WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Afrikaans

1 13 14 15 16 17 53
Prio Original string Translation
Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. Bedien WebP-weergawes van beelde lokaal vir ondersteunde blaaiers, en val grasieus terug op JPEG's en PNG's vir blaaiers wat nie WebP ondersteun nie. Details

Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP.

Bedien WebP-weergawes van beelde lokaal vir ondersteunde blaaiers, en val grasieus terug op JPEG's en PNG's vir blaaiers wat nie WebP ondersteun nie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-19 11:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:19
Priority:
normal
More links:
Join WPMU DEV to use this feature Sluit aan by WPMU DEV om hierdie funksie te gebruik Details

Join WPMU DEV to use this feature

Sluit aan by WPMU DEV om hierdie funksie te gebruik
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-25 13:16:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/webp/meta-box-header.php:23
Priority:
normal
More links:
Re-check status Gaan status na Details

Re-check status

Gaan status na
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-25 13:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/webp/meta-box-header.php:33
Priority:
normal
More links:
Made changes? Veranderings aangebring? Details

Made changes?

Veranderings aangebring?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-25 13:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/webp/meta-box-header.php:31
Priority:
normal
More links:
Fix the "Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. Stel die Google PageSpeed-aanbeveling "Bedien beelde in next-gen-formaat" reg deur hierdie funksie op te stel. Bedien WebP-weergawes van beelde vir ondersteunde blaaiers, en val grasieus terug op JPEG's en PNG's vir blaaiers wat WebP nie ondersteun nie. Details

Fix the "Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP.

Stel die Google PageSpeed-aanbeveling "Bedien beelde in next-gen-formaat" reg deur hierdie funksie op te stel. Bedien WebP-weergawes van beelde vir ondersteunde blaaiers, en val grasieus terug op JPEG's en PNG's vir blaaiers wat WebP nie ondersteun nie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-25 13:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • _src/react/views/webp/free-content.jsx:23
Priority:
normal
More links:
Smush WebP Smush WebP Details

Smush WebP

Smush WebP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-25 13:19:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/webp/disabled-meta-box.php:17
  • _src/react/views/webp/free-content.jsx:18
Priority:
normal
More links:
Deactivation won’t delete existing WebP images. Deaktivering sal nie bestaande WebP-beelde verwyder nie. Details

Deactivation won’t delete existing WebP images.

Deaktivering sal nie bestaande WebP-beelde verwyder nie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-19 11:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:200
Priority:
normal
More links:
This feature won’t delete the WebP files converted via CDN, only the files generated via the local WebP feature. Hierdie funksie verwyder nie die WebP-lêers wat via CDN omgeskakel is nie, maar slegs die lêers wat deur die plaaslike WebP-funksie gegenereer word. Details

This feature won’t delete the WebP files converted via CDN, only the files generated via the local WebP feature.

Hierdie funksie verwyder nie die WebP-lêers wat via CDN omgeskakel is nie, maar slegs die lêers wat deur die plaaslike WebP-funksie gegenereer word.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-19 11:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:173
Priority:
normal
More links:
Delete WebP Files Verwyder WebP-lêers Details

Delete WebP Files

Verwyder WebP-lêers
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-25 13:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:166
Priority:
normal
More links:
If your server storage space is full, use this feature to revert the WebP conversions by deleting all generated files. The files will fall back to normal PNGs or JPEGs once you delete them. As die bediener se bergingspasie vol is, gebruik hierdie funksie om die WebP-omskakelings terug te skakel deur alle gegenereerde lêers te verwyder. Sodra dit verwyder is, sal die lêers terugkeer na normale PNG's of JPEG's. Details

If your server storage space is full, use this feature to revert the WebP conversions by deleting all generated files. The files will fall back to normal PNGs or JPEGs once you delete them.

As die bediener se bergingspasie vol is, gebruik hierdie funksie om die WebP-omskakelings terug te skakel deur alle gegenereerde lêers te verwyder. Sodra dit verwyder is, sal die lêers terugkeer na normale PNG's of JPEG's.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-18 11:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:152
Priority:
normal
More links:
Revert WebP Conversion Stel WebP-omskakeling terug Details

Revert WebP Conversion

Stel WebP-omskakeling terug
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-25 13:27:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:149
Priority:
normal
More links:
Reload NGINX. Herlaai NGINX. Details

Reload NGINX.

Herlaai NGINX.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-25 13:29:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:223
Priority:
normal
More links:
Copy the generated code found below and paste it inside your http or server blocks. Kopieer die onderstaande, gegenereerde kode en plak dit in die HTTP- of bedienerblokke. Details

Copy the generated code found below and paste it inside your http or server blocks.

Kopieer die onderstaande, gegenereerde kode en plak dit in die HTTP- of bedienerblokke.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-06 11:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:209
Priority:
normal
More links:
Insert the following in the server context of your configuration file (usually found in /etc/nginx/sites-available). “The server context” refers to the part of the configuration that starts with “server {” and ends with the matching “}”. Voeg die volgende in die bedienerkonteks van jou konfigurasielêer (word gewoonlik in /etc/nginx/sites-available gevind). "Die bedienerkonteks" verwys na die deel van die konfigurasie wat begin met "bediener {" en eindig met die ooreenstemmende "}". Details

Insert the following in the server context of your configuration file (usually found in /etc/nginx/sites-available). “The server context” refers to the part of the configuration that starts with “server {” and ends with the matching “}”.

Voeg die volgende in die bedienerkonteks van jou konfigurasielêer (word gewoonlik in /etc/nginx/sites-available gevind). "Die bedienerkonteks" verwys na die deel van die konfigurasie wat begin met "bediener {" en eindig met die ooreenstemmende "}".
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-06 11:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:203
Priority:
normal
More links:
If you don't know where those files are, or you aren't able to reload Apache, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server. As jy nie weet waar die lêers is nie, of Apache nie kan herlaai nie, raadpleeg jou gasheerverskaffer of 'n stelseladministrateur wat toegang het om die konfigurasie van die bediener te verander. Details

If you don't know where those files are, or you aren't able to reload Apache, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server.

As jy nie weet waar die lêers is nie, of Apache nie kan herlaai nie, raadpleeg jou gasheerverskaffer of 'n stelseladministrateur wat toegang het om die konfigurasie van die bediener te verander.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-18 11:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:372
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 13 14 15 16 17 53

Export as

Translators