WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: German

Glossary
1 … 47 48 49 50 51 … 128
Prio Original string Translation —
To configure a regex redirect, you must first select <strong>Regex</strong> in the Advanced settings below. Um eine Regex-Umleitung zu konfigurieren, musst du zuerst <strong>Regex</strong> in den erweiterten Einstellungen unten auswählen. Details

To configure a regex redirect, you must first select <strong>Regex</strong> in the Advanced settings below.

Um eine Regex-Umleitung zu konfigurieren, musst du zuerst <strong>Regex</strong> in den erweiterten Einstellungen unten auswählen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-21 21:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-edit-main.js:65
Priority:
normal
More links:
Enter regex to match absolute URLs. Regex eingeben, um absolute URLs abzugleichen. Details

Enter regex to match absolute URLs.

Regex eingeben, um absolute URLs abzugleichen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-21 21:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-edit-main.js:41
Priority:
normal
More links:
E.g. %s/(.*)-cats Z.B. %s/(.*)-cats Details

E.g. %s/(.*)-cats

Z.B. %s/(.*)-cats
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Home url.
Date added (GMT):
2022-12-21 21:32:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-edit-main.js:52
Priority:
normal
More links:
Allowed formats include relative URLs like <strong>/cats</strong> or absolute URLs such as <strong>%s/cats</strong>. Zulässige Formate sind relative URLs wie <strong>/cats</strong> oder absolute URLs wie <strong>%s/cats</strong>. Details

Allowed formats include relative URLs like <strong>/cats</strong> or absolute URLs such as <strong>%s/cats</strong>.

Zulässige Formate sind relative URLs wie <strong>/cats</strong> oder absolute URLs wie <strong>%s/cats</strong>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Home url.
Date added (GMT):
2022-12-21 21:33:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-modal.js:32
Priority:
normal
More links:
You need to enter a URL belonging to the current site. Du musst eine URL eingeben, die zur aktuellen Site gehört. Details

You need to enter a URL belonging to the current site.

Du musst eine URL eingeben, die zur aktuellen Site gehört.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-21 21:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/utils/redirect-utils.js:257
Priority:
normal
More links:
This regex is invalid. Diese Regex ist ungültig. Details

This regex is invalid.

Diese Regex ist ungültig.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-21 21:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/utils/redirect-utils.js:275
Priority:
normal
More links:
Regex Regex Details

Regex

Regex
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-21 21:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-edit-advanced.js:49
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-item.js:122
Priority:
normal
More links:
Oops! The uploaded file is too large, please select a file not larger than 1MB. Hoppla! Die hochgeladene Datei ist zu groß, bitte wähle eine Datei aus, die nicht größer als 1 MB ist. Details

Oops! The uploaded file is too large, please select a file not larger than 1MB.

Hoppla! Die hochgeladene Datei ist zu groß, bitte wähle eine Datei aus, die nicht größer als 1 MB ist.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-21 21:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/import-modal.js:89
Priority:
normal
More links:
Upload JSON file JSON-Datei hochladen Details

Upload JSON file

JSON-Datei hochladen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-23 16:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/import-modal.js:82
Priority:
normal
More links:
Import redirects from a JSON file below. Importiere Weiterleitungen aus einer JSON-Datei unten. Details

Import redirects from a JSON file below.

Importiere Weiterleitungen aus einer JSON-Datei unten.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-23 16:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/import-modal.js:48
Priority:
normal
More links:
Import Redirects Importiere Weiterleitungen Details

Import Redirects

Importiere Weiterleitungen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-30 19:15:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/import-modal.js:47
Priority:
normal
More links:
Please use an absolute URL like https://domain.com/new-url or start with a slash /new-url. Verwende bitte eine absolute URL wie https://domain.com/neue-url oder beginne mit einem Schrägstrich /neue-url. Details

Please use an absolute URL like https://domain.com/new-url or start with a slash /new-url.

Verwende bitte eine absolute URL wie https://domain.com/neue-url oder beginne mit einem Schrägstrich /neue-url.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-03 17:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/custom-keyword-modal.js:39
Priority:
normal
More links:
An error occurred. Please try again. Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es erneut. Details

An error occurred. Please try again.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es erneut.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-30 19:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/excluded-posts.js:123
Priority:
normal
More links:
Disabled component Deaktivierte Komponente Details

Disabled component

Deaktivierte Komponente
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-30 19:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/seomoz/connect.js:80
Priority:
normal
More links:
Formats include relative (E.g. <strong>/cats</strong>) or absolute URLs (E.g. <strong>https://www.website.com/cats</strong> or <strong>https://website.com/cats</strong>). Zu den Formaten gehören relative (z. B. <strong>/cats</strong>) oder absolute URLs (z. B. <strong>https://www.website.com/cats</strong> oder <strong>https://website.com/cats</strong>). Details

Formats include relative (E.g. <strong>/cats</strong>) or absolute URLs (E.g. <strong>https://www.website.com/cats</strong> or <strong>https://website.com/cats</strong>).

Zu den Formaten gehören relative (z. B. <strong>/cats</strong>) oder absolute URLs (z. B. <strong>https://www.website.com/cats</strong> oder <strong>https://website.com/cats</strong>).
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-30 19:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/custom-keyword-modal.js:159
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 47 48 49 50 51 … 128

Export as •

Translators