WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Bulgarian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You should clearly formulate what your post is about in the first paragraph. In printed texts, a writer usually starts off with some kind of teaser, but there is no time for that if you are writing for the web. You only have seconds to gain your reader’s attention. Make sure the first paragraph tells the main message of your post. That way, you make it easy for your reader to figure out what your post is about. Doing this also tells Google what your post is about. Don’t forget to put your focus keyphrase in that first paragraph! | Трябва ясно да формулирате какво представлява вашата публикация в първия параграф. В печатни текстове писателят обикновено започва с някакъв тийзър, но няма време за това, ако пишете за мрежата. Имате само секунди, за да привлечете вниманието на читателя. Уверете се, че първият параграф разказва основното послание на публикацията ви. По този начин улеснявате читателя да разбере каква е вашата публикация и: кажете на Google каква е вашата публикация. Не забравяйте да поставите ключовата дума на фокус в първия параграф! | Details | |
|
You should clearly formulate what your post is about in the first paragraph. In printed texts, a writer usually starts off with some kind of teaser, but there is no time for that if you are writing for the web. You only have seconds to gain your reader’s attention. Make sure the first paragraph tells the main message of your post. That way, you make it easy for your reader to figure out what your post is about. Doing this also tells Google what your post is about. Don’t forget to put your focus keyphrase in that first paragraph! Трябва ясно да формулирате какво представлява вашата публикация в първия параграф. В печатни текстове писателят обикновено започва с някакъв тийзър, но няма време за това, ако пишете за мрежата. Имате само секунди, за да привлечете вниманието на читателя. Уверете се, че първият параграф разказва основното послание на публикацията ви. По този начин улеснявате читателя да разбере каква е вашата публикация и: кажете на Google каква е вашата публикация. Не забравяйте да поставите ключовата дума на фокус в първия параграф!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It's good practice to include your focus keyphrases in the first paragraph of your content so that search engines and visitors can quickly scope the topic of your article. | Добра практика е да включите ключовите си думи в първия параграф на съдържанието си, така търсачките и посетителите да могат бързо да разберат темата на статията. | Details | |
|
It's good practice to include your focus keyphrases in the first paragraph of your content so that search engines and visitors can quickly scope the topic of your article. Добра практика е да включите ключовите си думи в първия параграф на съдържанието си, така търсачките и посетителите да могат бързо да разберат темата на статията.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've included your focus keyphrases in the first paragraph of your content, which will help search engines and visitors quickly scope the topic of your article. Well done! | Включили сте ключовите си думи в първия абзац на съдържанието, което ще помогне на търсачките и посетителите бързо да обхванат темата на вашата статия, добре направено. | Details | |
|
You've included your focus keyphrases in the first paragraph of your content, which will help search engines and visitors quickly scope the topic of your article. Well done! Включили сте ключовите си думи в първия абзац на съдържанието, което ще помогне на търсачките и посетителите бързо да обхванат темата на вашата статия, добре направено.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It's considered good practice to try to include your focus keyphrase(s) in the SEO description of your pages, because this is what people looking for the article are likely searching for. The higher chance of a keyphrase match, the higher chance your article will be found higher up in search results. Remember this is your chance to give a potential visitor a quick peek into what's inside your article. If they like what they read they'll click on your link. | Счита се за добра практика да се опитате да включите ключовата дума(и) в SEO описанието на страниците си, защото това е нещото, което хората вероятно търсят. Колкото по-висок е шансът за съвпадение на ключова дума, толкова по-голяма е шансът вашата статия да бъде открита по-нагоре в резултатите от търсенето. Не забравяйте, че това е вашият шанс да дадете на потенциален посетител бърз поглед към това, какво има в статията ви - ако те харесат това, което четат, ще кликнат върху вашата връзка. | Details | |
|
It's considered good practice to try to include your focus keyphrase(s) in the SEO description of your pages, because this is what people looking for the article are likely searching for. The higher chance of a keyphrase match, the higher chance your article will be found higher up in search results. Remember this is your chance to give a potential visitor a quick peek into what's inside your article. If they like what they read they'll click on your link. Счита се за добра практика да се опитате да включите ключовата дума(и) в SEO описанието на страниците си, защото това е нещото, което хората вероятно търсят. Колкото по-висок е шансът за съвпадение на ключова дума, толкова по-голяма е шансът вашата статия да бъде открита по-нагоре в резултатите от търсенето. Не забравяйте, че това е вашият шанс да дадете на потенциален посетител бърз поглед към това, какво има в статията ви - ако те харесат това, което четат, ще кликнат върху вашата връзка.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An SEO description without your focus keyphrases has less chance of matching what your visitors are searching for, versus a description that does. It's worth trying to get your focus keyphrases in there, just remember to keep it readable and natural. | SEO описание без ключови думи на фокус има по-малък шанс да съвпадне с това, което Вашите посетители ще търсят. Струва си да се опитате да опитате да поддържате ключовите думи естествени и четливи. | Details | |
|
An SEO description without your focus keyphrases has less chance of matching what your visitors are searching for, versus a description that does. It's worth trying to get your focus keyphrases in there, just remember to keep it readable and natural. SEO описание без ключови думи на фокус има по-малък шанс да съвпадне с това, което Вашите посетители ще търсят. Струва си да се опитате да опитате да поддържате ключовите думи естествени и четливи.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The focus keyphrase for this article appears in the SEO description which means it has a better chance of matching what your visitors will search for, brilliant! | Ключовата дума за тази статия се появява в SEO описанието, което означава, че има голям шанс да съвпадне с това, което Вашите посетители ще търсят, брилянтно! | Details | |
|
The focus keyphrase for this article appears in the SEO description which means it has a better chance of matching what your visitors will search for, brilliant! Ключовата дума за тази статия се появява в SEO описанието, което означава, че има голям шанс да съвпадне с това, което Вашите посетители ще търсят, брилянтно!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't find a description to check for keyphrases | Не можахме да намерим описание, за да проверим за ключови думи | Details | |
|
We couldn't find a description to check for keyphrases Не можахме да намерим описание, за да проверим за ключови думи
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Internal links are important for linking together related content. Search engines will 'crawl' through your website, indexing pages and posts as they go. To help them discover all the juicy content your website has to offer, it's wise to make sure your content has internal links built in for bots to follow and index. | Вътрешните връзки са важни за свързването на свързано съдържание. Търсачките ще "обхождат" уебсайта Ви, индексирайки страници и публикации. За да им помогнете да открият цялото съдържание, което сайтът предлага, е разумно да се уверите, че съдържанието Ви има вътрешни връзки, които ботът да следва и да индексира. | Details | |
|
Internal links are important for linking together related content. Search engines will 'crawl' through your website, indexing pages and posts as they go. To help them discover all the juicy content your website has to offer, it's wise to make sure your content has internal links built in for bots to follow and index. Вътрешните връзки са важни за свързването на свързано съдържание. Търсачките ще "обхождат" уебсайта Ви, индексирайки страници и публикации. За да им помогнете да открият цялото съдържание, което сайтът предлага, е разумно да се уверите, че съдържанието Ви има вътрешни връзки, които ботът да следва и да индексира.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Internal links help search engines crawl your website, effectively pointing them to more pages to index on your website. You should consider adding at least one internal link to another related article. | Вътрешните връзки помагат на търсачките да обхождат уебсайта и ефективно да ги насочват към повече страници за индексиране. Трябва да обмислите добавянето на поне една вътрешна връзка към друга свързана статия. | Details | |
|
Internal links help search engines crawl your website, effectively pointing them to more pages to index on your website. You should consider adding at least one internal link to another related article. Вътрешните връзки помагат на търсачките да обхождат уебсайта и ефективно да ги насочват към повече страници за индексиране. Трябва да обмислите добавянето на поне една вътрешна връзка към друга свързана статия.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Internal links help search engines crawl your website, effectively pointing them to more pages to index on your website. You've already added %1$d links, nice work! | Вътрешните връзки помагат на търсачките да обхождат уебсайта Ви и ефективно да ги насочват към повече страници, за да индексират на уебсайта Ви правилно. Вече сте добавили връзка %1$d, хубава работа! | Details | |
|
Internal links help search engines crawl your website, effectively pointing them to more pages to index on your website. You've already added %1$d links, nice work! Вътрешните връзки помагат на търсачките да обхождат уебсайта Ви и ефективно да ги насочват към повече страници, за да индексират на уебсайта Ви правилно. Вече сте добавили връзка %1$d, хубава работа!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keyword density is all about making sure your content is populated with enough keyphrases to give it a better chance of appearing higher in search results. One way of making sure people will be able to find our content is using particular focus keyphrases, and using them as much as naturally possible in our content. In doing this we are trying to match up the keywords that people are likely to use when searching for this article or page, so try to get into your visitors mind and picture them typing a search into Google. While we recommend aiming for %1$d-%2$d%% density, remember content is king and you don't want your article to end up sounding like a robot. Get creative and utilize the page title, image caption, and subheadings. | Гъстотата на ключовите думи е всичко, за да сте сигурни, че в съдържанието ви има достатъчно ключови думи и че има по-голям шанс да се покаже в първите няколко резултата от търсенето за ключовите Ви думи. Един от начините да се уверите, че хората ще могат да намерят вашето съдържание, е да използвате конкретни ключови думи на фокус и да ги използвате по възможно най-естествен начин в съдържанието. По този начин се опитваме да съчетаем ключовите думи, които хората вероятно ще използват при търсенето на тази статия или страница, затова опитайте да влезете в ума на посетителите си и да ги представите, като търсите в Google. Докато препоръчваме да се насочите към %1$s%% плътност, помнете, че съдържанието е крал и не завършвайте статията ви като робот. Проявете творчество и използвайте заглавието на страницата, надписа на изображението и подзаглавията. | Details | |
|
Keyword density is all about making sure your content is populated with enough keyphrases to give it a better chance of appearing higher in search results. One way of making sure people will be able to find our content is using particular focus keyphrases, and using them as much as naturally possible in our content. In doing this we are trying to match up the keywords that people are likely to use when searching for this article or page, so try to get into your visitors mind and picture them typing a search into Google. While we recommend aiming for %1$d-%2$d%% density, remember content is king and you don't want your article to end up sounding like a robot. Get creative and utilize the page title, image caption, and subheadings. Гъстотата на ключовите думи е всичко, за да сте сигурни, че в съдържанието ви има достатъчно ключови думи и че има по-голям шанс да се покаже в първите няколко резултата от търсенето за ключовите Ви думи. Един от начините да се уверите, че хората ще могат да намерят вашето съдържание, е да използвате конкретни ключови думи на фокус и да ги използвате по възможно най-естествен начин в съдържанието. По този начин се опитваме да съчетаем ключовите думи, които хората вероятно ще използват при търсенето на тази статия или страница, затова опитайте да влезете в ума на посетителите си и да ги представите, като търсите в Google. Докато препоръчваме да се насочите към %1$s%% плътност, помнете, че съдържанието е крал и не завършвайте статията ви като робот. Проявете творчество и използвайте заглавието на страницата, надписа на изображението и подзаглавията.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Currently your %4$s density is %3$s%% which is below the recommended %1$d-%2$d%%. A low keyphrase density means your content has less chance of ranking highly for your chosen focus keyphrases. | Понастоящем плътността на ключовите думи е %2$s%%, което е под препоръчителните %1$s%%. Ниската гъстота на ключовите думи означава, че съдържанието ви е по-малко вероятно да се класира високо за избраните ключови думи. | Details | |
|
Currently your %4$s density is %3$s%% which is below the recommended %1$d-%2$d%%. A low keyphrase density means your content has less chance of ranking highly for your chosen focus keyphrases. Понастоящем плътността на ключовите думи е %2$s%%, което е под препоръчителните %1$s%%. Ниската гъстота на ключовите думи означава, че съдържанието ви е по-малко вероятно да се класира високо за избраните ключови думи.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your %4$s density is %3$s%% which is within the recommended %1$d-%2$d%%, nice work! This means your content has a better chance of ranking highly for your chosen focus keyphrases, without appearing as spam. | Плътността на ключовите думи е %2$s%%, която е по-голяма от минималната стойност на %1$s%%, добра работа! Това означава, че съдържанието има по-голям шанс да се класира високо за избраните от Вас ключови думи, без да се появява като спам. | Details | |
|
Your %4$s density is %3$s%% which is within the recommended %1$d-%2$d%%, nice work! This means your content has a better chance of ranking highly for your chosen focus keyphrases, without appearing as spam. Плътността на ключовите думи е %2$s%%, която е по-голяма от минималната стойност на %1$s%%, добра работа! Това означава, че съдържанието има по-голям шанс да се класира високо за избраните от Вас ключови думи, без да се появява като спам.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Currently you haven't used any keyphrases in your content. The recommended density is %1$d-%2$d%%. A low keyphrase density means your content has less chance of ranking highly for your chosen focus keyphrases. | Понастоящем не сте използвали никакви ключови думи в съдържанието си. Минималната препоръчителна плътност е %1$s%%. Ниската гъстота на ключовите думи означава, че съдържанието ви е по-малко вероятно да се класира високо за избраните от Вас ключови думи. | Details | |
|
Currently you haven't used any keyphrases in your content. The recommended density is %1$d-%2$d%%. A low keyphrase density means your content has less chance of ranking highly for your chosen focus keyphrases. Понастоящем не сте използвали никакви ключови думи в съдържанието си. Минималната препоръчителна плътност е %1$s%%. Ниската гъстота на ключовите думи означава, че съдържанието ви е по-малко вероятно да се класира високо за избраните от Вас ключови думи.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your %4$s density is less than %1$d%% | Плътността на ключовите думи е по-малка от %1$d%% | Details | |
|
Your %4$s density is less than %1$d%% Плътността на ключовите думи е по-малка от %1$d%%
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Cvetan Cvetanov: 21.8%