WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unlock automated crawls of your URLs to always stay on top of any issues with SmartCrawl Pro. Get Sitemap Reports as part of a WPMU DEV membership along with other pro plugins and services, 24/7 support and much more | Desbloquee rastreos automatizados de sus URL para estar siempre al tanto de cualquier problema con SmartCrawl Pro. Obtenga informes de mapa del sitio como parte de una membresía de WPMU DEV junto con otros complementos y servicios profesionales, soporte 24/7 y mucho más | Details | |
|
Unlock automated crawls of your URLs to always stay on top of any issues with SmartCrawl Pro. Get Sitemap Reports as part of a WPMU DEV membership along with other pro plugins and services, 24/7 support and much more Desbloquee rastreos automatizados de sus URL para estar siempre al tanto de cualquier problema con SmartCrawl Pro. Obtenga informes de mapa del sitio como parte de una membresía de WPMU DEV junto con otros complementos y servicios profesionales, soporte 24/7 y mucho más
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable automated sitemap crawl reports for this website. | Habilite los informes automatizados de rastreo de sitemaps para este sitio web. | Details | |
|
Enable automated sitemap crawl reports for this website. Habilite los informes automatizados de rastreo de sitemaps para este sitio web.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Schedule automatic crawls | Programar rastreos automáticos | Details | |
|
Schedule automatic crawls Programar rastreos automáticos
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set up %1$s%3$s%2$s to automatically crawl your URLs daily, weekly or monthly and send an email report to your inbox. | Configura %1$s%3$s%2$s para rastrear automáticamente tus URL diariamente, semanalmente o mensualmente y enviar un informe por correo electrónico a tu bandeja de entrada. | Details | |
|
Set up %1$s%3$s%2$s to automatically crawl your URLs daily, weekly or monthly and send an email report to your inbox. Configura %1$s%3$s%2$s para rastrear automáticamente tus URL diariamente, semanalmente o mensualmente y enviar un informe por correo electrónico a tu bandeja de entrada.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Sitemaps are crucial for helping search engines index all of your content effectively. We highly recommend you have a valid sitemap. | Nota: Los sitemaps son cruciales para ayudar a los motores de búsqueda a indexar todo tu contenido de manera efectiva. Le recomendamos encarecidamente que tenga un mapa del sitio válido. | Details | |
|
Note: Sitemaps are crucial for helping search engines index all of your content effectively. We highly recommend you have a valid sitemap. Nota: Los sitemaps son cruciales para ayudar a los motores de búsqueda a indexar todo tu contenido de manera efectiva. Le recomendamos encarecidamente que tenga un mapa del sitio válido.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you no longer wish to use the Sitemap generator, you can deactivate it. | Si ya no desea utilizar el generador de sitemaps, puede desactivarlo. | Details | |
|
If you no longer wish to use the Sitemap generator, you can deactivate it. Si ya no desea utilizar el generador de sitemaps, puede desactivarlo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Crawling website... | Sitio web de rastreo... | Details | |
| We're looking for issues with your sitemap, please wait… | Estamos buscando problemas con tu sitemap, espera... | Details | |
|
We're looking for issues with your sitemap, please wait… Estamos buscando problemas con tu sitemap, espera...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Include/exclude %s from your sitemap | Incluir/excluir %s de tu sitemap | Details | |
|
Include/exclude %s from your sitemap Incluir/excluir %s de tu sitemap
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| URLs that are missing from your sitemap | URL que faltan en tu sitemap | Details | |
|
URLs that are missing from your sitemap URL que faltan en tu sitemap
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Crawl in progress | Rastreo en curso | Details | |
| Something was wrong. | Algo andaba mal. | Details | |
| Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface. | Habilite el soporte para cualquier mejora de accesibilidad disponible en la interfaz del complemento. | Details | |
|
Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface. Habilite el soporte para cualquier mejora de accesibilidad disponible en la interfaz del complemento.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Control what to do with your settings and data. Settings are each module’s configuration options, Data includes the stored information like logs, SEO audit results and other bits of information stored over time. | Controla qué hacer con tu configuración y datos. Los ajustes son las opciones de configuración de cada módulo, los datos incluyen la información almacenada como registros, resultados de auditoría SEO y otros bits de información almacenados a lo largo del tiempo. | Details | |
|
Control what to do with your settings and data. Settings are each module’s configuration options, Data includes the stored information like logs, SEO audit results and other bits of information stored over time. Controla qué hacer con tu configuración y datos. Los ajustes son las opciones de configuración de cada módulo, los datos incluyen la información almacenada como registros, resultados de auditoría SEO y otros bits de información almacenados a lo largo del tiempo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Accessibility | Accesibilidad | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 67%
- hernestra: 18.2%
- Paches: 2.8%
- Alfredo Galano Loyola: 1.9%
- Laura Zeballos: 1.4%
- Daniel Roman: 1.3%
- media3w: 0.8%
- Carlos: 0.6%
- Luis Cárdenas: 0.6%
- Jorge Díaz: 0.3%
- Mugikor App: 0.3%
- David: 0.2%
- Manuel: 0.2%
- Pablo Mella: 0.2%
- Mijaeus: 0.1%
- Gerardo: 0.1%
- Maria: 0.1%