WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Location-based Redirection | Redirection basée sur la localisation | Details | |
|
Location-based Redirection Redirection basée sur la localisation
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enable the values you want to bulk update. | Veuillez activer les valeurs que vous souhaitez mettre à jour en action groupée. | Details | |
|
Please enable the values you want to bulk update. Veuillez activer les valeurs que vous souhaitez mettre à jour en action groupée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter url, page or post title | Entrez l'URL, ou le titre de l'article ou de la page | Details | |
|
Enter url, page or post title Entrez l'URL, ou le titre de l'article ou de la page
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Redirect To | Redirection vers | Details | |
| Redirect From | Redirection depuis | Details | |
| Disconnect | Déconnecter | Details | |
| Your site is connected to above Maxmind license key. <strong>%s</strong> automatically downloads latest GeoLite2 data weekly. You can use the disconnect button above to change the license key. | Votre site est connecté à la clé de licence Maxmind ci-dessus. <strong>%s</strong> télécharge automatiquement les dernières données GeoLite2 chaque semaine. Vous pouvez utiliser le bouton de déconnexion ci-dessus pour modifier la clé de licence. | Details | |
|
Your site is connected to above Maxmind license key. <strong>%s</strong> automatically downloads latest GeoLite2 data weekly. You can use the disconnect button above to change the license key. Votre site est connecté à la clé de licence Maxmind ci-dessus. <strong>%s</strong> télécharge automatiquement les dernières données GeoLite2 chaque semaine. Vous pouvez utiliser le bouton de déconnexion ci-dessus pour modifier la clé de licence.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connected | Connecté | Details | |
| Note that it could take up to 5 mins to activate the license. | Notez que l'activation de la licence peut prendre jusqu'à 5 minutes. | Details | |
|
Note that it could take up to 5 mins to activate the license. Notez que l'activation de la licence peut prendre jusqu'à 5 minutes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maxmind License Key | Clé de licence Maxmind | Details | |
| Enter license key | Saisissez la clé de licence | Details | |
|
Enter license key Saisissez la clé de licence
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Location-based redirection uses Maxmind’s GeoLite2 Database. <a1>Create a free account</a1> and get the <a2>license key</a2> to download the latest Geo IP Database. | La redirection basée sur la localisation utilise la base de données GeoLite2 de Maxmind. <a1>Créez un compte gratuit</a1> et obtenez la <a2>clé de licence</a2> pour télécharger la dernière base de données Geo IP. | Details | |
|
Location-based redirection uses Maxmind’s GeoLite2 Database. <a1>Create a free account</a1> and get the <a2>license key</a2> to download the latest Geo IP Database. La redirection basée sur la localisation utilise la base de données GeoLite2 de Maxmind. <a1>Créez un compte gratuit</a1> et obtenez la <a2>clé de licence</a2> pour télécharger la dernière base de données Geo IP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a>Unlock with SmartCrawl Pro</a> to unlock the Location-Based Redirects feature. | <a>Déverrouillez avec SmartCrawl Pro</a> pour débloquer la fonctionnalité de redirections basées sur la localisation. | Details | |
|
<a>Unlock with SmartCrawl Pro</a> to unlock the Location-Based Redirects feature. <a>Déverrouillez avec SmartCrawl Pro</a> pour débloquer la fonctionnalité de redirections basées sur la localisation.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid license key. Please check that you have entered the correct key and try again. | Clé de licence invalide. Veuillez vérifier que vous avez saisi la bonne clé et réessayer. | Details | |
|
Invalid license key. Please check that you have entered the correct key and try again. Clé de licence invalide. Veuillez vérifier que vous avez saisi la bonne clé et réessayer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Whoops! Only .json or .csv file types are allowed. | Oups ! Seuls les types de fichiers .json ou .csv sont autorisés. | Details | |
|
Whoops! Only .json or .csv file types are allowed. Oups ! Seuls les types de fichiers .json ou .csv sont autorisés.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 65.7%
- Verstraeten: 30.2%
- Antoine: 1.4%
- Arom77: 1%
- miendo: 0.3%
- Paul-Henri: 0.3%
- Luke Shaw: 0.1%
- fred: 0.1%