WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: German

Glossary
1 85 86 87 88 89 128
Prio Original string Translation
X Cards support enhances how your content appears when shared on X. You can set default values here but also customize this for each %s. Twitter Cards Unterstützung verbessert die Darstellung deiner Inhalte bei der Freigabe auf Twitter. Du kannst hier Standardwerte festlegen, aber auch für jede %s anpassen. Details

X Cards support enhances how your content appears when shared on X. You can set default values here but also customize this for each %s.

Twitter Cards Unterstützung verbessert die Darstellung deiner Inhalte bei der Freigabe auf Twitter. Du kannst hier Standardwerte festlegen, aber auch für jede %s anpassen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Singular post type name
Date added (GMT):
2020-01-11 19:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-section-taxonomy.php:20
Priority:
normal
More links:
OpenGraph support enhances how your content appears when shared on social networks such as Facebook. You can set default values here but also customize this for each %s. Die Unterstützung von OpenGraph verbessert die Darstellung deiner Inhalte, wenn du sie in sozialen Netzwerken wie Facebook teilst. Du kannst hier Standardwerte einstellen, aber auch für jeden %s anpassen. Details

OpenGraph support enhances how your content appears when shared on social networks such as Facebook. You can set default values here but also customize this for each %s.

Die Unterstützung von OpenGraph verbessert die Darstellung deiner Inhalte, wenn du sie in sozialen Netzwerken wie Facebook teilst. Du kannst hier Standardwerte einstellen, aber auch für jeden %s anpassen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Singular post type name
Date added (GMT):
2020-01-12 09:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-section-taxonomy.php:17
Priority:
normal
More links:
Enable or disable support for social platforms when this post type is shared on them. Aktiviere oder deaktiviere die Unterstützung für soziale Netzwerke, wenn dieser Beitragstyp auf ihnen geteilt wird. Details

Enable or disable support for social platforms when this post type is shared on them.

Aktiviere oder deaktiviere die Unterstützung für soziale Netzwerke, wenn dieser Beitragstyp auf ihnen geteilt wird.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-11 19:39:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-section-post-type.php:43
Priority:
normal
More links:
X Cards support enhances how your content appears when shared on X. You can set default values here but also customize this per %s via the post editor. Die Unterstützung von Twitter-Cards verbessert die Darstellung deiner Inhalte bei der Freigabe auf Twitter. Du kannst hier Standardwerte einstellen, aber auch per %s über den Beitragseditor anpassen. Details

X Cards support enhances how your content appears when shared on X. You can set default values here but also customize this per %s via the post editor.

Die Unterstützung von Twitter-Cards verbessert die Darstellung deiner Inhalte bei der Freigabe auf Twitter. Du kannst hier Standardwerte einstellen, aber auch per %s über den Beitragseditor anpassen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Singular post type name
Date added (GMT):
2020-01-12 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-section-post-type.php:21
Priority:
normal
More links:
OpenGraph support enhances how your content appears when shared on social networks such as Facebook. You can set default values here but also customize this per %s via the post editor. Die Unterstützung von OpenGraph verbessert die Darstellung deiner Inhalte, wenn du sie in sozialen Netzwerken wie Facebook teilst. Du kannst hier Standardwerte einstellen, aber auch per %s über den Beitragseditor anpassen. Details

OpenGraph support enhances how your content appears when shared on social networks such as Facebook. You can set default values here but also customize this per %s via the post editor.

Die Unterstützung von OpenGraph verbessert die Darstellung deiner Inhalte, wenn du sie in sozialen Netzwerken wie Facebook teilst. Du kannst hier Standardwerte einstellen, aber auch per %s über den Beitragseditor anpassen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Singular post type name
Date added (GMT):
2020-01-12 09:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-section-post-type.php:18
Priority:
normal
More links:
Go To Homepage Gehe zur Homepage Details

Go To Homepage

Gehe zur Homepage
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-11 19:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-onpage.php:537
Priority:
normal
More links:
Enable or disable support for social platforms when your homepage is shared on them. Aktiviere oder deaktiviere die Unterstützung für soziale Plattformen, wenn deine Homepage auf diesen geteilt wird. Details

Enable or disable support for social platforms when your homepage is shared on them.

Aktiviere oder deaktiviere die Unterstützung für soziale Plattformen, wenn deine Homepage auf diesen geteilt wird.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-12 06:53:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-list-homepage.php:34
Priority:
normal
More links:
Remember to keep it simple, to the point, and include a bit about what your website can offer potential visitors. Denk daran, es einfach zu halten, auf den Punkt zu bringen und ein wenig darüber, was deine Website potenziellen Besuchern bieten kann. Details

Remember to keep it simple, to the point, and include a bit about what your website can offer potential visitors.

Denk daran, es einfach zu halten, auf den Punkt zu bringen und ein wenig darüber, was deine Website potenziellen Besuchern bieten kann.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-12 06:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-list-homepage.php:25
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-static-homepage.php:51
Priority:
normal
More links:
Set the default description that will accompany your SEO title in search engine results. Lege die Standardbeschreibung fest, die deinen SEO-Titel in den Suchmaschinenergebnissen ergänzen wird. Details

Set the default description that will accompany your SEO title in search engine results.

Lege die Standardbeschreibung fest, die deinen SEO-Titel in den Suchmaschinenergebnissen ergänzen wird.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-12 06:54:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-list-homepage.php:24
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-static-homepage.php:50
Priority:
normal
More links:
This is generally your brand name, sometimes with a tagline. Dies ist im Allgemeinen dein Markenname, manchmal mit einem Slogan. Details

This is generally your brand name, sometimes with a tagline.

Dies ist im Allgemeinen dein Markenname, manchmal mit einem Slogan.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-12 07:03:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-list-homepage.php:22
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-static-homepage.php:46
Priority:
normal
More links:
Define the main title of your website that Google will index. Definiere den Haupttitel deiner Website, den Google indizieren soll. Details

Define the main title of your website that Google will index.

Definiere den Haupttitel deiner Website, den Google indizieren soll.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-12 06:43:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-list-homepage.php:21
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-static-homepage.php:45
Priority:
normal
More links:
Enable or disable support for social platforms when a BuddyPress profile is shared on them. Aktiviere oder deaktiviere die Unterstützung für soziale Plattformen, wenn ein BuddyPress-Profil auf diesen geteilt wird. Details

Enable or disable support for social platforms when a BuddyPress profile is shared on them.

Aktiviere oder deaktiviere die Unterstützung für soziale Plattformen, wenn ein BuddyPress-Profil auf diesen geteilt wird.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-12 07:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-section-buddypress-profile.php:30
Priority:
normal
More links:
Enable or disable support for social platforms when a BuddyPress group is shared on them. Aktiviere oder deaktiviere die Unterstützung für soziale Plattformen, wenn eine BuddyPress-Gruppe auf ihnen geteilt wird. Details

Enable or disable support for social platforms when a BuddyPress group is shared on them.

Aktiviere oder deaktiviere die Unterstützung für soziale Plattformen, wenn eine BuddyPress-Gruppe auf ihnen geteilt wird.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-12 07:07:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-section-buddypress-groups.php:32
Priority:
normal
More links:
Enable or disable support for social platforms when this content is shared on them. Aktiviere oder deaktiviere die Unterstützung für soziale Plattformen, wenn diese Inhalte auf ihnen geteilt werden. Details

Enable or disable support for social platforms when this content is shared on them.

Aktiviere oder deaktiviere die Unterstützung für soziale Plattformen, wenn diese Inhalte auf ihnen geteilt werden.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-12 07:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-og-twitter.php:13
Priority:
normal
More links:
%1$s You can enable it %2$s. %1$s Du kannst es aktivieren %2$s. Details

%1$s You can enable it %2$s.

%1$s Du kannst es aktivieren %2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Message, 2: Anchor tag to Open Graph page
Date added (GMT):
2020-01-12 06:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-og-disabled.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 85 86 87 88 89 128

Export as

Translators