WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Arabic

1 … 39 40 41 42 43 … 53
Prio Original string Translation —
Disabled غير مفعل Details

Disabled

غير مفعل
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-06 12:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • app/views/nextgen/summary-meta-box.php:72
Priority:
normal
More links:
Status الحالة Details

Status

الحالة
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 16:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • app/views/dashboard/cdn/meta-box.php:68
  • app/views/dashboard/integrations-meta-box.php:32
  • app/views/dashboard/tools-meta-box.php:26
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:23
Priority:
normal
More links:
Resmush أعادة الضغط Details

Resmush

أعادة الضغط
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-06 12:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • app/class-media-library.php:854
Priority:
normal
More links:
Restore إستعادة Details

Restore

إستعادة
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-06 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • app/class-media-library.php:880
Priority:
normal
More links:
View Stats معاينة الإحصائيات Details

View Stats

معاينة الإحصائيات
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-06 12:44:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • app/class-media-library.php:557
Priority:
normal
More links:
Documentation التوثيق Details

Documentation

التوثيق
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-06 13:56:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • app/class-abstract-page.php:624
Priority:
normal
More links:
Re-Check Images التأكد من الصور Details

Re-Check Images

التأكد من الصور
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-06 13:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • app/class-abstract-page.php:613
Priority:
normal
More links:
Pro Features مميزات النسخة الإحترافي ( الـ Pro ) Details

Pro Features

مميزات النسخة الإحترافي ( الـ Pro )
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-03 09:40:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akera Youi (akerayoui)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:97
Priority:
normal
More links:
All attachments have been smushed. Awesome! جميع الصور المرفقة تم ضغطها! Details

All attachments have been smushed. Awesome!

جميع الصور المرفقة تم ضغطها!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 16:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • app/common/all-images-smushed-notice.php:20
  • app/views/dashboard/bulk/meta-box.php:29
Priority:
normal
More links:
Once you upload images, reload this page and start playing! حالما تقوم برفع الصور، أعد تحميل هذه الصفحة وإبدأ بإعداد الإضافة! Details

Once you upload images, reload this page and start playing!

حالما تقوم برفع الصور، أعد تحميل هذه الصفحة وإبدأ بإعداد الإضافة!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 16:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • app/views/bulk/meta-box.php:41
Priority:
normal
More links:
Smush Pro supports hosting images on Amazon S3 and optimizing NextGen Gallery images directly through NextGen Gallery settings. %1$sTry it free%2$s with a WPMU DEV membership today! Smush Pro تدعم تحميل الصور على Amazon S3 وكذلك تحسين صور NextGen Gallery مباشرة من خلال إعدادات NextGen Gallery. %1$s جرب مجانا %2$s عن طريق عضوية WPMU DEV! Details

Smush Pro supports hosting images on Amazon S3 and optimizing NextGen Gallery images directly through NextGen Gallery settings. %1$sTry it free%2$s with a WPMU DEV membership today!

Smush Pro تدعم تحميل الصور على Amazon S3 وكذلك تحسين صور NextGen Gallery مباشرة من خلال إعدادات NextGen Gallery. %1$s جرب مجانا %2$s عن طريق عضوية WPMU DEV!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – a href tag, %2$s – a href closing tag
Date added (GMT):
2023-12-31 15:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • app/views/integrations/meta-box.php:49
Priority:
normal
More links:
PRO الإحترافية Details

PRO

الإحترافية
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-10 15:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • app/class-media-library.php:389
  • app/views/dashboard/integrations-meta-box.php:49
Priority:
normal
More links:
Save a ton of space by not storing over-sized images on your server. %1$1sEnable image resizing%2$2s وفر الكثير من المساحة التخزينية بعدم تخزين الصور الكبيرة على خادمك. %1$1s تفعيل تصغير الصور %2$2s Details

Save a ton of space by not storing over-sized images on your server. %1$1sEnable image resizing%2$2s

وفر الكثير من المساحة التخزينية بعدم تخزين الصور الكبيرة على خادمك. %1$1s تفعيل تصغير الصور %2$2s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$1s – opening <a> tag, %2$2s – closing <a> tag
Date added (GMT):
2018-08-13 13:35:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • app/views/summary/meta-box.php:93
Priority:
normal
More links:
Image Resize Savings توفيرات تصغير الصور Details

Image Resize Savings

توفيرات تصغير الصور
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-13 13:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • app/views/summary/meta-box.php:79
Priority:
normal
More links:
Images Smushed الصور المضغوطة Details

Images Smushed

الصور المضغوطة
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-13 13:35:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • app/views/dashboard/summary-meta-box.php:58
  • app/views/summary/meta-box.php:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 53

Export as •

Translators