WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: German
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If enabled, WooCommerce product data will be added to Open Graph. | Wenn aktiviert, werden WooCommerce-Produktdaten zu Open Graph hinzugefügt. | Details | |
|
If enabled, WooCommerce product data will be added to Open Graph. Wenn aktiviert, werden WooCommerce-Produktdaten zu Open Graph hinzugefügt.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable Product Open Graph | Open Graph für Produkte aktivieren | Details | |
|
Enable Product Open Graph Open Graph für Produkte aktivieren
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For these settings to be applied, OpenGraph Support must first be <a>enabled</a>. | Damit diese Einstellungen angewendet werden, muss die OpenGraph-Unterstützung zuerst <a>aktiviert</a> werden. | Details | |
|
For these settings to be applied, OpenGraph Support must first be <a>enabled</a>. Damit diese Einstellungen angewendet werden, muss die OpenGraph-Unterstützung zuerst <a>aktiviert</a> werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Improve your site's default WooCommerce Meta. | Verbessere das Standard-WooCommerce-Meta deiner Website. | Details | |
|
Improve your site's default WooCommerce Meta. Verbessere das Standard-WooCommerce-Meta deiner Website.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Improve Woo Meta | Woo-Meta verbessern | Details | |
| Add schema data on the shop page. | Schemadaten auf der Shopseite hinzufügen. | Details | |
|
Add schema data on the shop page. Schemadaten auf der Shopseite hinzufügen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable Shop Schema | Shop-Schema aktivieren | Details | |
| Global Identifier key to use in the Product Schema. You can add a Global Identifier value for each product in the <strong>Inventory</strong> section of the <strong>Product Metabox</strong> | Globaler Bezeichnerschlüssel zur Verwendung im Produktschema. Du kannst für jedes Produkt im Abschnitt <strong>Inventar</strong> der <strong>Produkt-Metabox</strong> einen Global Identifier-Wert hinzufügen | Details | |
|
Global Identifier key to use in the Product Schema. You can add a Global Identifier value for each product in the <strong>Inventory</strong> section of the <strong>Product Metabox</strong> Globaler Bezeichnerschlüssel zur Verwendung im Produktschema. Du kannst für jedes Produkt im Abschnitt <strong>Inventar</strong> der <strong>Produkt-Metabox</strong> einen Global Identifier-Wert hinzufügen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Global Identifier | Globale Kennung | Details | |
| Select the product taxonomy to use as Brand in Schema & OpenGraph markup. | Wähle die Produkttaxonomie aus, die als Marke im Schema- und OpenGraph-Markup verwendet werden soll. | Details | |
|
Select the product taxonomy to use as Brand in Schema & OpenGraph markup. Wähle die Produkttaxonomie aus, die als Marke im Schema- und OpenGraph-Markup verwendet werden soll.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Brand | Marke | Details | |
| For these settings to be applied, the <a>Schema module</a> must first be enabled. | Damit diese Einstellungen angewendet werden, muss zuerst das <a>Schema-Modul</a> aktiviert werden. | Details | |
|
For these settings to be applied, the <a>Schema module</a> must first be enabled. Damit diese Einstellungen angewendet werden, muss zuerst das <a>Schema-Modul</a> aktiviert werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Improve your site's WooCommerce Schema. | Verbessere das WooCommerce-Schema deiner Website. | Details | |
|
Improve your site's WooCommerce Schema. Verbessere das WooCommerce-Schema deiner Website.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Improve Woo Schema | Woo-Schema verbessern | Details | |
| Activate WooCommerce SEO to add the required metadata and Product Schema to your WooCommerce site, helping you stand out in search results. | Aktiviere WooCommerce SEO, um die erforderlichen Metadaten und das Produktschema zu deiner WooCommerce-Website hinzuzufügen, damit du dich in den Suchergebnissen hervorhebst. | Details | |
|
Activate WooCommerce SEO to add the required metadata and Product Schema to your WooCommerce site, helping you stand out in search results. Aktiviere WooCommerce SEO, um die erforderlichen Metadaten und das Produktschema zu deiner WooCommerce-Website hinzuzufügen, damit du dich in den Suchergebnissen hervorhebst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Katharina Cerny: 52.6%
- Tobias D.: 21.4%
- Gerrit: 3.1%
- Diana: 2.2%
- Philipp: 2%
- Chris Kunz: 1.7%
- flinkthink: 1.5%
- smartstart: 1.3%
- PS: 1.1%
- Tim: 0.6%
- Philipp: 0.4%
- WebSource: 0.2%
- Delta 4: 0.2%
- time4novelty: 0.1%
- René Maurer: 0.1%