WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Image alternative text attributes help search engines correctly index images, aid visually impaired readers, and the text is used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. | Alternatywny tekst obrazów pomaga wyszukiwarkom prawidłowo indeksować obrazy, ułatwia osobom niedowidzącym i niewidomym poznać treść grafiki i jest używany zamiast obrazu, jeśli nie można go załadować. Zdecydowanie zalecamy dodawanie tekstu alternatywnego dla wszystkich obrazów w swoich treściach. | Details | |
|
Image alternative text attributes help search engines correctly index images, aid visually impaired readers, and the text is used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. Alternatywny tekst obrazów pomaga wyszukiwarkom prawidłowo indeksować obrazy, ułatwia osobom niedowidzącym i niewidomym poznać treść grafiki i jest używany zamiast obrazu, jeśli nie można go załadować. Zdecydowanie zalecamy dodawanie tekstu alternatywnego dla wszystkich obrazów w swoich treściach.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Alternative attribute text for images help search engines correctly index images and aid visually impaired readers. The text is also used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. | Alternatywny tekst wprowadzony dla obrazów pomaga wyszukiwarkom prawidłowo indeksować obrazy i ułatwiać czytanie osobom niedowidzącym. Tekst jest również używany zamiast obrazu, jeśli nie można go załadować. Powinieneś dodać tekst alternatywny dla wszystkich obrazów w swoich treściach. | Details | |
|
Alternative attribute text for images help search engines correctly index images and aid visually impaired readers. The text is also used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. Alternatywny tekst wprowadzony dla obrazów pomaga wyszukiwarkom prawidłowo indeksować obrazy i ułatwiać czytanie osobom niedowidzącym. Tekst jest również używany zamiast obrazu, jeśli nie można go załadować. Powinieneś dodać tekst alternatywny dla wszystkich obrazów w swoich treściach.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Stop words are words which can be considered insignificant in a search query, either because they are way too common, or because they do not convey much information. Such words are often filtered out from a search query. Ideally, you will want such words to not be a part of your article focus. | Stop-słowa to słowa, które mogą być uznane za nieistotne w zapytaniach wyszukiwarek, ponieważ albo są zbyt powszechne albo nie niosą znaczących informacji (np. zaimki, liczebniki). Take słowa są czesto filtrowane i pomijane w zapytaniach. Optymalnie, chcesz aby takie słowa nie stanowiły "głównej części" Twojego artykułu. | Details | |
|
Stop words are words which can be considered insignificant in a search query, either because they are way too common, or because they do not convey much information. Such words are often filtered out from a search query. Ideally, you will want such words to not be a part of your article focus. Stop-słowa to słowa, które mogą być uznane za nieistotne w zapytaniach wyszukiwarek, ponieważ albo są zbyt powszechne albo nie niosą znaczących informacji (np. zaimki, liczebniki). Take słowa są czesto filtrowane i pomijane w zapytaniach. Optymalnie, chcesz aby takie słowa nie stanowiły "głównej części" Twojego artykułu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your focus %s contains some words that might be considered insignificant in a search query. | Twoje główne %s zawierają trochę słów, które mogą być uznane za nieistotne w zapytaniach wyszukiwania. | Details | |
|
Your focus %s contains some words that might be considered insignificant in a search query. Twoje główne %s zawierają trochę słów, które mogą być uznane za nieistotne w zapytaniach wyszukiwania.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You kept the focus %s of your article to the point, way to go! | Ustawiłeś główne %s Twoje artykułu idealnie, tak trzymaj! | Details | |
|
You kept the focus %s of your article to the point, way to go! Ustawiłeś główne %s Twoje artykułu idealnie, tak trzymaj!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| key phrase | fraza kluczowa | Details | |
| Focus to the point | Skupienie na celu | Details | |
| There are stop words in focus keyphrases | W głównych słowach kluczowych występują stop-słowa | Details | |
|
There are stop words in focus keyphrases W głównych słowach kluczowych występują stop-słowa
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Selecting focus keyphrases helps describe what your content is about. | Wybór głównych słów kluczowych pomaga opisać o czym jest twoja treść. | Details | |
|
Selecting focus keyphrases helps describe what your content is about. Wybór głównych słów kluczowych pomaga opisać o czym jest twoja treść.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice work, now that we know what your article is about we can be more specific in analysis. | Dobra robota. Teraz, kiedy wiemy o czym jest Twój artykuł, możemy być bardziej szczegółowi w jego analizie. | Details | |
|
Nice work, now that we know what your article is about we can be more specific in analysis. Dobra robota. Teraz, kiedy wiemy o czym jest Twój artykuł, możemy być bardziej szczegółowi w jego analizie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In order to give your content the best possible chance to be discovered, it is best to select some focus keyphrases to give it some context. | Aby Twoje treści miały jak największą szansę na odkrycie, najlepiej wybrać kilka słów kluczowych, które nadadzą im pewien kontekst. | Details | |
|
In order to give your content the best possible chance to be discovered, it is best to select some focus keyphrases to give it some context. Aby Twoje treści miały jak największą szansę na odkrycie, najlepiej wybrać kilka słów kluczowych, które nadadzą im pewien kontekst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There are some focus keyphrases | Istnieje kilka głównych słów kluczowych | Details | |
|
There are some focus keyphrases Istnieje kilka głównych słów kluczowych
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There are no focus keyphrases | Brak głównych słów kluczowych | Details | |
|
There are no focus keyphrases Brak głównych słów kluczowych
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Content is ultimately the bread and butter of your SEO. Without words, your pages and posts will have a hard time ranking for the keyphrases you want them to. As a base for any article best practice suggests a minimum of %d words, with 1000 being a good benchmark and 1600 being the optimal. Numerous studies have uncovered that longer content tends to perform better than shorter content, with pages having 1000 words or more performing best. Whilst optimizing your content for search engines is what we're going for here, a proven bi-product is that high quality long form articles also tend to get shared more on social platforms. With the increasing power of social media as a tool for traffic it's a nice flow on effect of writing those juicy high quality articles your readers are waiting for. | Treść to esencja SEO. Bez słów, Twoje strony i wpisy będzie bardzo trudno umieścić w wynikach wyszukiwania tak wysoko, jak tego chcesz. Najlepsza praktyka to długość artykułu minimum %d słów, przy czym 1000 to dobra długość a 1600 optymalna. Liczne badania ujawniły, że dłuższa treść zwykle spisuje się lepiej od krótszej, a najlepiej wypadają strony zawierające 1000 lub więcej słów. Chociaż tutaj skupiamy się na optymalizacji treści dla wyszukiwarek, udowodniono też, że wysokiej jakości długie artykuły zwykle częściej są także udostępniane na platformach social media. Biorąc pod uwagę rosnące znaczenie social media dla generowania ruchu na stronie, jest to użyteczny "skutek uboczny" tworzenia wartościowych artykułów o wysokiej jakości, na które czekają Twoi czytelnicy. | Details | |
|
Content is ultimately the bread and butter of your SEO. Without words, your pages and posts will have a hard time ranking for the keyphrases you want them to. As a base for any article best practice suggests a minimum of %d words, with 1000 being a good benchmark and 1600 being the optimal. Numerous studies have uncovered that longer content tends to perform better than shorter content, with pages having 1000 words or more performing best. Whilst optimizing your content for search engines is what we're going for here, a proven bi-product is that high quality long form articles also tend to get shared more on social platforms. With the increasing power of social media as a tool for traffic it's a nice flow on effect of writing those juicy high quality articles your readers are waiting for. Treść to esencja SEO. Bez słów, Twoje strony i wpisy będzie bardzo trudno umieścić w wynikach wyszukiwania tak wysoko, jak tego chcesz. Najlepsza praktyka to długość artykułu minimum %d słów, przy czym 1000 to dobra długość a 1600 optymalna. Liczne badania ujawniły, że dłuższa treść zwykle spisuje się lepiej od krótszej, a najlepiej wypadają strony zawierające 1000 lub więcej słów. Chociaż tutaj skupiamy się na optymalizacji treści dla wyszukiwarek, udowodniono też, że wysokiej jakości długie artykuły zwykle częściej są także udostępniane na platformach social media. Biorąc pod uwagę rosnące znaczenie social media dla generowania ruchu na stronie, jest to użyteczny "skutek uboczny" tworzenia wartościowych artykułów o wysokiej jakości, na które czekają Twoi czytelnicy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The best practice minimum content length for the web is %1$d words so we recommend you aim for at least this amount - the more the merrier. | Najlepszą praktyką jest utrzymywanie długości treści na minimum %1$d słów, doradzamy zatem dążenie do przynajmniej tej wartości - im więcej, tym lepiej. | Details | |
|
The best practice minimum content length for the web is %1$d words so we recommend you aim for at least this amount - the more the merrier. Najlepszą praktyką jest utrzymywanie długości treści na minimum %1$d słów, doradzamy zatem dążenie do przynajmniej tej wartości - im więcej, tym lepiej.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 46.6%
- Adam Czajczyk: 35%
- Pawel Pela: 10.2%
- hubertjedrzejek: 3.4%
- Patryk: 1.8%
- Kasia Swiderska: 1.6%
- Zbyszek Zalewski: 1.3%
- Mateusz: 0.1%