WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Slovak
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| SEO: | SEO: | Details | |
| Needs Improvement | Potrebuje zlepšenie | Details | |
| No Focus Keyword | Kľúčové slovo bez zamerania | Details | |
|
No Focus Keyword Kľúčové slovo bez zamerania
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We encountered an error fetching your content | Pri načítaní obsahu sa vyskytla chyba | Details | |
|
We encountered an error fetching your content Pri načítaní obsahu sa vyskytla chyba
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your SEO title is the most important element because it is what users will see in search engine results. You'll want to make sure that you have your focus keyphrases in there, that it's a nice length, and that people will want to click on it. Best practices suggest keeping your titles between %2$d and %3$d characters including spaces, though in some cases 60 is the sweetspot. The length is important both for SEO ranking but also how your title will show up in search engines - long titles will be cut off visually and look bad. Unfortunately there isn't a rule book for SEO titles, just remember to make your title great for SEO but also (most importantly) readable and enticing for potential visitors to click on. | Váš SEO titul je najdôležitejším prvkom, pretože to je to, čo používatelia uvidia vo výsledkoch vyhľadávačov. Budete sa chcieť uistiť, že tam máte kľúčové slová zaostrenia, že je to pekná dĺžka a že ľudia na ňu budú chcieť kliknúť. Osvedčené postupy naznačujú, že vaše tituly medzi %2$d a %3$d znakmi vrátane medzier, hoci v niektorých prípadoch je 60 sladkostí. Dĺžka je dôležitá pre SEO hodnotenie, ale aj pre to, ako sa váš titul zobrazí vo vyhľadávačoch - dlhé tituly budú vizuálne odrezané a budú vyzerať zle. Bohužiaľ neexistuje kniha pravidiel pre SEO tituly, len nezabudnite, aby bol váš titul skvelý pre SEO, ale tiež (čo je najdôležitejšie) čitateľný a lákavý pre potenciálnych návštevníkov, na ktoré môžu kliknúť. | Details | |
|
Your SEO title is the most important element because it is what users will see in search engine results. You'll want to make sure that you have your focus keyphrases in there, that it's a nice length, and that people will want to click on it. Best practices suggest keeping your titles between %2$d and %3$d characters including spaces, though in some cases 60 is the sweetspot. The length is important both for SEO ranking but also how your title will show up in search engines - long titles will be cut off visually and look bad. Unfortunately there isn't a rule book for SEO titles, just remember to make your title great for SEO but also (most importantly) readable and enticing for potential visitors to click on. Váš SEO titul je najdôležitejším prvkom, pretože to je to, čo používatelia uvidia vo výsledkoch vyhľadávačov. Budete sa chcieť uistiť, že tam máte kľúčové slová zaostrenia, že je to pekná dĺžka a že ľudia na ňu budú chcieť kliknúť. Osvedčené postupy naznačujú, že vaše tituly medzi %2$d a %3$d znakmi vrátane medzier, hoci v niektorých prípadoch je 60 sladkostí. Dĺžka je dôležitá pre SEO hodnotenie, ale aj pre to, ako sa váš titul zobrazí vo vyhľadávačoch - dlhé tituly budú vizuálne odrezané a budú vyzerať zle. Bohužiaľ neexistuje kniha pravidiel pre SEO tituly, len nezabudnite, aby bol váš titul skvelý pre SEO, ale tiež (čo je najdôležitejšie) čitateľný a lákavý pre potenciálnych návštevníkov, na ktoré môžu kliknúť.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have NOT written an SEO specific title for this article. We recommend an SEO specific title between %2$d and %3$d characters, optimized with your focus keyphrases. | Pre tento článok ste nenapísali konkrétny názov SEO. Odporúčame SEO špecifický názov medzi %2$d a %3$d znakmi, optimalizovaný pomocou kľúčových slov zaostrenia. | Details | |
|
You have NOT written an SEO specific title for this article. We recommend an SEO specific title between %2$d and %3$d characters, optimized with your focus keyphrases. Pre tento článok ste nenapísali konkrétny názov SEO. Odporúčame SEO špecifický názov medzi %2$d a %3$d znakmi, optimalizovaný pomocou kľúčových slov zaostrenia.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your SEO title is %1$d characters which is less than the recommended %2$d characters. Best practice is between %2$d and %3$d characters, with 60 being the sweet spot. | Váš SEO názov je %1$d znakov, čo je menej ako odporúčané %2$d znaky. Najlepšie postupy sú medzi %2$d a %3$d postavami, pričom 60 je sladká škvrna. | Details | |
|
Your SEO title is %1$d characters which is less than the recommended %2$d characters. Best practice is between %2$d and %3$d characters, with 60 being the sweet spot. Váš SEO názov je %1$d znakov, čo je menej ako odporúčané %2$d znaky. Najlepšie postupy sú medzi %2$d a %3$d postavami, pričom 60 je sladká škvrna.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your SEO title is %1$d characters which is greater than the recommended %3$d characters. Best practice is between %2$d and %3$d characters, with 60 being the sweet spot. | Váš SEO názov je %1$d znakov, ktoré sú väčšie ako odporúčané %3$d znaky. Najlepšie postupy sú medzi %2$d a %3$d postavami, pričom 60 je sladká škvrna. | Details | |
|
Your SEO title is %1$d characters which is greater than the recommended %3$d characters. Best practice is between %2$d and %3$d characters, with 60 being the sweet spot. Váš SEO názov je %1$d znakov, ktoré sú väčšie ako odporúčané %3$d znaky. Najlepšie postupy sú medzi %2$d a %3$d postavami, pričom 60 je sladká škvrna.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your SEO title is %1$d characters which is between the recommended best practice of %2$d-%3$d characters. | Váš SEO názov je %1$d znakov, čo je medzi odporúčanými osvedčenými postupmi %2$d-%3$d znakov. | Details | |
|
Your SEO title is %1$d characters which is between the recommended best practice of %2$d-%3$d characters. Váš SEO názov je %1$d znakov, čo je medzi odporúčanými osvedčenými postupmi %2$d-%3$d znakov.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It's considered good practice to try to include your focus keyphrase(s) in the SEO title of a page because this is what people looking for the article are likely searching for. The higher chance of a keyphrase match, the greater the chance that your article will be found higher up in search results. Whilst it's recommended to try and get these words in, don't sacrifice readability and the quality of the SEO title just to rank higher - people may not want to click on it if it doesn't read well. | Považuje sa za dobrú prax pokúsiť sa zahrnúť kľúčové slová za zameranie do seo názvu stránky, pretože to je to, čo ľudia, ktorí hľadajú článok, pravdepodobne hľadajú. Čím vyššia je pravdepodobnosť zhody kľúčového slova, tým väčšia je šanca, že váš článok sa nájde vyššie vo výsledkoch vyhľadávania. Aj keď sa odporúča vyskúšať a dostať tieto slová, neobetujte čitateľnosť a kvalitu SEO titulu len preto, aby ste sa umiestnili vyššie - ľudia na to nemusia chcieť kliknúť, ak sa nečíta dobre. | Details | |
|
It's considered good practice to try to include your focus keyphrase(s) in the SEO title of a page because this is what people looking for the article are likely searching for. The higher chance of a keyphrase match, the greater the chance that your article will be found higher up in search results. Whilst it's recommended to try and get these words in, don't sacrifice readability and the quality of the SEO title just to rank higher - people may not want to click on it if it doesn't read well. Považuje sa za dobrú prax pokúsiť sa zahrnúť kľúčové slová za zameranie do seo názvu stránky, pretože to je to, čo ľudia, ktorí hľadajú článok, pravdepodobne hľadajú. Čím vyššia je pravdepodobnosť zhody kľúčového slova, tým väčšia je šanca, že váš článok sa nájde vyššie vo výsledkoch vyhľadávania. Aj keď sa odporúča vyskúšať a dostať tieto slová, neobetujte čitateľnosť a kvalitu SEO titulu len preto, aby ste sa umiestnili vyššie - ľudia na to nemusia chcieť kliknúť, ak sa nečíta dobre.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The focus keyphrase(s) for this article doesn't appear in the SEO title which means it has less of a chance of matching what your visitors will search for. | Kľúčové slovo zamerania pre tento článok sa nezobrazuje v názve SEO, čo znamená, že má menšiu šancu na to, čo vaši návštevníci budú hľadať. | Details | |
|
The focus keyphrase(s) for this article doesn't appear in the SEO title which means it has less of a chance of matching what your visitors will search for. Kľúčové slovo zamerania pre tento článok sa nezobrazuje v názve SEO, čo znamená, že má menšiu šancu na to, čo vaši návštevníci budú hľadať.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've got your focus keyphrase(s) in the SEO title meaning it has the best chance of matching what users are searching for first up - nice work. | Podarilo sa vám získať kľúčové slová zamerania vo vašom SEO názve, ktorý má najlepšiu šancu vyrovnať sa tomu, čo používatelia hľadajú ako prvé - pekná práca. | Details | |
|
You've got your focus keyphrase(s) in the SEO title meaning it has the best chance of matching what users are searching for first up - nice work. Podarilo sa vám získať kľúčové slová zamerania vo vašom SEO názve, ktorý má najlepšiu šancu vyrovnať sa tomu, čo používatelia hľadajú ako prvé - pekná práca.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't find a title to check for keyphrases | Nenašli sme názov na kontrolu kľúčových slov | Details | |
|
We couldn't find a title to check for keyphrases Nenašli sme názov na kontrolu kľúčových slov
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Using keyphrases in any of your subheadings (such as H2's or H3's) will help both the user and search engines quickly figure out what your article is about. It's best practice to include your focus keyphrases in at least one subheading if you can. | Použitie kľúčových slov v ktorejkoľvek z vašich podpoložiek (napríklad H2 alebo H3) pomôže používateľovi aj vyhľadávačom rýchlo zistiť, o čom je váš článok. Najlepšie je zahrnúť kľúčové slová zamerania aspoň do jednej podpoložky, ak je to možné. | Details | |
|
Using keyphrases in any of your subheadings (such as H2's or H3's) will help both the user and search engines quickly figure out what your article is about. It's best practice to include your focus keyphrases in at least one subheading if you can. Použitie kľúčových slov v ktorejkoľvek z vašich podpoložiek (napríklad H2 alebo H3) pomôže používateľovi aj vyhľadávačom rýchlo zistiť, o čom je váš článok. Najlepšie je zahrnúť kľúčové slová zamerania aspoň do jednej podpoložky, ak je to možné.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The page URL you use for this post will be visible in search engine results, so it's important to also include words that the searcher is looking for (your focus keyphrases). It's debatable whether keyphrases in the slug are of any real search engine ranking benefit. One could assume that because the slug does get indexed, the algorithm may favour slugs more closely aligned with the topic being searched. | Adresa URL stránky, ktorú používate pre tento príspevok, bude viditeľná vo výsledkoch vyhľadávačov, takže je dôležité zahrnúť aj slová, ktoré vyhľadávač hľadá - kľúčové slová zaostrenia. Je diskutabilné, či kľúčové slová v slimáku majú nejaký skutočný prínos pre hodnotenie vyhľadávačov, dalo by sa predpokladať, že pretože slimák sa indexuje, algoritmus môže uprednostňovať slimáky viac zosúladené s vyhľadávanou témou. | Details | |
|
The page URL you use for this post will be visible in search engine results, so it's important to also include words that the searcher is looking for (your focus keyphrases). It's debatable whether keyphrases in the slug are of any real search engine ranking benefit. One could assume that because the slug does get indexed, the algorithm may favour slugs more closely aligned with the topic being searched. Adresa URL stránky, ktorú používate pre tento príspevok, bude viditeľná vo výsledkoch vyhľadávačov, takže je dôležité zahrnúť aj slová, ktoré vyhľadávač hľadá - kľúčové slová zaostrenia. Je diskutabilné, či kľúčové slová v slimáku majú nejaký skutočný prínos pre hodnotenie vyhľadávačov, dalo by sa predpokladať, že pretože slimák sa indexuje, algoritmus môže uprednostňovať slimáky viac zosúladené s vyhľadávanou témou.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Roman Sajdik: 8.6%