WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: German
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to delete all redirects? This action is irreversible. | Bist du sicher, dass du alle Weiterleitungen löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. | Details | |
|
Are you sure you want to delete all redirects? This action is irreversible. Bist du sicher, dass du alle Weiterleitungen löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to delete this redirect? This action is irreversible. | Bist du sicher, dass du diese Weiterleitung löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this redirect? This action is irreversible. Bist du sicher, dass du diese Weiterleitung löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to delete the %s selected redirects? This action is irreversible. | Bist du sicher, dass du die %s ausgewählten Weiterleitungen löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. | Details | |
|
Are you sure you want to delete the %s selected redirects? This action is irreversible. Bist du sicher, dass du die %s ausgewählten Weiterleitungen löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatically redirect traffic from one URL to another. Use this tool if you have changed a page’s URL and wish to keep traffic flowing to the new page. | Leite den Datenverkehr automatisch von einer URL zu einer anderen um. Verwende dieses Tool, wenn du die URL einer Seite geändert hast und den Traffic auf der neuen Seite aufrechterhalten möchtest. | Details | |
|
Automatically redirect traffic from one URL to another. Use this tool if you have changed a page’s URL and wish to keep traffic flowing to the new page. Leite den Datenverkehr automatisch von einer URL zu einer anderen um. Verwende dieses Tool, wenn du die URL einer Seite geändert hast und den Traffic auf der neuen Seite aufrechterhalten möchtest.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've detected an existing <a target="_blank" href="%s">robots.txt</a> file that we are unable to edit. You will need to remove it before you can enable this feature. | Wir haben eine vorhandene <a target="_blank" href="%s">robots.txt</a>-Datei entdeckt, die wir nicht bearbeiten können. Du musst sie entfernen, bevor du diese Funktion aktivieren kannst. | Details | |
|
We've detected an existing <a target="_blank" href="%s">robots.txt</a> file that we are unable to edit. You will need to remove it before you can enable this feature. Wir haben eine vorhandene <a target="_blank" href="%s">robots.txt</a>-Datei entdeckt, die wir nicht bearbeiten können. Du musst sie entfernen, bevor du diese Funktion aktivieren kannst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new filter `smartcrawl_robots_txt_content` in SmartCrawl. | Bitte verwende unseren neuen Filter „wds_robots_txt_content“ in SmartCrawl. | Details | |
|
Please use our new filter `smartcrawl_robots_txt_content` in SmartCrawl. Bitte verwende unseren neuen Filter „wds_robots_txt_content“ in SmartCrawl.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new filter `smartcrawl_process_redirect` in SmartCrawl. | Bitte verwende unseren neuen Filter „smartcrawl_process_redirect“ in SmartCrawl. | Details | |
|
Please use our new filter `smartcrawl_process_redirect` in SmartCrawl. Bitte verwende unseren neuen Filter „smartcrawl_process_redirect“ in SmartCrawl.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new filter `smartcrawl_known_macros` in SmartCrawl. | Bitte verwende unseren neuen Filter „smartcrawl_known_macros“ in SmartCrawl. | Details | |
|
Please use our new filter `smartcrawl_known_macros` in SmartCrawl. Bitte verwende unseren neuen Filter „smartcrawl_known_macros“ in SmartCrawl.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new filter `smartcrawl_known_macros_values` in SmartCrawl. | Bitte verwende unseren neuen Filter `smartcrawl_known_macros_values` in SmartCrawl. | Details | |
|
Please use our new filter `smartcrawl_known_macros_values` in SmartCrawl. Bitte verwende unseren neuen Filter `smartcrawl_known_macros_values` in SmartCrawl.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new filter `smartcrawl_known_macros_keys` in SmartCrawl. | Bitte verwende unseren neuen Filter `smartcrawl_known_macros_keys` in SmartCrawl. | Details | |
|
Please use our new filter `smartcrawl_known_macros_keys` in SmartCrawl. Bitte verwende unseren neuen Filter `smartcrawl_known_macros_keys` in SmartCrawl.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new filter `smartcrawl_autolinks_attributes` in SmartCrawl. | Bitte verwende unseren neuen Filter `smartcrawl_autolinks_attributes` in SmartCrawl. | Details | |
|
Please use our new filter `smartcrawl_autolinks_attributes` in SmartCrawl. Bitte verwende unseren neuen Filter `smartcrawl_autolinks_attributes` in SmartCrawl.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new hook `smartcrawl_after_sanitize_%s` in SmartCrawl. | Bitte verwende unseren neuen Hook `smartcrawl_after_sanitize_%s` in SmartCrawl. | Details | |
|
Please use our new hook `smartcrawl_after_sanitize_%s` in SmartCrawl. Bitte verwende unseren neuen Hook `smartcrawl_after_sanitize_%s` in SmartCrawl.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Readability Analysis uses the Flesch-Kincaid test to determine how easy your content is to read. | Die Lesbarkeitsanalyse verwendet den Flesch-Kincaid-Test, um zu bestimmen, wie leicht deine Inhalte zu lesen sind. | Details | |
|
Readability Analysis uses the Flesch-Kincaid test to determine how easy your content is to read. Die Lesbarkeitsanalyse verwendet den Flesch-Kincaid-Test, um zu bestimmen, wie leicht deine Inhalte zu lesen sind.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| SEO Analysis benchmarks your content against recommended SEO practices and gives suggestions for improvement to ensure content is as optimized as possible. | Die SEO-Analyse vergleicht deine Inhalte mit empfohlenen SEO-Praktiken und gibt Verbesserungsvorschläge, um sicherzustellen, dass die Inhalte so optimiert wie möglich sind. | Details | |
|
SEO Analysis benchmarks your content against recommended SEO practices and gives suggestions for improvement to ensure content is as optimized as possible. Die SEO-Analyse vergleicht deine Inhalte mit empfohlenen SEO-Praktiken und gibt Verbesserungsvorschläge, um sicherzustellen, dass die Inhalte so optimiert wie möglich sind.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new hook `smartcrawl_admin_notices` in SmartCrawl. | Bitte verwende unseren neuen Hook `smartcrawl_admin_notices` in SmartCrawl. | Details | |
|
Please use our new hook `smartcrawl_admin_notices` in SmartCrawl. Bitte verwende unseren neuen Hook `smartcrawl_admin_notices` in SmartCrawl.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Katharina Cerny: 52.6%
- Tobias D.: 21.4%
- Gerrit: 3.1%
- Diana: 2.2%
- Philipp: 2%
- Chris Kunz: 1.7%
- flinkthink: 1.5%
- smartstart: 1.3%
- PS: 1.1%
- Tim: 0.6%
- Philipp: 0.4%
- WebSource: 0.2%
- Delta 4: 0.2%
- time4novelty: 0.1%
- René Maurer: 0.1%