WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. | يمكنك تقديم إصدارات WebP من صورك محليًا إلى المتصفحات المدعومة، والرجوع بسهولة إلى ملفات JPEG وPNG للمتصفحات التي لا تدعم WebP. | Details | |
|
Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. يمكنك تقديم إصدارات WebP من صورك محليًا إلى المتصفحات المدعومة، والرجوع بسهولة إلى ملفات JPEG وPNG للمتصفحات التي لا تدعم WebP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Join WPMU DEV to use this feature | انضم إلى WPMU DEV لاستخدام هذه الميزة | Details | |
|
Join WPMU DEV to use this feature انضم إلى WPMU DEV لاستخدام هذه الميزة
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Re-check status | إعادة التحقق من الحالة | Details | |
| Made changes? | هل أجريت تغييرات؟ | Details | |
| Fix the "Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. | أصلح توصية Google PageSpeed "عرض الصور بتنسيق الجيل التالي" عن طريق إعداد هذه الميزة. يمكنك تقديم إصدارات WebP من صورك إلى المتصفحات المدعومة، والرجوع بأمان إلى ملفات JPEG وPNG للمتصفحات التي لا تدعم WebP. | Details | |
|
Fix the "Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. أصلح توصية Google PageSpeed "عرض الصور بتنسيق الجيل التالي" عن طريق إعداد هذه الميزة. يمكنك تقديم إصدارات WebP من صورك إلى المتصفحات المدعومة، والرجوع بأمان إلى ملفات JPEG وPNG للمتصفحات التي لا تدعم WebP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush WebP | Smush WebP | Details | |
| Deactivation won’t delete existing WebP images. | لن يؤدي إلغاء التنشيط إلى حذف صور WebP الموجودة. | Details | |
|
Deactivation won’t delete existing WebP images. لن يؤدي إلغاء التنشيط إلى حذف صور WebP الموجودة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This feature won’t delete the WebP files converted via CDN, only the files generated via the local WebP feature. | لن تحذف هذه الميزة ملفات WebP المحولة عبر CDN، بل فقط الملفات التي تم إنشاؤها عبر ميزة WebP المحلية. | Details | |
|
This feature won’t delete the WebP files converted via CDN, only the files generated via the local WebP feature. لن تحذف هذه الميزة ملفات WebP المحولة عبر CDN، بل فقط الملفات التي تم إنشاؤها عبر ميزة WebP المحلية.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete WebP Files | حذف ملفات WebP | Details | |
| If your server storage space is full, use this feature to revert the WebP conversions by deleting all generated files. The files will fall back to normal PNGs or JPEGs once you delete them. | إذا كانت مساحة تخزين الخادم لديك ممتلئة، فاستخدم هذه الميزة لعكس تحويلات WebP عن طريق حذف جميع الملفات التي تم إنشاؤها. ستعود الملفات إلى ملفات PNG أو JPEG العادية بمجرد حذفها. | Details | |
|
If your server storage space is full, use this feature to revert the WebP conversions by deleting all generated files. The files will fall back to normal PNGs or JPEGs once you delete them. إذا كانت مساحة تخزين الخادم لديك ممتلئة، فاستخدم هذه الميزة لعكس تحويلات WebP عن طريق حذف جميع الملفات التي تم إنشاؤها. ستعود الملفات إلى ملفات PNG أو JPEG العادية بمجرد حذفها.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Revert WebP Conversion | التراجع عن تحويل WebP | Details | |
|
Revert WebP Conversion التراجع عن تحويل WebP
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reload NGINX. | إعادة تحميل NGINX. | Details | |
| Copy the generated code found below and paste it inside your http or server blocks. | انسخ الكود الذي تم إنشاؤه الموجود أدناه والصقه داخل كتلة http أو server الخاص بك. | Details | |
|
Copy the generated code found below and paste it inside your http or server blocks. انسخ الكود الذي تم إنشاؤه الموجود أدناه والصقه داخل كتلة http أو server الخاص بك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Insert the following in the server context of your configuration file (usually found in /etc/nginx/sites-available). “The server context” refers to the part of the configuration that starts with “server {” and ends with the matching “}”. | أدخل ما يلي في سياق الخادم لملف التكوين الخاص بك (الموجود عادة في /etc/nginx/sites-available). يشير "سياق الخادم" إلى جزء التكوين الذي يبدأ بـ "الخادم {" وينتهي بالمطابقة "}". | Details | |
|
Insert the following in the server context of your configuration file (usually found in /etc/nginx/sites-available). “The server context” refers to the part of the configuration that starts with “server {” and ends with the matching “}”. أدخل ما يلي في سياق الخادم لملف التكوين الخاص بك (الموجود عادة في /etc/nginx/sites-available). يشير "سياق الخادم" إلى جزء التكوين الذي يبدأ بـ "الخادم {" وينتهي بالمطابقة "}".
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you don't know where those files are, or you aren't able to reload Apache, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server. | إذا كنت لا تعرف مكان هذه الملفات، أو لم تتمكن من إعادة تحميل Apache، فستحتاج إلى استشارة موفر الاستضافة الخاص بك أو مسؤول النظام الذي لديه حق الوصول لتغيير تكوين الخادم الخاص بك. | Details | |
|
If you don't know where those files are, or you aren't able to reload Apache, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server. إذا كنت لا تعرف مكان هذه الملفات، أو لم تتمكن من إعادة تحميل Apache، فستحتاج إلى استشارة موفر الاستضافة الخاص بك أو مسؤول النظام الذي لديه حق الوصول لتغيير تكوين الخادم الخاص بك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Ali Ali: 58.9%
- Akera Youi: 13.6%
- Majid: 13.5%
- Adil Tibari: 6.6%
- Mhamdi Youssef: 3.6%
- Shadi: 1.6%
- IGHazaee: 1.5%
- Mahdi Dashti: 0.6%
- fauz: 0.1%