WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: German
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Engine | Maschine | Details | |
| These modules appear inside the WordPress Post Editor and provide per-page SEO and Readability analysis to fine tune each post to focus keyphrases. | Diese Module erscheinen innerhalb des WordPress Beitragseditors und bieten pro Seite eine SEO- und Lesbarkeitsanalyse zur Feinabstimmung jedes Beitrags, um die Keywords zu fokussieren. | Details | |
|
These modules appear inside the WordPress Post Editor and provide per-page SEO and Readability analysis to fine tune each post to focus keyphrases. Diese Module erscheinen innerhalb des WordPress Beitragseditors und bieten pro Seite eine SEO- und Lesbarkeitsanalyse zur Feinabstimmung jedes Beitrags, um die Keywords zu fokussieren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In-Post Analysis | Im-Beitrag Analyse | Details | |
| Reset | Zurücksetzen | Details | |
| Loading, please hold on... | Lädt, bitte warte... | Details | |
|
Loading, please hold on... Lädt, bitte warte...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Documentation | Zeige Dokumentation | Details | |
| %1$s You can enable them %2$s. | %1$s Du kannst sie aktivieren %2$s. | Details | |
|
%1$s You can enable them %2$s. %1$s Du kannst sie aktivieren %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose featured images that will be used when sharing on Facebook or other platforms that support OpenGraph. | Wähle die Bilder aus, die beim Teilen auf Facebook oder anderen Plattformen, die OpenGraph unterstützen, verwendet werden sollen. | Details | |
|
Choose featured images that will be used when sharing on Facebook or other platforms that support OpenGraph. Wähle die Bilder aus, die beim Teilen auf Facebook oder anderen Plattformen, die OpenGraph unterstützen, verwendet werden sollen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose featured image that will be used when sharing on X. | Wähle ein Bild aus, das beim Teilen auf Twitter verwendet werden soll. | Details | |
|
Choose featured image that will be used when sharing on X. Wähle ein Bild aus, das beim Teilen auf Twitter verwendet werden soll.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize title, description and meta for the archive page of custom post type %s. | Passe Titel, Beschreibung und Meta für die Archivseite des benutzerdefinierten Beitragstyps %s an. | Details | |
|
Customize title, description and meta for the archive page of custom post type %s. Passe Titel, Beschreibung und Meta für die Archivseite des benutzerdefinierten Beitragstyps %s an.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Archive | Archiv | Details | |
| Enable/Disable date archives depending on whether you require them or not | Aktivieren/Deaktivieren von Datumsarchiven, je nachdem, ob du diese benötigst oder nicht | Details | |
|
Enable/Disable date archives depending on whether you require them or not Aktivieren/Deaktivieren von Datumsarchiven, je nachdem, ob du diese benötigst oder nicht
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable/Disable author archives depending on whether you require them or not | Aktivieren/Deaktivieren von Autorenarchiven, je nachdem, ob du diese benötigst oder nicht | Details | |
|
Enable/Disable author archives depending on whether you require them or not Aktivieren/Deaktivieren von Autorenarchiven, je nachdem, ob du diese benötigst oder nicht
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize your %s title, description and meta options. | Passe deinen %s-Titel, deine Beschreibung und deine Meta-Optionen an. | Details | |
|
Customize your %s title, description and meta options. Passe deinen %s-Titel, deine Beschreibung und deine Meta-Optionen an.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable or disable support for social platforms when this taxonomy is shared on them. | Aktiviere oder deaktiviere die Unterstützung für soziale Plattformen, wenn diese Taxonomie auf ihnen geteilt wird. | Details | |
|
Enable or disable support for social platforms when this taxonomy is shared on them. Aktiviere oder deaktiviere die Unterstützung für soziale Plattformen, wenn diese Taxonomie auf ihnen geteilt wird.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Katharina Cerny: 52.6%
- Tobias D.: 21.4%
- Gerrit: 3.1%
- Diana: 2.2%
- Philipp: 2%
- Chris Kunz: 1.7%
- flinkthink: 1.5%
- smartstart: 1.3%
- PS: 1.1%
- Tim: 0.6%
- Philipp: 0.4%
- WebSource: 0.2%
- Delta 4: 0.2%
- time4novelty: 0.1%
- René Maurer: 0.1%