WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: German

Glossary
1 … 57 58 59 60 61 … 128
Prio Original string Translation —
Because you haven't specified a meta description (or excerpt), search engines will automatically generate one using your content. While this is OK, you should create your own meta description making sure it contains your focus keyphrases. Da du keine Meta-Beschreibung (oder keinen Auszug) angegeben hast, erstellen Suchmaschinen anhand deines Inhalts automatisch eine. Dies ist zwar in Ordnung, du solltest jedoch deine eigene Meta-Beschreibung erstellen und sicherstellen, dass diese deine Fokus-Keywords enthält. Details

Because you haven't specified a meta description (or excerpt), search engines will automatically generate one using your content. While this is OK, you should create your own meta description making sure it contains your focus keyphrases.

Da du keine Meta-Beschreibung (oder keinen Auszug) angegeben hast, erstellen Suchmaschinen anhand deines Inhalts automatisch eine. Dies ist zwar in Ordnung, du solltest jedoch deine eigene Meta-Beschreibung erstellen und sicherstellen, dass diese deine Fokus-Keywords enthält.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-19 01:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-metadesc-length.js:43
Priority:
normal
More links:
Your SEO description is a good length. Having an SEO description that is either too long or too short can harm your chances of ranking highly for this article. Deine SEO-Beschreibung hat eine gute Länge. Eine zu lange oder zu kurze SEO-Beschreibung kann deine Chancen auf ein hohes Ranking für diesen Artikel beeinträchtigen. Details

Your SEO description is a good length. Having an SEO description that is either too long or too short can harm your chances of ranking highly for this article.

Deine SEO-Beschreibung hat eine gute Länge. Eine zu lange oder zu kurze SEO-Beschreibung kann deine Chancen auf ein hohes Ranking für diesen Artikel beeinträchtigen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-19 01:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-metadesc-length.js:38
Priority:
normal
More links:
Your meta description is less than %d characters Deine Meta-Beschreibung umfasst weniger als %d Zeichen Details

Your meta description is less than %d characters

Deine Meta-Beschreibung umfasst weniger als %d Zeichen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Minimum length of characters translators: %d into min length
Date added (GMT):
2023-05-19 01:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/core/checks/class-metadesc-length.php:51
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-metadesc-length.js:80
Priority:
normal
More links:
Your meta description is greater than %d characters Deine Meta-Beschreibung umfasst mehr als %d Zeichen Details

Your meta description is greater than %d characters

Deine Meta-Beschreibung umfasst mehr als %d Zeichen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Maximum length of characters translators: %d into max length
Date added (GMT):
2023-05-19 01:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/core/checks/class-metadesc-length.php:49
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-metadesc-length.js:72
Priority:
normal
More links:
You haven't specified a meta description yet Du hast noch keine Meta-Beschreibung angegeben Details

You haven't specified a meta description yet

Du hast noch keine Meta-Beschreibung angegeben
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-19 01:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/core/checks/class-metadesc-length.php:46
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-metadesc-length.js:65
Priority:
normal
More links:
Your meta description is a good length Deine Meta-Beschreibung hat eine gute Länge Details

Your meta description is a good length

Deine Meta-Beschreibung hat eine gute Länge
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-19 01:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/core/checks/class-metadesc-length.php:42
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-metadesc-length.js:63
Priority:
normal
More links:
The SEO description contains your focus keyphrases Die SEO-Beschreibung enthält deine Fokus-Keywords Details

The SEO description contains your focus keyphrases

Die SEO-Beschreibung enthält deine Fokus-Keywords
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-19 01:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/checks/class-metadesc-keywords.php:36
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-metadesc-keywords.js:60
Priority:
normal
More links:
The SEO description doesn't contain your focus keyphrases Die SEO-Beschreibung enthält nicht deine Fokus-Keywords Details

The SEO description doesn't contain your focus keyphrases

Die SEO-Beschreibung enthält nicht deine Fokus-Keywords
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-19 01:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/checks/class-metadesc-keywords.php:35
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-metadesc-keywords.js:56
Priority:
normal
More links:
You have 0 internal and %2$d external links in your content Dein Inhalt enthält 0 interne und %2$d externe Links Details

You have 0 internal and %2$d external links in your content

Dein Inhalt enthält 0 interne und %2$d externe Links
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 2: Number of external links
Date added (GMT):
2023-05-19 01:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/core/checks/class-links-count.php:52
Priority:
normal
More links:
You haven't added any internal or external links in your content Du hast deinem Inhalt keine internen oder externen Links hinzugefügt Details

You haven't added any internal or external links in your content

Du hast deinem Inhalt keine internen oder externen Links hinzugefügt
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-19 01:08:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/core/checks/class-links-count.php:50
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-links-count.js:75
Priority:
normal
More links:
You have %1$d internal and %2$d external links in your content Dein Inhalt enthält %1$d interne und %2$d externe Links Details

You have %1$d internal and %2$d external links in your content

Dein Inhalt enthält %1$d interne und %2$d externe Links
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1, 2: Number of internal/external links translators: 1, 2: Number of internal/external links.
Date added (GMT):
2023-05-19 01:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/core/checks/class-links-count.php:49
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-links-count.js:67
Priority:
normal
More links:
Currently your %4$s density is %3$s%% which is greater than the recommended %1$d-%2$d%%. If your content is littered with too many focus keyphrases, search engines can penalize your content and mark it as spam. Derzeit beträgt deine %4$s-Dichte %3$s%%, was größer ist als die empfohlenen %1$d-%2$d%%. Wenn deine Inhalte mit zu vielen Fokusschlüsselwörtern übersät sind, können Suchmaschinen deine Inhalte bestrafen und als Spam markieren. Details

Currently your %4$s density is %3$s%% which is greater than the recommended %1$d-%2$d%%. If your content is littered with too many focus keyphrases, search engines can penalize your content and mark it as spam.

Derzeit beträgt deine %4$s-Dichte %3$s%%, was größer ist als die empfohlenen %1$d-%2$d%%. Wenn deine Inhalte mit zu vielen Fokusschlüsselwörtern übersät sind, können Suchmaschinen deine Inhalte bestrafen und als Spam markieren.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1, 2: Density range, 3: Current density, 4: type for keyphrase
Date added (GMT):
2023-05-10 01:53:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-keyword-density.js:70
Priority:
normal
More links:
Your %4$s density is greater than %2$d%% Deine %4$s-Dichte ist größer als %2$d%% Details

Your %4$s density is greater than %2$d%%

Deine %4$s-Dichte ist größer als %2$d%%
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d high.
Date added (GMT):
2023-05-10 01:53:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/core/checks/class-keyword-density.php:54
Priority:
normal
More links:
Your %4$s density is between %1$d%% and %2$d%% Deine %4$s-Dichte liegt zwischen %1$d%% und %2$d%% Details

Your %4$s density is between %1$d%% and %2$d%%

Deine %4$s-Dichte liegt zwischen %1$d%% und %2$d%%
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d low, %d high.
Date added (GMT):
2023-05-10 01:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • includes/core/checks/class-keyword-density.php:50
Priority:
normal
More links:
You haven't used any keyphrases yet Du hast noch keine Keywords verwendet Details

You haven't used any keyphrases yet

Du hast noch keine Keywords verwendet
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-10 01:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/checks/class-keyword-density.php:48
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-keyword-density.js:87
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 57 58 59 60 61 … 128

Export as •

Translators