WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| author archives | archives des auteurs | Details | |
| Some email recipients could not be saved. | Certains destinataires de l' e-mail n'ont pas pu être enregistrés. | Details | |
|
Some email recipients could not be saved. Certains destinataires de l' e-mail n'ont pas pu être enregistrés.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can fix this here | Vous pouvez résoudre ce problème ici | Details | |
|
You can fix this here Vous pouvez résoudre ce problème ici
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This site discourages search engines from indexing the pages, which will affect your SEO efforts. | Ce site décourage les moteurs de recherche d'indexer les pages , ce qui affectera vos efforts de référencement. | Details | |
|
This site discourages search engines from indexing the pages, which will affect your SEO efforts. Ce site décourage les moteurs de recherche d'indexer les pages , ce qui affectera vos efforts de référencement.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't find any compatible data to import. | Nous n'avons trouvé aucune donnée compatible pour l'importation. | Details | |
|
We couldn't find any compatible data to import. Nous n'avons trouvé aucune donnée compatible pour l'importation.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You don't have permission to perform this operation. | Vous n'avez pas les droits requis pour cette action. | Details | |
|
You don't have permission to perform this operation. Vous n'avez pas les droits requis pour cette action.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid parameters. Try refreshing the page and attempting again. | Paramètres invalides . Essayez d'actualiser la page et essayez à nouveau. | Details | |
|
Invalid parameters. Try refreshing the page and attempting again. Paramètres invalides . Essayez d'actualiser la page et essayez à nouveau.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: This check is only looking at the content your page is outputting and doesn't include your main navigation. Blogs with lots of posts will benefit the most from this method, as it aids Google in finding and indexing all of your content, not just the latest articles. | Note: cette vérification ne concerne que le contenu de votre page et n'inclut pas votre navigation principale. Les blogues ayant beaucoup d'articles bénéficieront le plus de cette méthode, car elle aide Google à trouver et à indexer tout votre contenu, pas seulement les articles les plus récents. | Details | |
|
Note: This check is only looking at the content your page is outputting and doesn't include your main navigation. Blogs with lots of posts will benefit the most from this method, as it aids Google in finding and indexing all of your content, not just the latest articles. Note: cette vérification ne concerne que le contenu de votre page et n'inclut pas votre navigation principale. Les blogues ayant beaucoup d'articles bénéficieront le plus de cette méthode, car elle aide Google à trouver et à indexer tout votre contenu, pas seulement les articles les plus récents.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Each of these images will be available to use as the featured image when the term archive is shared. | Chacune de ces images sera disponible pour être utilisée comme image sélectionnée lorsque le terme archive est partagé. | Details | |
|
Each of these images will be available to use as the featured image when the term archive is shared. Chacune de ces images sera disponible pour être utilisée comme image sélectionnée lorsque le terme archive est partagé.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| e.g. /excluded-url | Par ex: /url-exclus | Details | |
| Enter any custom URLs you want excluded permanently from the sitemap. | Saisissez tout URL que vous voulez exclure en permanence du plan du site. | Details | |
|
Enter any custom URLs you want excluded permanently from the sitemap. Saisissez tout URL que vous voulez exclure en permanence du plan du site.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Custom URLs | URLs personnalisées | Details | |
| Enter post IDs separated by commas. | Saisissez les ID de publications séparés de virgules. | Details | |
|
Enter post IDs separated by commas. Saisissez les ID de publications séparés de virgules.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| e.g. 1,5,6,99 | Ex. : 1,5,6,99 | Details | |
| Enter any particular post IDs you wish to exclude from your sitemap. Note, you can also exclude posts and pages from the post editor page. | Saisissez tout URL en particulier que vous voulez exclure du plan du site. Notez que vous pouvez aussi exclure des pages et des articles dans l'éditeur d'articles. | Details | |
|
Enter any particular post IDs you wish to exclude from your sitemap. Note, you can also exclude posts and pages from the post editor page. Saisissez tout URL en particulier que vous voulez exclure du plan du site. Notez que vous pouvez aussi exclure des pages et des articles dans l'éditeur d'articles.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 65.7%
- Verstraeten: 30.2%
- Antoine: 1.4%
- Arom77: 1%
- miendo: 0.3%
- Paul-Henri: 0.3%
- Luke Shaw: 0.1%
- fred: 0.1%