WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Bulgarian

1 97 98 99 100 101 128
Prio Original string Translation
Image alternative text attributes help search engines correctly index images, aid visually impaired readers, and the text is used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. Алтернативните текстови атрибути на изображението помагат на търсещите машини да индексират правилно изображенията, да помагат на читателите с увредено зрение и текстът да се използва вместо изображението, ако не може да се зареди. Трябва да добавите алтернативен текст за всички изображения в съдържанието си. Details

Image alternative text attributes help search engines correctly index images, aid visually impaired readers, and the text is used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content.

Алтернативните текстови атрибути на изображението помагат на търсещите машини да индексират правилно изображенията, да помагат на читателите с увредено зрение и текстът да се използва вместо изображението, ако не може да се зареди. Трябва да добавите алтернативен текст за всички изображения в съдържанието си.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-01 10:42:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Ricardo Freitas (ricardo19)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-imgalts-keywords.js:122
Priority:
normal
More links:
Alternative attribute text for images help search engines correctly index images and aid visually impaired readers. The text is also used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. Алтернативният атрибутен текст за изображения помага на търсачките да индексират правилно изображенията и да помагат на читателите с увредено зрение Текстът се използва и на мястото на изображението, ако не може да се зареди. Трябва да добавите алтернативен текст за всички изображения в съдържанието си. Details

Alternative attribute text for images help search engines correctly index images and aid visually impaired readers. The text is also used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content.

Алтернативният атрибутен текст за изображения помага на търсачките да индексират правилно изображенията и да помагат на читателите с увредено зрение Текстът се използва и на мястото на изображението, ако не може да се зареди. Трябва да добавите алтернативен текст за всички изображения в съдържанието си.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-10 18:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-imgalts-keywords.js:40
Priority:
normal
More links:
Stop words are words which can be considered insignificant in a search query, either because they are way too common, or because they do not convey much information. Such words are often filtered out from a search query. Ideally, you will want such words to not be a part of your article focus. Стоп думи са думи, които могат да се считат за незначителни в заявката за търсене, било защото те са твърде често срещани, или защото не предават много информация. Такива думи често се филтрират от заявка за търсене. В идеалния случай вие ще искате тези думи да не са част от фокуса на статията. Details

Stop words are words which can be considered insignificant in a search query, either because they are way too common, or because they do not convey much information. Such words are often filtered out from a search query. Ideally, you will want such words to not be a part of your article focus.

Стоп думи са думи, които могат да се считат за незначителни в заявката за търсене, било защото те са твърде често срещани, или защото не предават много информация. Такива думи често се филтрират от заявка за търсене. В идеалния случай вие ще искате тези думи да не са част от фокуса на статията.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-11 11:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus-stopwords.js:67
Priority:
normal
More links:
Your focus %s contains some words that might be considered insignificant in a search query. Фокусът ви %s съдържа няколко думи, които може да се считат за незначителни в заявката за търсене. Details

Your focus %s contains some words that might be considered insignificant in a search query.

Фокусът ви %s съдържа няколко думи, които може да се считат за незначителни в заявката за търсене.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: keyphrase phrases
Date added (GMT):
2018-04-11 08:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus-stopwords.js:46
Priority:
normal
More links:
You kept the focus %s of your article to the point, way to go! Вие сте запазили фокуса %s на Вашата статия! Details

You kept the focus %s of your article to the point, way to go!

Вие сте запазили фокуса %s на Вашата статия!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: keyphrase phrases
Date added (GMT):
2018-03-28 16:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus-stopwords.js:38
Priority:
normal
More links:
key phrase ключова фраза Details

key phrase

ключова фраза
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-10 19:30:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • includes/core/checks/class-focus-stopwords.php:78
Priority:
normal
More links:
Focus to the point Фокусирайте се върху точката Details

Focus to the point

Фокусирайте се върху точката
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-01 10:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • includes/core/checks/class-focus-stopwords.php:35
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus-stopwords.js:61
Priority:
normal
More links:
There are stop words in focus keyphrases Има stop думи в ключовите думи на фокус Details

There are stop words in focus keyphrases

Има stop думи в ключовите думи на фокус
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-22 16:56:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/checks/class-focus-stopwords.php:34
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus-stopwords.js:60
Priority:
normal
More links:
Selecting focus keyphrases helps describe what your content is about. Изборът на ключови думи на фокус помага да се опише какво е Вашето съдържание. Details

Selecting focus keyphrases helps describe what your content is about.

Изборът на ключови думи на фокус помага да се опише какво е Вашето съдържание.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-22 18:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus.js:57
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-title-secondary-keywords.js:62
Priority:
normal
More links:
Nice work, now that we know what your article is about we can be more specific in analysis. Добра работа, след като знаем каква е темата на статията, можем да бъдем по-конкретни в анализа. Details

Nice work, now that we know what your article is about we can be more specific in analysis.

Добра работа, след като знаем каква е темата на статията, можем да бъдем по-конкретни в анализа.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-23 12:43:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus.js:38
Priority:
normal
More links:
In order to give your content the best possible chance to be discovered, it is best to select some focus keyphrases to give it some context. За най-голяма вероятност съдържанието да бъде открито е добре да изберете няколко ключови думи или ключови фрази, и да им придадете някакъв контекст. Details

In order to give your content the best possible chance to be discovered, it is best to select some focus keyphrases to give it some context.

За най-голяма вероятност съдържанието да бъде открито е добре да изберете няколко ключови думи или ключови фрази, и да им придадете някакъв контекст.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-23 13:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus.js:34
Priority:
normal
More links:
There are some focus keyphrases Има няколко ключови думи на фокус Details

There are some focus keyphrases

Има няколко ключови думи на фокус
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-10 19:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/checks/class-focus.php:33
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus.js:51
Priority:
normal
More links:
There are no focus keyphrases Няма ключови думи на фокус Details

There are no focus keyphrases

Няма ключови думи на фокус
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-10 19:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/checks/class-focus.php:32
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus.js:50
Priority:
normal
More links:
Content is ultimately the bread and butter of your SEO. Without words, your pages and posts will have a hard time ranking for the keyphrases you want them to. As a base for any article best practice suggests a minimum of %d words, with 1000 being a good benchmark and 1600 being the optimal. Numerous studies have uncovered that longer content tends to perform better than shorter content, with pages having 1000 words or more performing best. Whilst optimizing your content for search engines is what we're going for here, a proven bi-product is that high quality long form articles also tend to get shared more on social platforms. With the increasing power of social media as a tool for traffic it's a nice flow on effect of writing those juicy high quality articles your readers are waiting for. Съдържанието в крайна сметка е хлябът и маслото на SEO. Без думи, вашите страници и публикации ще имат трудно класиране за ключовите думи, които искате. Като основа за всяка статия най-добрата практика препоръчва минимум %1$d думи, като 1000 е добър бенчмарк а 1600 е оптималният. Многобройни проучвания разкриват, че по-дългото съдържание има по-добра ефективност от по-краткото съдържание, като страниците с най-добри резултати от 1000 думи или повече. Доказано е, че висококачествените статии с дълъг срок също са склонни да се споделят повече в социалните платформи. С нарастващата мощ на социалните медии като инструмент за трафик, това е хубав поток от ефекта на писането на тези сочни висококачествени статии, които вашите читатели чакат. Details

Content is ultimately the bread and butter of your SEO. Without words, your pages and posts will have a hard time ranking for the keyphrases you want them to. As a base for any article best practice suggests a minimum of %d words, with 1000 being a good benchmark and 1600 being the optimal. Numerous studies have uncovered that longer content tends to perform better than shorter content, with pages having 1000 words or more performing best. Whilst optimizing your content for search engines is what we're going for here, a proven bi-product is that high quality long form articles also tend to get shared more on social platforms. With the increasing power of social media as a tool for traffic it's a nice flow on effect of writing those juicy high quality articles your readers are waiting for.

Съдържанието в крайна сметка е хлябът и маслото на SEO. Без думи, вашите страници и публикации ще имат трудно класиране за ключовите думи, които искате. Като основа за всяка статия най-добрата практика препоръчва минимум %1$d думи, като 1000 е добър бенчмарк а 1600 е оптималният. Многобройни проучвания разкриват, че по-дългото съдържание има по-добра ефективност от по-краткото съдържание, като страниците с най-добри резултати от 1000 думи или повече. Доказано е, че висококачествените статии с дълъг срок също са склонни да се споделят повече в социалните платформи. С нарастващата мощ на социалните медии като инструмент за трафик, това е хубав поток от ефекта на писането на тези сочни висококачествени статии, които вашите читатели чакат.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %d Word count
Date added (GMT):
2018-04-01 09:22:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-content-length.js:96
Priority:
normal
More links:
The best practice minimum content length for the web is %1$d words so we recommend you aim for at least this amount - the more the merrier. Най-добрата практическа минимална продължителност на съдържанието за мрежата е %1$d думи, така че препоръчваме да се придържате към тази сума - колкото повече по-добре. Details

The best practice minimum content length for the web is %1$d words so we recommend you aim for at least this amount - the more the merrier.

Най-добрата практическа минимална продължителност на съдържанието за мрежата е %1$d думи, така че препоръчваме да се придържате към тази сума - колкото повече по-добре.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d Word count.
Date added (GMT):
2018-03-22 16:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-content-length.js:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 97 98 99 100 101 128

Export as

Translators