WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Arabic

1 14 15 16 17 18 53
Prio Original string Translation
Reload Apache. إعادة تحميل Apache. Details

Reload Apache.

إعادة تحميل Apache.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-31 15:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:369
Priority:
normal
More links:
Look for your site in the file and find the line that starts with <Directory> - add the code above that line and into that section and save the file. ابحث عن موقعك في الملف وابحث عن السطر الذي يبدأ بـ <Directory> - أضف الكود فوق هذا السطر وفي هذا القسم واحفظ الملف. Details

Look for your site in the file and find the line that starts with <Directory> - add the code above that line and into that section and save the file.

ابحث عن موقعك في الملف وابحث عن السطر الذي يبدأ بـ <Directory> - أضف الكود فوق هذا السطر وفي هذا القسم واحفظ الملف.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-31 15:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:363
Priority:
normal
More links:
If .htaccess does not work, and you have access to vhosts.conf or httpd.conf, try this: إذا لم يعمل .htaccess، وكان لديك حق الوصول إلى vhosts.conf أو httpd.conf، فجرّب ما يلي: Details

If .htaccess does not work, and you have access to vhosts.conf or httpd.conf, try this:

إذا لم يعمل .htaccess، وكان لديك حق الوصول إلى vhosts.conf أو httpd.conf، فجرّب ما يلي:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-31 15:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:355
Priority:
normal
More links:
Troubleshooting استكشاف الأخطاء وإصلاحها Details

Troubleshooting

استكشاف الأخطاء وإصلاحها
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-31 15:26:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:351
Priority:
normal
More links:
Apply rules تطبيق القواعد Details

Apply rules

تطبيق القواعد
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-31 15:26:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • _src/react/views/webp/step-footer.jsx:134
Priority:
normal
More links:
Please note: Some servers have both Apache and NGINX software which may not begin serving WebP images after applying the .htaccess rules. If errors occur after applying the rules, we recommend adding NGINX rules manually. يرجى ملاحظة: تحتوي بعض الخوادم على برنامجي Apache وNGINX، مما قد لا يبدأ في عرض صور WebP بعد تطبيق قواعد ‎.htaccess. في حالة حدوث أخطاء بعد تطبيق القواعد، نوصي بإضافة قواعد NGINX يدويًا. Details

Please note: Some servers have both Apache and NGINX software which may not begin serving WebP images after applying the .htaccess rules. If errors occur after applying the rules, we recommend adding NGINX rules manually.

يرجى ملاحظة: تحتوي بعض الخوادم على برنامجي Apache وNGINX، مما قد لا يبدأ في عرض صور WebP بعد تطبيق قواعد ‎.htaccess. في حالة حدوث أخطاء بعد تطبيق القواعد، نوصي بإضافة قواعد NGINX يدويًا.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-31 15:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:293
Priority:
normal
More links:
Smush can automatically apply WebP conversion rules for Apache servers by writing to your .htaccess file. Alternatively, switch to Manual to apply these rules yourself. يستطيع Smush تطبيق قواعد تحويل WebP تلقائيًا لخوادم Apache عن طريق الكتابة إلى ملف htaccess الخاص بك. وبدلاً من ذلك، قم بالتبديل إلى يدوي لتطبيق هذه القواعد بنفسك. Details

Smush can automatically apply WebP conversion rules for Apache servers by writing to your .htaccess file. Alternatively, switch to Manual to apply these rules yourself.

يستطيع Smush تطبيق قواعد تحويل WebP تلقائيًا لخوادم Apache عن طريق الكتابة إلى ملف htaccess الخاص بك. وبدلاً من ذلك، قم بالتبديل إلى يدوي لتطبيق هذه القواعد بنفسك.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-31 15:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:33
Priority:
normal
More links:
We've automatically detected your server type is %s. If this is incorrect, manually select your server type to generate the relevant rules and instructions. لقد اكتشفنا تلقائيًا أن نوع الخادم الخاص بك هو %s. إذا كان هذا غير صحيح، فحدد نوع الخادم الخاص بك يدويًا لإنشاء القواعد والتعليمات ذات الصلة. Details

We've automatically detected your server type is %s. If this is incorrect, manually select your server type to generate the relevant rules and instructions.

لقد اكتشفنا تلقائيًا أن نوع الخادم الخاص بك هو %s. إذا كان هذا غير صحيح، فحدد نوع الخادم الخاص بك يدويًا لإنشاء القواعد والتعليمات ذات الصلة.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: server type
Date added (GMT):
2023-12-31 15:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:181
Priority:
normal
More links:
Choose your server type. If you don’t know this, please contact your hosting provider. اختر نوع الخادم الخاص بك. إذا كنت لا تعرف ذلك، فيرجى الاتصال بمزود الاستضافة الخاص بك. Details

Choose your server type. If you don’t know this, please contact your hosting provider.

اختر نوع الخادم الخاص بك. إذا كنت لا تعرف ذلك، فيرجى الاتصال بمزود الاستضافة الخاص بك.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-31 15:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:24
Priority:
normal
More links:
Server Type نوع الخادم Details

Server Type

نوع الخادم
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-31 15:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • _src/react/views/webp/steps-bar.jsx:38
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all WebP files? هل أنت متأكد أنك تريد حذف جميع ملفات WebP؟ Details

Are you sure you want to delete all WebP files?

هل أنت متأكد أنك تريد حذف جميع ملفات WebP؟
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-31 15:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • app/modals/webp-delete-all.php:38
Priority:
normal
More links:
Delete WebP files حذف ملفات WebP Details

Delete WebP files

حذف ملفات WebP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-31 15:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • app/modals/webp-delete-all.php:33
Priority:
normal
More links:
This user can not delete all WebP images. لا يمكن لهذا المستخدم حذف جميع صور WebP. Details

This user can not delete all WebP images.

لا يمكن لهذا المستخدم حذف جميع صور WebP.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-31 15:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • app/class-ajax.php:1124
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to do this. ليس لديك الإذن للقيام بذلك. Details

You don't have permission to do this.

ليس لديك الإذن للقيام بذلك.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-31 15:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • app/class-ajax.php:1054
Priority:
normal
More links:
Close this dialog window أغلق نافذة الحوار هذه Details

Close this dialog window

أغلق نافذة الحوار هذه
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 16:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • _src/react/modules/configs.jsx:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 14 15 16 17 18 53

Export as

Translators