WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: German

Glossary
1 … 14 15 16 17 18 … 128
Prio Original string Translation —
From %s, etc. Von %s, usw. Details

From %s, etc.

Von %s, usw.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: comma separated country names.
Date added (GMT):
2023-12-23 15:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-item.js:167
Priority:
normal
More links:
Location-based Redirection Standortbasierte Weiterleitung Details

Location-based Redirection

Standortbasierte Weiterleitung
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-23 15:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-item.js:64
Priority:
normal
More links:
Please enable the values you want to bulk update. Bitte aktiviere die Werte, die du massenhaft aktualisieren möchtest. Details

Please enable the values you want to bulk update.

Bitte aktiviere die Werte, die du massenhaft aktualisieren möchtest.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-23 15:06:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-edit-main.js:167
Priority:
normal
More links:
Enter url, page or post title URL, Seite oder Beitragstitel eingeben Details

Enter url, page or post title

URL, Seite oder Beitragstitel eingeben
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-23 15:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-edit-main.js:109
Priority:
normal
More links:
Redirect To Weiterleiten an Details

Redirect To

Weiterleiten an
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-23 15:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-edit-main.js:108
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-rules-geo-item.js:87
Priority:
normal
More links:
Redirect From Weiterleiten von Details

Redirect From

Weiterleiten von
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-23 15:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-edit-main.js:38
Priority:
normal
More links:
Disconnect Trennen Details

Disconnect

Trennen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-23 15:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/maxmind-config-deactivation.js:80
Priority:
normal
More links:
Your site is connected to above Maxmind license key. <strong>%s</strong> automatically downloads latest GeoLite2 data weekly. You can use the disconnect button above to change the license key. Deine Website ist mit dem oben genannten Maxmind-Lizenzschlüssel verbunden. SmartCrawl lädt wöchentlich automatisch die neuesten GeoLite2-Daten herunter. Du kannst den Lizenzschlüssel über die Schaltfläche „Trennen“ oben ändern. Details

Your site is connected to above Maxmind license key. <strong>%s</strong> automatically downloads latest GeoLite2 data weekly. You can use the disconnect button above to change the license key.

Deine Website ist mit dem oben genannten Maxmind-Lizenzschlüssel verbunden. SmartCrawl lädt wöchentlich automatisch die neuesten GeoLite2-Daten herunter. Du kannst den Lizenzschlüssel über die Schaltfläche „Trennen“ oben ändern.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: plugin title
Date added (GMT):
2023-12-23 15:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/maxmind-config-deactivation.js:65
Priority:
normal
More links:
Connected Verbunden Details

Connected

Verbunden
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-23 15:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/maxmind-config-deactivation.js:58
Priority:
normal
More links:
Note that it could take up to 5 mins to activate the license. Beachte, dass die Aktivierung der Lizenz bis zu 5 Minuten dauern kann. Details

Note that it could take up to 5 mins to activate the license.

Beachte, dass die Aktivierung der Lizenz bis zu 5 Minuten dauern kann.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-23 15:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/maxmind-config-activation.js:160
Priority:
normal
More links:
Maxmind License Key Maxmind-Lizenzschlüssel Details

Maxmind License Key

Maxmind-Lizenzschlüssel
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-23 15:40:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/maxmind-config-activation.js:136
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/maxmind-config-deactivation.js:56
Priority:
normal
More links:
Enter license key Lizenzschlüssel eingeben Details

Enter license key

Lizenzschlüssel eingeben
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-23 15:40:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/maxmind-config-activation.js:135
Priority:
normal
More links:
Location-based redirection uses Maxmind’s GeoLite2 Database. <a1>Create a free account</a1> and get the <a2>license key</a2> to download the latest Geo IP Database. Die standortbasierte Umleitung nutzt die GeoLite2-Datenbank von Maxmind. <a1>Erstelle ein kostenloses Konto</a1> und erhalte den <a2>Lizenzschlüssel</a2>, um die neueste Geo-IP-Datenbank herunterzuladen. Details

Location-based redirection uses Maxmind’s GeoLite2 Database. <a1>Create a free account</a1> and get the <a2>license key</a2> to download the latest Geo IP Database.

Die standortbasierte Umleitung nutzt die GeoLite2-Datenbank von Maxmind. <a1>Erstelle ein kostenloses Konto</a1> und erhalte den <a2>Lizenzschlüssel</a2>, um die neueste Geo-IP-Datenbank herunterzuladen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-23 15:41:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/maxmind-config-activation.js:111
Priority:
normal
More links:
<a>Unlock with SmartCrawl Pro</a> to unlock the Location-Based Redirects feature. %1$sMit SmartCrawl Pro freischalten%2$s, um die Funktion „Standortbasierte Weiterleitungen“ zu erhalten. Details

<a>Unlock with SmartCrawl Pro</a> to unlock the Location-Based Redirects feature.

%1$sMit SmartCrawl Pro freischalten%2$s, um die Funktion „Standortbasierte Weiterleitungen“ zu erhalten.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-12-23 15:42:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/maxmind-config-activation.js:86
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-rules-geo.js:75
Priority:
normal
More links:
Invalid license key. Please check that you have entered the correct key and try again. Ungültiger Lizenzschlüssel. Bitte überprüfe, ob du den richtigen Schlüssel eingegeben hast, und versuche es erneut. Details

Invalid license key. Please check that you have entered the correct key and try again.

Ungültiger Lizenzschlüssel. Bitte überprüfe, ob du den richtigen Schlüssel eingegeben hast, und versuche es erneut.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-23 15:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/maxmind-config-activation.js:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 128

Export as •

Translators