WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Afrikaans

1 15 16 17 18 19 53
Prio Original string Translation
Serve a next-gen format with WebP conversion Bedien 'n next-gen-formaat met WebP-omskakeling Details

Serve a next-gen format with WebP conversion

Bedien 'n next-gen-formaat met WebP-omskakeling
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 08:43:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/dashboard/upsell/meta-box.php:32
Priority:
normal
More links:
Fix Google PageSpeed image recommendations Upgrade your account for contributing to translations. Details

Fix Google PageSpeed image recommendations

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/dashboard/upsell/meta-box.php:24
Priority:
normal
More links:
10 GB Smush CDN 10 GB Smush CDN Details

10 GB Smush CDN

10 GB Smush CDN
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 09:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/dashboard/upsell/meta-box.php:28
Priority:
normal
More links:
and en Details

and

en
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 09:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/class-admin.php:529
Priority:
normal
More links:
%1$s, you have %2$s%3$s%4$s! %1$s, jy het %2$s%3$s%4$s! Details

%1$s, you have %2$s%3$s%4$s!

%1$s, jy het %2$s%3$s%4$s!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. username, 2. unsmushed images message, 3. ‘and’ text for when having both unsmushed and re-smush images, 4. re-smush images message.
Date added (GMT):
2021-01-26 09:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/class-admin.php:526
Priority:
normal
More links:
%1$s%2$d attachment%3$s that needs re-smushing
  • %1$s%2$d aanhegsel%3$s wat weer ge-Smush moet word
  • %1$s%2$d aanhegsels%3$s wat weer ge-Smush moet word
Details

Singular: %1$s%2$d attachment%3$s that needs re-smushing

%1$s%2$d aanhegsel%3$s wat weer ge-Smush moet word
Login to your account for contributing to translations.

Plural: %1$s%2$d attachments%3$s that need re-smushing

%1$s%2$d aanhegsels%3$s wat weer ge-Smush moet word
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening strong tag, 2: re-smush images count,3. closing strong tag.
Date added (GMT):
2021-01-26 09:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/class-admin.php:517
Priority:
normal
More links:
%1$s%2$d attachment%3$s that needs smushing
  • %1$s%2$d aanhegsel%3$s wat ge-Smush moet word
  • %1$s%2$d aanhegsels%3$s wat ge-Smush moet word
Details

Singular: %1$s%2$d attachment%3$s that needs smushing

%1$s%2$d aanhegsel%3$s wat ge-Smush moet word
Login to your account for contributing to translations.

Plural: %1$s%2$d attachments%3$s that need smushing

%1$s%2$d aanhegsels%3$s wat ge-Smush moet word
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening strong tag, 2: unsmushed images count,3. closing strong tag.
Date added (GMT):
2021-01-26 09:07:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/class-admin.php:506
Priority:
normal
More links:
Upgrade *New Pricing* Opgradeer *nuwe pryse* Details

Upgrade *New Pricing*

Opgradeer *nuwe pryse*
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 09:08:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/class-admin.php:212
Priority:
normal
More links:
Check Complete Ondersoek voltooi Details

Check Complete

Ondersoek voltooi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 09:09:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/class-abstract-page.php:617
Priority:
normal
More links:
Note: Smush will pre-fill the srcset attribute with missing image sizes so for this feature to work, those must be declared properly by your theme and page builder using the %1$scontent width%2$s variable. Let wel: Smush sal die srcset-attribuut vooraf invul met ontbrekende beeldgroottes. Om hierdie funksie te laat werk, moet dit volgens jou tema en bladsybouer verklaar word met behulp van die veranderlike %1$sinhoud breedte%2$s. Details

Note: Smush will pre-fill the srcset attribute with missing image sizes so for this feature to work, those must be declared properly by your theme and page builder using the %1$scontent width%2$s variable.

Let wel: Smush sal die srcset-attribuut vooraf invul met ontbrekende beeldgroottes. Om hierdie funksie te laat werk, moet dit volgens jou tema en bladsybouer verklaar word met behulp van die veranderlike %1$sinhoud breedte%2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – opening tag, %2$s – closing tag
Date added (GMT):
2021-04-20 12:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • core/modules/class-cdn.php:285
Priority:
normal
More links:
Having trouble with Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion? This feature will fix this without any coding needed! Upgrade your account for contributing to translations. Details

Having trouble with Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion? This feature will fix this without any coding needed!

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/modules/class-cdn.php:281
Priority:
normal
More links:
View All Bekyk alles Details

View All

Bekyk alles
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-20 12:03:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/pages/class-tutorials.php:58
  • app/views/dashboard/directory-meta-box.php:65
Priority:
normal
More links:
Previous Vorige Details

Previous

Vorige
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-06 11:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • _src/react/views/webp/step-footer.jsx:95
  • _src/react/views/webp/step-footer.jsx:103
Priority:
normal
More links:
Read article Lees artikel Details

Read article

Lees artikel
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-06 11:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/class-abstract-page.php:857
Priority:
normal
More links:
The widget has been removed. Smush tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time. Upgrade your account for contributing to translations. Details

The widget has been removed. Smush tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s – opening a tag, %2$s – closing a tag
References:
  • core/class-core.php:327
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 15 16 17 18 19 53

Export as

Translators