WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It seems you haven’t finished setting up WP Offload Media yet. %1$sConfigure it now%2$s to enable Amazon S3 support. | يبدو أنك لم تنته من إعداد WP Offload Media بعد. %1$sقم بتكوينه الآن%2$s لتمكين دعم Amazon S3. | Details | |
|
It seems you haven’t finished setting up WP Offload Media yet. %1$sConfigure it now%2$s to enable Amazon S3 support. يبدو أنك لم تنته من إعداد WP Offload Media بعد. %1$sقم بتكوينه الآن%2$s لتمكين دعم Amazon S3.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We are having trouble interacting with WP Offload Media, make sure the plugin is activated. Or you can %1$sreport a bug%2$s. | نواجه مشكلة في التفاعل مع WP Offload Media، تأكد من تنشيط المكون الإضافي. أو يمكنك %1$sالإبلاغ عن خطأ%2$s. | Details | |
|
We are having trouble interacting with WP Offload Media, make sure the plugin is activated. Or you can %1$sreport a bug%2$s. نواجه مشكلة في التفاعل مع WP Offload Media، تأكد من تنشيط المكون الإضافي. أو يمكنك %1$sالإبلاغ عن خطأ%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Incorrect image id | رقم تعريف الصورة خاطئ | Details | |
| %1$sUpgrade to pro%2$s to bulk smush all your directory images with one click. Free users can smush %3$d images with each click. | %1$s قم بالترقية إلى pro%2$s لمسح جميع صور الدليل بشكل مجمّع بنقرة واحدة. يمكن للمستخدمين المجانيين سحق %3$d من الصور مع كل نقرة. | Details | |
|
%1$sUpgrade to pro%2$s to bulk smush all your directory images with one click. Free users can smush %3$d images with each click. %1$s قم بالترقية إلى pro%2$s لمسح جميع صور الدليل بشكل مجمّع بنقرة واحدة. يمكن للمستخدمين المجانيين سحق %3$d من الصور مع كل نقرة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image couldn't be optimized | الصورة لا يمكن تحسينها | Details | |
|
Image couldn't be optimized الصورة لا يمكن تحسينها
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We could not find any images in the selected directory. | لا يوجد أي صور بالمجلد الذي اخترته. | Details | |
|
We could not find any images in the selected directory. لا يوجد أي صور بالمجلد الذي اخترته.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CHOOSE DIRECTORY | إختر مجلد | Details | |
| Updating Stats | تحديث الإحصائيات | Details | |
| Ajax Error | خطأ Ajax | Details | |
| Already optimized | تم تحسينها بالفعل | Details | |
| images could not be smushed. | الصور لم يتم ضغطها. | Details | |
|
images could not be smushed. الصور لم يتم ضغطها.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| image could not be smushed. | الصورة لم يتم ضغطها. | Details | |
|
image could not be smushed. الصورة لم يتم ضغطها.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Missing file path. | مسار الملف غير موجود. | Details | |
| New | جديد | Details | |
| Activate | تفعيل | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 58.9%
- Akera Youi: 13.6%
- Majid: 13.5%
- Adil Tibari: 6.6%
- Mhamdi Youssef: 3.6%
- Shadi: 1.6%
- IGHazaee: 1.5%
- Mahdi Dashti: 0.6%
- fauz: 0.1%