules/admin/bar.php:991
  • views/admin/modules/admin-bar/dialogs/submenu.php:47
  • views/admin/modules/admin-bar/tmpl/panes/submenu.php:89
Priority:
normal
More links:
You can choose to add the code to certain content types. Belirli içerik türlerine kod eklemeyi seçebilirsiniz. Details

You can choose to add the code to certain content types.

Belirli içerik türlerine kod eklemeyi seçebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 11:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:245
Priority:
normal
More links:
Paste your tracking code here… Takip kodunuzu buraya yapıştırın... Details

Paste your tracking code here…

Takip kodunuzu buraya yapıştırın...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 11:28:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:89
Priority:
normal
More links:
Configuration is not possible! Yapılandırma mümkün değil! Details

Configuration is not possible!

Yapılandırma mümkün değil!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 11:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • views/admin/modules/import/errors/footer.php:3
Priority:
normal
More links:
Close Kapat Details

Close

Kapat
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 11:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • views/admin/modules/email-template/dialogs/preview.php:14
Priority:
normal
More links:
Type your profile URL here Profil URLnizi buraya girin Details

Type your profile URL here

Profil URLnizi buraya girin
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 11:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • views/admin/common/options/social-media-row.php:16
Priority:
normal
More links:
Apply on Uygula Details

Apply on

Uygula
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 11:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:260
Priority:
normal
More links:
Enable this if you want the page to reload after cookies are accepted. Çerezler kabul edildikten sonra sayfayı yeniden yüklemek için bunu etkinleştirin. Details

Enable this if you want the page to reload after cookies are accepted.

Çerezler kabul edildikten sonra sayfayı yeniden yüklemek için bunu etkinleştirin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 11:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:269
Priority:
normal
More links:
This color will be used ONLY when icons are monochrome. Bu renk SADECE simgeler monokrom olduğunda kullanılacaktır. Details

This color will be used ONLY when icons are monochrome.

Bu renk SADECE simgeler monokrom olduğunda kullanılacaktır.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 11:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/modules/front-end/author-box.php:1300
Priority:
normal
More links:
Customize one of our pre-designed email templates, or start styling from scratch. Önceden tasarlanmış eposta temalarımızdan birini özelleştirin yada sıfırdan yapmaya başlayın. Details

Customize one of our pre-designed email templates, or start styling from scratch.

Önceden tasarlanmış eposta temalarımızdan birini özelleştirin yada sıfırdan yapmaya başlayın.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 11:37:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:1023
Priority:
normal
More links:
Be careful, parsing shortcodes can break the theme UI. Dikkatli olun, kısa kodları ayrıştırmak tema arayüzünü bozabilir. Details

Be careful, parsing shortcodes can break the theme UI.

Dikkatli olun, kısa kodları ayrıştırmak tema arayüzünü bozabilir.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 11:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/modules/content/footer.php:157
  • inc/modules/content/footer.php:259
  • inc/modules/content/header.php:148
  • inc/modules/content/header.php:251
Priority:
normal
More links:
Parse shortcodes Kısa kodları ayrıştır Details

Parse shortcodes

Kısa kodları ayrıştır
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 11:40:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/modules/content/footer.php:156
  • inc/modules/content/footer.php:258
  • inc/modules/content/header.php:147
  • inc/modules/content/header.php:250
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 109

Export as •

Translators