WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| License key is required. | La clé de licence est requise. | Details | |
|
License key is required. La clé de licence est requise.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid POST request. | Requête POST invalide. | Details | |
|
Invalid POST request. Requête POST invalide.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New feature badge was successfully updated. | L'insigne de nouvelle fonctionnalité a été mis à jour avec succès. | Details | |
|
New feature badge was successfully updated. L'insigne de nouvelle fonctionnalité a été mis à jour avec succès.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New feature status was successfully updated. | L'état de nouvelle fonctionnalité a été mis à jour avec succès. | Details | |
|
New feature status was successfully updated. L'état de nouvelle fonctionnalité a été mis à jour avec succès.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Feature is not found. | La fonctionnalité est introuvable. | Details | |
|
Feature is not found. La fonctionnalité est introuvable.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No Permission to set. | Aucune autorisation à définir. | Details | |
|
No Permission to set. Aucune autorisation à définir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Location Based Redirects | Redirections basées sur la géolocalisation | Details | |
|
Location Based Redirects Redirections basées sur la géolocalisation
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have 0 internal and %d external links in your content | Vous avez 0 lien interne et %d liens externes dans votre contenu | Details | |
|
You have 0 internal and %d external links in your content Vous avez 0 lien interne et %d liens externes dans votre contenu
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Help us improve %1$s%3$s%2$s, by sharing anonymous, and non-sensitive usage data. | Aidez-nous à améliorer %1$s%3$s%2$s en partageant des données d'utilisation anonymes et non sensibles. | Details | |
|
Help us improve %1$s%3$s%2$s, by sharing anonymous, and non-sensitive usage data. Aidez-nous à améliorer %1$s%3$s%2$s en partageant des données d'utilisation anonymes et non sensibles.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Archive Title ( no prefix ) | Titre de l'archive (sans préfixe) | Details | |
|
Archive Title ( no prefix ) Titre de l'archive (sans préfixe)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Archives for %%original-title%% | Archives pour %%original-title%% | Details | |
|
Archives for %%original-title%% Archives pour %%original-title%%
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Usage tracking - | Suivi d'utilisation - | Details | |
| Use this option to deactivate the social module from your site. | Utilisez cette option pour désactiver le module social de votre site. | Details | |
|
Use this option to deactivate the social module from your site. Utilisez cette option pour désactiver le module social de votre site.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Usage tracking is completely anonymous and non-sensitive, and we only track features you are/aren’t using to make more informed feature decisions. | Remarque : le suivi de l'utilisation est totalement anonyme et non sensible, et nous ne suivons que les fonctionnalités que vous utilisez/n'utilisez pas pour prendre des décisions plus éclairées. | Details | |
|
Note: Usage tracking is completely anonymous and non-sensitive, and we only track features you are/aren’t using to make more informed feature decisions. Remarque : le suivi de l'utilisation est totalement anonyme et non sensible, et nous ne suivons que les fonctionnalités que vous utilisez/n'utilisez pas pour prendre des décisions plus éclairées.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allow Usage Tracking | Autoriser le suivi de l'utilisation | Details | |
|
Allow Usage Tracking Autoriser le suivi de l'utilisation
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 65.7%
- Verstraeten: 30.2%
- Antoine: 1.4%
- Arom77: 1%
- miendo: 0.3%
- Paul-Henri: 0.3%
- Luke Shaw: 0.1%
- fred: 0.1%