WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Afrikaans

1 … 32 33 34 35 36 … 53
Prio Original string Translation —
Smushing all images Smush alle beelde Details

Smushing all images

Smush alle beelde
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-26 07:41:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • core/class-cli.php:77
Priority:
normal
More links:
Smushing first %d images Smush eerste %d beelde Details

Smushing first %d images

Smush eerste %d beelde
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d – number of images
Date added (GMT):
2019-02-26 07:41:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • core/class-cli.php:72
Priority:
normal
More links:
Smushing image ID: %d Smush beeld ID: %d Details

Smushing image ID: %d

Smush beeld ID: %d
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d – image ID
Date added (GMT):
2019-02-26 07:41:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • core/class-cli.php:66
Priority:
normal
More links:
Upgrade Opgradeer Details

Upgrade

Opgradeer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-26 07:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/dashboard/summary-meta-box.php:83
  • app/views/dashboard/summary-meta-box.php:119
Priority:
normal
More links:
Upgrade to Smush Pro Opgradeer na Smush Pro Details

Upgrade to Smush Pro

Opgradeer na Smush Pro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-26 07:45:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/class-admin.php:211
  • app/views/smush-upgrade-page.php:23
Priority:
normal
More links:
Skip this, I’ll set it up later Slaan dit oor, ek sal dit later opstel Details

Skip this, I’ll set it up later

Slaan dit oor, ek sal dit later opstel
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-26 07:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/modals/onboarding.php:172
Priority:
normal
More links:
Next Volgende Details

Next

Volgende
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-26 07:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/modals/onboarding.php:113
  • _src/react/views/webp/step-footer.jsx:117
Priority:
normal
More links:
Finish setup wizard Voltooi verstellingswysgeer Details

Finish setup wizard

Voltooi verstellingswysgeer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-26 07:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/modals/onboarding.php:107
Priority:
normal
More links:
Note: By default we will store a copy of your original uploads just in case you want to revert in the future - you can turn this off at any time. Let wel: Ons stoor standaard 'n kopie van jou oorspronklike oplaaie net ingeval jy dit in die toekoms wil terugstel - jy kan dit enige tyd afskakel. Details

Note: By default we will store a copy of your original uploads just in case you want to revert in the future - you can turn this off at any time.

Let wel: Ons stoor standaard 'n kopie van jou oorspronklike oplaaie net ingeval jy dit in die toekoms wil terugstel - jy kan dit enige tyd afskakel.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-10 09:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/modals/onboarding.php:102
Priority:
normal
More links:
Allow usage data tracking Laat gebruiksdata volging toe Details

Allow usage data tracking

Laat gebruiksdata volging toe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-26 08:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/modals/onboarding.php:93
Priority:
normal
More links:
Compress my full size images Verklein my volgrootte beelde Details

Compress my full size images

Verklein my volgrootte beelde
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-28 12:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/modals/onboarding.php:89
Priority:
normal
More links:
Enable enhanced multi-pass lossy compression Aktiveer verbeterde multideurgang verliesende kompressie Details

Enable enhanced multi-pass lossy compression

Aktiveer verbeterde multideurgang verliesende kompressie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-26 07:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/modals/onboarding.php:85
Priority:
normal
More links:
Automatically optimize new uploads Optimeer nuwe oplaaie outomaties Details

Automatically optimize new uploads

Optimeer nuwe oplaaie outomaties
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-26 07:53:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/modals/onboarding.php:83
Priority:
normal
More links:
Begin setup Begin opstel Details

Begin setup

Begin opstel
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-26 07:59:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/modals/onboarding.php:73
Priority:
normal
More links:
Help us improve Smush by letting our product designers gain insight into what features need improvement. We don’t track any personalized data, it’s all basic stuff. Help ons om Smush te verbeter deur ons produkontwerpers insig te gee in watter eienskappe verbeter moet word. Ons volg nie persoonlike data nie, slegs al die basiese dinge. Details

Help us improve Smush by letting our product designers gain insight into what features need improvement. We don’t track any personalized data, it’s all basic stuff.

Help ons om Smush te verbeter deur ons produkontwerpers insig te gee in watter eienskappe verbeter moet word. Ons volg nie persoonlike data nie, slegs al die basiese dinge.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-06 14:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/modals/onboarding.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 53

Export as •

Translators