WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Afrikaans
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Install Plugin | Installeer uitbreiding | Details | |
| Smushing in progress... | Smushing aan die gang... | Details | |
|
Smushing in progress... Smushing aan die gang...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! | Ons het nog geen beelde in jou mediabiblioteek gevind nie, so daar is nog geen smush wat gedoen kan word nie! | Details | |
|
We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Ons het nog geen beelde in jou mediabiblioteek gevind nie, so daar is nog geen smush wat gedoen kan word nie!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Attachment Skipped - Check `wp_smush_image` filter. | Aanhegsel Oorgeslaan - kyk na `wp_smush_image` filter. | Details | |
|
Attachment Skipped - Check `wp_smush_image` filter. Aanhegsel Oorgeslaan - kyk na `wp_smush_image` filter.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It looks like Smush couldn’t verify your WPMU DEV membership so Pro features have been disabled for now. If you think this is an error, run a %1$sre-check%2$s or get in touch with our %3$ssupport team%4$s. | Dit lyk of Smush nie jou WPMU-DEV-lidmaatskap kon verifieer nie, dus is Pro-funksies vir die oomblik afgeskakel. As jy dink dit is 'n fout, %1$shersien%2$s dit of kontak ons %3$sondersteuningspan%4$s. | Details | |
|
It looks like Smush couldn’t verify your WPMU DEV membership so Pro features have been disabled for now. If you think this is an error, run a %1$sre-check%2$s or get in touch with our %3$ssupport team%4$s. Dit lyk of Smush nie jou WPMU-DEV-lidmaatskap kon verifieer nie, dus is Pro-funksies vir die oomblik afgeskakel. As jy dink dit is 'n fout, %1$shersien%2$s dit of kontak ons %3$sondersteuningspan%4$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Validating... | Valideer tans ... | Details | |
| Your membership couldn't be verified. | Jou lidmaatskap kon nie geverifieer word nie. | Details | |
|
Your membership couldn't be verified. Jou lidmaatskap kon nie geverifieer word nie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We successfully verified your membership, all the Pro features should work completely. | Ons het jou lidmaatskap suksesvol geverifieer, al die Pro-funksies moet heeltemal werk. | Details | |
|
We successfully verified your membership, all the Pro features should work completely. Ons het jou lidmaatskap suksesvol geverifieer, al die Pro-funksies moet heeltemal werk.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bulk smush is currently running. You need to keep this page open for the process to complete. | Grootmaat smush is tans aan die gang. Jy moet hierdie bladsy oop hou vir die proses om te voltooi. | Details | |
|
Bulk smush is currently running. You need to keep this page open for the process to complete. Grootmaat smush is tans aan die gang. Jy moet hierdie bladsy oop hou vir die proses om te voltooi.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've smushed %d images in total. | Jy het %d beelde in totaal gesmush. | Details | |
|
You've smushed %d images in total. Jy het %d beelde in totaal gesmush.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Just to let you know, the height you’ve entered is less than your largest image and may result in pixelation. | Net om jou te laat weet, die hoogte wat jy ingevoer het, is minder as jou grootste beeld en kan tot pixelering lei. | Details | |
|
Just to let you know, the height you’ve entered is less than your largest image and may result in pixelation. Net om jou te laat weet, die hoogte wat jy ingevoer het, is minder as jou grootste beeld en kan tot pixelering lei.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Just to let you know, the width you've entered is less than your largest image and may result in pixelation. | Net om jou te laat weet, die wydte wat jy ingevoer het, is minder as jou grootste beeld en kan tot pixelering lei. | Details | |
|
Just to let you know, the width you've entered is less than your largest image and may result in pixelation. Net om jou te laat weet, die wydte wat jy ingevoer het, is minder as jou grootste beeld en kan tot pixelering lei.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resize original images | Verstel grootte van oorspronklike beelde | Details | |
|
Resize original images Verstel grootte van oorspronklike beelde
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Try Smush Pro for FREE | Probeer Smush Pro GRATIS | Details | |
|
Try Smush Pro for FREE Probeer Smush Pro GRATIS
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manage Galleries | Bestuur galerye | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •