WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Amazon S3 | Amazon S3 | Details | |
| Enable Amazon S3 support | تفعيل دعم Amazon S3 | Details | |
|
Enable Amazon S3 support تفعيل دعم Amazon S3
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| NextGen Gallery | معرض NextGen | Details | |
| Choose directory | إختر مجلد | Details | |
| Smush images that aren't located in your uploads folder. | ضغط الصور الغير الموجودة في مجلد الرفع. | Details | |
|
Smush images that aren't located in your uploads folder. ضغط الصور الغير الموجودة في مجلد الرفع.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory Smush Savings | توفير Directory Smush | Details | |
|
Directory Smush Savings توفير Directory Smush
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! | لم نجد اية صور في مكتبة الوسائط لذلك لايمكننا القيام باي شيء الأن! ما إن تقوم برفع الصور، قم بإعادة تحميل هذه الصفحة وابدا التجربة! | Details | |
|
We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! لم نجد اية صور في مكتبة الوسائط لذلك لايمكننا القيام باي شيء الأن! ما إن تقوم برفع الصور، قم بإعادة تحميل هذه الصفحة وابدا التجربة!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size. | عندما تقوم بضغط ملف PNG، سيتحقق Smush مما إذا كان تحويله إلى JPEG قد يؤدي إلى تقليل حجمه بشكل أكبر. | Details | |
|
When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size. عندما تقوم بضغط ملف PNG، سيتحقق Smush مما إذا كان تحويله إلى JPEG قد يؤدي إلى تقليل حجمه بشكل أكبر.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PNG to JPEG Conversion | تحويل من PNG إلى JPEG | Details | |
|
PNG to JPEG Conversion تحويل من PNG إلى JPEG
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Auto-convert PNGs to JPEGs (lossy) | التحويل التلقائي من PNG إلى JPEG | Details | |
|
Auto-convert PNGs to JPEGs (lossy) التحويل التلقائي من PNG إلى JPEG
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Full Size Images | صور بالحجم الكامل | Details | |
| When you upload images to your site, we will automatically optimize and compress them for you. | عندما تقوم بتحميل الصور إلى موقعك، سنقوم تلقائيًا بتحسينها وضغطها لك. | Details | |
|
When you upload images to your site, we will automatically optimize and compress them for you. عندما تقوم بتحميل الصور إلى موقعك، سنقوم تلقائيًا بتحسينها وضغطها لك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Currently, your largest image size is set at %1$s%2$dpx wide %3$s %4$dpx high%5$s. | حاليًا، تم تعيين الحجم الأكبر لصورتك على %1$s%2$dpx عرض %3$s %4$dpx ارتفاع%5$s. | Details | |
|
Currently, your largest image size is set at %1$s%2$dpx wide %3$s %4$dpx high%5$s. حاليًا، تم تعيين الحجم الأكبر لصورتك على %1$s%2$dpx عرض %3$s %4$dpx ارتفاع%5$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Max height | الارتفاع الأقصى | Details | |
| Max width | العرض الاقصى | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 58.9%
- Akera Youi: 13.6%
- Majid: 13.5%
- Adil Tibari: 6.6%
- Mhamdi Youssef: 3.6%
- Shadi: 1.6%
- IGHazaee: 1.5%
- Mahdi Dashti: 0.6%
- fauz: 0.1%