WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The crawl timed out | Se agotó el tiempo de rastreo | Details | |
|
The crawl timed out Se agotó el tiempo de rastreo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| click here | haga clic aquí | Details | |
| Page %1$s of %2$s | Página %1$s de %2$s | Details | |
| Finishing up | Finalizando | Details | |
| Running final checks and finishing up ... | Realizando las últimas comprobaciones y terminando... | Details | |
|
Running final checks and finishing up ... Realizando las últimas comprobaciones y terminando...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Running SEO checks ... | Realizando comprobaciones de SEO ... | Details | |
|
Running SEO checks ... Realizando comprobaciones de SEO ...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Initializing ... | Inicializando ... | Details | |
| External links don't benefit your SEO by having them in your own content, but you'll want to try and get as many other websites linking to your articles and pages as possible. Search engines treat links to your website as a 'third party vote' in favour of your website - like a vote of confidence. Since they're the hardest form of 'validation' to get (another website has to endorse you!) search engines weight them heavily when considering page rank. For more info: <a>https://moz.com/learn/seo/internal-link</a> | Los enlaces externos no benefician su SEO al tenerlos en su propio contenido, pero querrá intentar obtener tantos otros sitios web que enlacen a sus artículos y páginas como sea posible. Los motores de búsqueda tratan los enlaces a su sitio web como un "voto de terceros" a favor de su sitio web, como un voto de confianza. Dado que son la forma más difícil de "validación" de obtener (¡otro sitio web tiene que respaldarlo!), los motores de búsqueda los pesan mucho al considerar el rango de la página. Para más información: <a>https://moz.com/learn/seo/internal-link</a> | Details | |
|
External links don't benefit your SEO by having them in your own content, but you'll want to try and get as many other websites linking to your articles and pages as possible. Search engines treat links to your website as a 'third party vote' in favour of your website - like a vote of confidence. Since they're the hardest form of 'validation' to get (another website has to endorse you!) search engines weight them heavily when considering page rank. For more info: <a>https://moz.com/learn/seo/internal-link</a> Los enlaces externos no benefician su SEO al tenerlos en su propio contenido, pero querrá intentar obtener tantos otros sitios web que enlacen a sus artículos y páginas como sea posible. Los motores de búsqueda tratan los enlaces a su sitio web como un "voto de terceros" a favor de su sitio web, como un voto de confianza. Dado que son la forma más difícil de "validación" de obtener (¡otro sitio web tiene que respaldarlo!), los motores de búsqueda los pesan mucho al considerar el rango de la página. Para más información: <a>https://moz.com/learn/seo/internal-link</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| items | elementos | Details | |
| Your sitemap contains %s. | Tu mapa del sitio contiene %s. | Details | |
|
Your sitemap contains %s. Tu mapa del sitio contiene %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable/Disable %s | Habilitar/Deshabilitar %s | Details | |
| Learn More | Más información | Details | |
| This image will be used as the featured image when the term archive is shared. | Esta imagen se utilizará como imagen destacada cuando se comparta el archivo de términos. | Details | |
|
This image will be used as the featured image when the term archive is shared. Esta imagen se utilizará como imagen destacada cuando se comparta el archivo de términos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable for this term | Habilitar para este término | Details | |
|
Enable for this term Habilitar para este término
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize this term's title, description and featured images for social shares. You can also configure the default settings for this taxonomy in %1$s%3$s%2$s's %4$s area. | Personaliza el título, la descripción y las imágenes destacadas de este término para compartirlo en redes sociales. También puede configurar los valores predeterminados para esta taxonomía en el área %4$s de %1$s%3$s%2$s. | Details | |
|
Customize this term's title, description and featured images for social shares. You can also configure the default settings for this taxonomy in %1$s%3$s%2$s's %4$s area. Personaliza el título, la descripción y las imágenes destacadas de este término para compartirlo en redes sociales. También puede configurar los valores predeterminados para esta taxonomía en el área %4$s de %1$s%3$s%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 67%
- hernestra: 18.2%
- Paches: 2.8%
- Alfredo Galano Loyola: 1.9%
- Laura Zeballos: 1.4%
- Daniel Roman: 1.3%
- media3w: 0.8%
- Carlos: 0.6%
- Luis Cárdenas: 0.6%
- Jorge Díaz: 0.3%
- Mugikor App: 0.3%
- David: 0.2%
- Manuel: 0.2%
- Pablo Mella: 0.2%
- Mijaeus: 0.1%
- Gerardo: 0.1%
- Maria: 0.1%