WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Spanish (Venezuela)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Image alternative text attributes help search engines correctly index images, aid visually impaired readers, and the text is used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. | Los atributos de texto alternativo de imagen ayudan a los motores de búsqueda a indexar correctamente las imágenes, ayudan a los lectores con discapacidad visual y el texto se usa en lugar de la imagen si no se puede cargar. Debe agregar texto alternativo para todas las imágenes en su contenido. | Details | |
|
Image alternative text attributes help search engines correctly index images, aid visually impaired readers, and the text is used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. Los atributos de texto alternativo de imagen ayudan a los motores de búsqueda a indexar correctamente las imágenes, ayudan a los lectores con discapacidad visual y el texto se usa en lugar de la imagen si no se puede cargar. Debe agregar texto alternativo para todas las imágenes en su contenido.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Alternative attribute text for images help search engines correctly index images and aid visually impaired readers. The text is also used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. | El texto de atributo alternativo para imágenes ayuda a los motores de búsqueda a indexar imágenes correctamente y a ayudar a los lectores con discapacidad visual. El texto también se usa en lugar de la imagen si no puede cargarse. Debe agregar texto alternativo para todas las imágenes en su contenido. | Details | |
|
Alternative attribute text for images help search engines correctly index images and aid visually impaired readers. The text is also used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. El texto de atributo alternativo para imágenes ayuda a los motores de búsqueda a indexar imágenes correctamente y a ayudar a los lectores con discapacidad visual. El texto también se usa en lugar de la imagen si no puede cargarse. Debe agregar texto alternativo para todas las imágenes en su contenido.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Stop words are words which can be considered insignificant in a search query, either because they are way too common, or because they do not convey much information. Such words are often filtered out from a search query. Ideally, you will want such words to not be a part of your article focus. | Las palabras de detención son palabras que pueden considerarse insignificantes en una consulta de búsqueda , ya sea porque son demasiado comunes o porque no transmiten mucha información. Tales palabras a menudo se filtran de una consulta de búsqueda . Idealmente, querrá que tales palabras no sean parte del enfoque de su artículo. | Details | |
|
Stop words are words which can be considered insignificant in a search query, either because they are way too common, or because they do not convey much information. Such words are often filtered out from a search query. Ideally, you will want such words to not be a part of your article focus. Las palabras de detención son palabras que pueden considerarse insignificantes en una consulta de búsqueda , ya sea porque son demasiado comunes o porque no transmiten mucha información. Tales palabras a menudo se filtran de una consulta de búsqueda . Idealmente, querrá que tales palabras no sean parte del enfoque de su artículo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your focus %s contains some words that might be considered insignificant in a search query. | Tu enfoque %scontiene algunas palabras que podrían considerarse insignificantes en una consulta de búsqueda . | Details | |
|
Your focus %s contains some words that might be considered insignificant in a search query. Tu enfoque %scontiene algunas palabras que podrían considerarse insignificantes en una consulta de búsqueda .
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You kept the focus %s of your article to the point, way to go! | Mantuvo el enfoque %s de su artículo al punto, ¡manera de hacerlo! | Details | |
|
You kept the focus %s of your article to the point, way to go! Mantuvo el enfoque %s de su artículo al punto, ¡manera de hacerlo!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| key phrase | frase clave | Details | |
| Focus to the point | Enfocarse al punto | Details | |
| There are stop words in focus keyphrases | Hay palabras de finalización en palabras clave de enfoque | Details | |
|
There are stop words in focus keyphrases Hay palabras de finalización en palabras clave de enfoque
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Selecting focus keyphrases helps describe what your content is about. | Seleccionar palabras clave de enfoque ayuda a describir de qué se trata su contenido. | Details | |
|
Selecting focus keyphrases helps describe what your content is about. Seleccionar palabras clave de enfoque ayuda a describir de qué se trata su contenido.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice work, now that we know what your article is about we can be more specific in analysis. | Buen trabajo, ahora que sabemos de lo que trata su artículo, podemos ser más específicos en el análisis. | Details | |
|
Nice work, now that we know what your article is about we can be more specific in analysis. Buen trabajo, ahora que sabemos de lo que trata su artículo, podemos ser más específicos en el análisis.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In order to give your content the best possible chance to be discovered, it is best to select some focus keyphrases to give it some context. | En orden a dar a su contenido de la mejor oportunidad posible de ser descubierto, lo mejor es seleccionar algunas palabras clave de enfoque o clave frases, para darle un poco de contexto. | Details | |
|
In order to give your content the best possible chance to be discovered, it is best to select some focus keyphrases to give it some context. En orden a dar a su contenido de la mejor oportunidad posible de ser descubierto, lo mejor es seleccionar algunas palabras clave de enfoque o clave frases, para darle un poco de contexto.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There are some focus keyphrases | Hay algunas palabras clave de enfoque | Details | |
|
There are some focus keyphrases Hay algunas palabras clave de enfoque
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There are no focus keyphrases | No hay palabras clave de enfoque | Details | |
|
There are no focus keyphrases No hay palabras clave de enfoque
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Content is ultimately the bread and butter of your SEO. Without words, your pages and posts will have a hard time ranking for the keyphrases you want them to. As a base for any article best practice suggests a minimum of %d words, with 1000 being a good benchmark and 1600 being the optimal. Numerous studies have uncovered that longer content tends to perform better than shorter content, with pages having 1000 words or more performing best. Whilst optimizing your content for search engines is what we're going for here, a proven bi-product is that high quality long form articles also tend to get shared more on social platforms. With the increasing power of social media as a tool for traffic it's a nice flow on effect of writing those juicy high quality articles your readers are waiting for. | El contenido es, en última instancia, el pan y la mantequilla de su SEO. Sin palabras, sus páginas y publicaciones tendrán una clasificación difícil para las palabras clave que desea. Como base para cualquier artículo, las mejores prácticas sugieren un mínimo de%1$dpalabras, con 1000 siendo un buen punto de referencia y 1600 siendo el óptimo. Numerosos estudios han descubierto que el contenido más largo tiende a funcionar mejor que el contenido más corto , y las páginas que tienen 1000 palabras o más tienen un mejor rendimiento. Si bien optimizar su contenido para los motores de búsqueda es lo que estamos buscando aquí, un producto biológico comprobado es que los artículos largos de alta calidad también tienden a compartirse más en las plataformas sociales. Con el creciente poder de las redes sociales como herramienta para el tráfico, es un buen flujo el efecto de escribir esos artículos jugosos de alta calidad que sus lectores están esperando. | Details | |
|
Content is ultimately the bread and butter of your SEO. Without words, your pages and posts will have a hard time ranking for the keyphrases you want them to. As a base for any article best practice suggests a minimum of %d words, with 1000 being a good benchmark and 1600 being the optimal. Numerous studies have uncovered that longer content tends to perform better than shorter content, with pages having 1000 words or more performing best. Whilst optimizing your content for search engines is what we're going for here, a proven bi-product is that high quality long form articles also tend to get shared more on social platforms. With the increasing power of social media as a tool for traffic it's a nice flow on effect of writing those juicy high quality articles your readers are waiting for. El contenido es, en última instancia, el pan y la mantequilla de su SEO. Sin palabras, sus páginas y publicaciones tendrán una clasificación difícil para las palabras clave que desea. Como base para cualquier artículo, las mejores prácticas sugieren un mínimo de%1$dpalabras, con 1000 siendo un buen punto de referencia y 1600 siendo el óptimo. Numerosos estudios han descubierto que el contenido más largo tiende a funcionar mejor que el contenido más corto , y las páginas que tienen 1000 palabras o más tienen un mejor rendimiento. Si bien optimizar su contenido para los motores de búsqueda es lo que estamos buscando aquí, un producto biológico comprobado es que los artículos largos de alta calidad también tienden a compartirse más en las plataformas sociales. Con el creciente poder de las redes sociales como herramienta para el tráfico, es un buen flujo el efecto de escribir esos artículos jugosos de alta calidad que sus lectores están esperando.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The best practice minimum content length for the web is %1$d words so we recommend you aim for at least this amount - the more the merrier. | La duración mínima del contenido de las mejores prácticas para la web es %1$d palabras, por lo que recomendamos apuntar al menos a esta cantidad: cuanto más, mejor. | Details | |
|
The best practice minimum content length for the web is %1$d words so we recommend you aim for at least this amount - the more the merrier. La duración mínima del contenido de las mejores prácticas para la web es %1$d palabras, por lo que recomendamos apuntar al menos a esta cantidad: cuanto más, mejor.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Luis Cárdenas: 41.1%
- Flavio: 21.8%